Яндекс фото переводчик: %d1%81%d0%b4%d0%b5%d0%bb%d0%b0%d1%82%d1%8c%20%d1%84%d0%be%d1%82%d0%be – перевод с русского на английский

‎App Store: Яндекс.Переводчик — 95 языков

• Более 90 языков доступны в режиме онлайн
• С английского, немецкого, французского, турецкого, испанского, итальянского и других языков на русский и обратно можно переводить без интернета (нужные языки бесплатно загружаются в настройках).
• Голосовой ввод и озвучивание текстов на русском, английском и турецком.
• Словарные статьи с примерами употребления слов.
• Фотоперевод — распознавание и перевод текста на фотографии (работает онлайн).
• Перевод целых сайтов непосредственно в приложении или в браузере Safari.
• Одновременная работа с другим приложением в режиме Split View на iPad.
• Приложение знает правила транслитерации для арабского, армянского, греческого, грузинского, иврита, корейского, фарси и японского, поддерживает систему записи пиньинь для китайского.
• Полезные мелочи: подсказки для быстрого набора, автоопределение языка, сохранение переводов в избранном, история переводов.

• Поддержка Apple Watch: можно произнести слово или фразу и увидеть перевод на экране часов.

Список языков: азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гаитянский, галисийский, голландский, горномарийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, идиш, иврит, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, корейский, коса, кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, монгольский, маори, маратхи, марийский, немецкий, непальский, норвежский, панджаби, папьяменто, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сингальский, словацкий, словенский, суахили, сунданский, тагальский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, удмуртский, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хорватский, хинди, чешский, чувашский, шведский, шотландский, эльфийский (синдарин), эсперанто, эстонский, яванский, якутский, японский.

Яндекс Переводчик не работает сегодня только у меня? Статус Translate.yandex.ru

Статус сервера

онлайн

Код состояния

200

Время отклика

1.552 sec

Узнайте, работает ли Яндекс Переводчик в нормальном режиме или есть проблемы сегодня

Не открывается, не грузится, не доступен, лежит или глючит?

Самые частые проблемы Яндекс Переводчик

ОБЩИЙ СБОЙ

51%

 

ПРИЛОЖЕНИЕ

17%

 

Что делать, если сайт TRANSLATE.

YANDEX.RU недоступен?

Если TRANSLATE.YANDEX.RU работает, однако вы не можете получить доступ к сайту или отдельной его странице, попробуйте одно из возможных решений:

Кэш браузера.
Чтобы удалить кэш и получить актуальную версию страницы, обновите в браузере страницу с помощью комбинации клавиш Ctrl + F5.

Блокировка доступа к сайту.
Очистите файлы cookie браузера и смените IP-адрес компьютера.

Антивирус и файрвол. Проверьте, чтобы антивирусные программы (McAfee, Kaspersky Antivirus или аналог) или файрвол, установленные на ваш компьютер — не блокировали доступ к TRANSLATE. YANDEX.RU.

DNS-кэш.
Очистите DNS-кэш на вашем компьютере и повторите попытку доступа на сайт. Смотреть видео-инструкцию  ↓

VPN и альтернативные службы DNS.

VPN: например, мы рекомендуем NordVPN.
Альтернативные DNS: OpenDNS или Google Public DNS.

Плагины браузера.
Например, расширение AdBlock вместе с рекламой может блокировать содержимое сайта. Найдите и отключите похожие плагины для исследуемого вами сайта.

Сбой драйвера микрофона

Быстро проверить микрофон: Тест Микрофона.

Фото переводчик. Яндекс или Гугл?

Одно из самых замечательных мобильных приложений для путешественников — это фото переводчик с английского на русский для телефона. И сегодня мы сравним два самых популярных мощных бесплатных переводчика фотографий: это Яндекс.Переводчик и Google Translite. Какой из них лучше? Читайте наш обзор и принимайте решение сами!

Приложение Яндекс.

Переводчик для камеры

Это очень простой инструмент, который включает в себя множество самых необходимых функций перевода. Здесь есть обычный текстовый и голосовой переводчик. Но в этом обзоре нас интересует функция «Фотоперевод». Чтобы ей воспользоваться, нужно всего лишь нажать на кнопку с соответствующим названием, навести камеру на иноязычный текст, нажать на кнопку пуска затвора и дождаться результата.

Фотография тут же будет залита темным фоном, поверх которого появится перевод текста на русском языке.

Достоинства

• Оно бесплатное.
• Русскоязычный интерфейс.
• Перевод с английского на русский приятно читать, так как он лучше всего справляется с построением грамотных русскоязычных предложений в отличие от западных аналогов.
• Возможность подгрузить автономный словарь, который позволит не включать дорогостоящий интернет за границей.

Недостатки

• Некрасиво выглядит результат перевода — текст накладывается на темную маску поверх фотографии.
  Этот недостаток незаметен и нисколько не мешает пользователям, которые ни разу не видели результат работы Гугл-переводчика.

Приложение Google Translate для камеры

Приложение практически полностью повторяет возможности и интерфейс своего русскоязычного конкурента. Но он пользуется большой популярностью во всем мире. И у него больше поклонников даже в нашей стране, несмотря на зарубежное происхождение.

Принцип работы тот же.

Достоинства

• Приложение бесплатно.
• Интерфейс на русском языке.
• Автономный словарь делает инструмент работоспособным даже в режиме оффлайн.
• Потрясающий результат перевода. Речь идет не о качестве, а о том, как это выглядит. Гугл Переводчик просто берет и заменяет текст на фотографии с исходного языка на русский, сохраняя при этом шрифт и внешний вид. На скриншоте выше это хорошо видно.

Недостатки

• У сервиса довольно неплохие возможности построения русскоязычных фраз, но иногда текст все же выглядит нелепым. Особенно по сравнению с результатами, которые дает Яндекс. Но, так как обычно туристы используют функцию перевода фотографий для коротких сообщений на вывесках и в меню, то эта особенность никак не испортит впечатления.

Выводы

Итак, в заключении можно сделать вывод, что оба инструмента прекрасно справляются со своей задачей: имеют простой интерфейс, качественно переводят фото, имеют автономные словари и бесплатны.

Но Гугл все-таки сделал очень грамотный ход: он просто заменяет текст на фотографии, сохраняя все остальные ее детали. Это выглядит как маленькое чудо. Так что мы в ТелекомДом отдаем предпочтение именно этому приложения.

А какой инструмент выбираете вы? Напишите в комментариях!

Яндекс Переводчик по фото — как перевести текст с картинки

Сегодня мне удалось наконец-то познакомиться с сервисом Яндекс Переводчик по фото.

Началось всё с того, что получила открытку из Лондона и нужно было узнать, что написано на открытке, язык я не знаю настолько хорошо, чтобы понять, что же там написано. А узнать же надо.

Да и ответить тоже необходимо хотя бы из вежливости. Ну если с английского я ещё как-то и что-то пойму, то вот наоборот перевести, не допустив ошибок вряд ли получится.

Школьную программу вспоминать Ох как не хочется. И пришло на ум — воспользоваться Переводчиком Яндекса.

Начала набирать текст на клавиатуре. Перевести получилось, но это было так долго и неинтересно — даже учитывая, что печатаю я слепым методом.

И вдруг я вспомнила про фото Переводчик Яндекса. Пару секунд ушло, чтобы его открыть и перевести текст с картинки.

Теперь вот решила написать небольшую инструкцию для использования фото переводчика. Вдруг кому-то понадобится.

Итак, открываю браузер Яндекса и нахожу там в менюшке сверху слово Переводчик. Захожу туда.

Рис. 1 — Открываем страницу переводчика от Яндекса

Но мне ведь нужно переводить с картинки. Поэтому снова обращаюсь к верхней менюшке и нажимаю на «Картинки». Открылось вот такое окно, почти пустое.

Рис. 2 — Страница Фото переводчика от Яндекса

По центру страницы значок, предлагающий перетащить в открывшееся поле любую картинку с текстом. Но там есть ещё возможность выбрать картинку с компьютера.

Я выбираю именно этот вариант, потому что картинка у меня далеко в папке, перетащить нет возможности.

Рис. 3 — Выбор картинки

Я отлично знаю, в какой папке находится моя картинка, поэтому после нажатия соответствующей кнопки выбираю нужную картинку.

Реальную картинку-открытку я вам не покажу, так как там личная информация. Поэтому для примера показываю другое изображение, тоже с текстами для перевода. На них потренируемся.

Кстати, сегодня я впервые (!) пользовалась фото переводчиком Яндекс.

Рис. 4 — Открытие картинки

Открытка открылась быстро. Текст на двух языках — русском (чуть-чуть) и английском. Переводить будет туда и обратно.

Рис. 5 — Перевод строки на русский язык

Практически мы уже всё сделали. Осталось только навести на строчку на иностранном языке (здесь может быть любой другой язык — переводчику Яндекса разницы нет). Строчки подсвечены жёлтым цветом.

Лишь только курсор подводим к нужной строке, как выводится перевод на нашем родном. Отлично!

Водишь курсор по строчкам и видишь готовый машинный перевод отличного качества.

Справа, кстати, есть предложение перейти в текстовой переводчик. Нажимаем и оказываемся в обычном переводчике с уже заполненными полями.

В них автоматически уже пропечатана фраза с картинки, а справа её перевод.

Рис. 6 — Переход в текстовой переводчик Яндекса

Теперь попробуем изменить направление перевода на открытке. Есть там посередине сверху такой значок со стрелочками. Нажимаем на него и языки меняются местами.

Теперь мы уже можем наводить на слова другого языка, подсвеченные жёлтым.

Рис. 7 — Изменить направление перевода

Вуаля, и мы получаем уже визуально перевод на иностранном. Отличный способ изучать языки по картинкам.

Рис. 8 — Обратный перевод

Я обратила внимание, что переводится вся строка (фраза, предложение). Для того, чтобы перевести открытку, это здорово. Но я ведь только что намекнула, что было бы неплохо изучать языки.

А чтобы изучать язык, нужно знать слова. Т.е. нужно знать буквально каждое слово в предложении. И тут я обнаружила слева Кнопочку с тремя чёрточками.

Когда навела на них курсор (мы же привыкли, если где-то что-то увидим, сразу туда мышку запускаем с курсорчиком). Так вот после нажатия на кнопочку я увидела раскрывшийся список с возможностью переключить стиль перевода на Слова или Блоки.

Ну а стилем линией мы уже только что переводили. Т.е. получается, что если нужно переводить предложение, то выбирать надо Линии. Только в этом случае получиться качественный перевод с учётом всех устойчивых выражений на языке.

Согласитесь, что дословный перевод может быть ужасным, если не учитывать фразы, которые являются, например, пословицами или традиционными поговорками, а также фразеологизмами.

Рис. 9 — Выбор стиля перевода и перевод по словам

Итак, выбрала стиль «Слова» и теперь у меня появилась возможность выделять каждое слово по отдельности. Навожу на русское слово, вижу перевод.

Кстати, если надо перевести сразу много предложений, то выбрать надо «Блоки».

Рис. 10 — Перевод по словам

Навожу на английское слово, вижу перевод на русском. Замечательно!

Очень рада, что сегодня узнала про этот фото Переводчик Яндекс. Уверена, что эта функция очередного Яндекс сервиса понравится вам так же, как и мне.

Удачи в переводческой деятельности!

Нас спрашивают про фото переводчик от Яндекс

Фото яндекс переводчик с английского на русский только бывает? (Евгений Б. из Краснодара)

Нет, как я уже сказала, там можно выбирать из 96-и языков. Все европейские языки точно присутствуют.

Возможно, какие-нибудь «кука-ямба» нет, а так без проблем любой язык можно переводить. Причём Яндекс Переводчик даёт точный перевод даже на такие сложные по структуре предложения, как немецкий.

Я часто использую Яндекс переводчик с немецкого на русский по фото и текстом.

Точно знаю, что кто-то из знакомых использует регулярно яндекс переводчик с русского на татарский, так как сами не знают языка, а приятное бабушке сделать хочется. И вот так решают свои национально-коммуникативные барьерчики.

Многофункциональный Яндекс переводчик. Перевод текста с картинки

Яндекс переводчик в помощь

Он вас удивит своим функционалом

Находясь в интернете, рано или поздно нам встретятся незнакомые слова на иностранном языке. Иногда без знания этого слова, или даже целой фразы, нет смысла читать дальше.

 В нашем современном мире школьники прекрасно владеют английским языком, но их там не учат техническим словам. Я уже не говорю о старшем поколении, у которых знания иностранного языка было на самом низком уровне. Выход всегда есть. Поисковики позаботились об этом. Возьмём для примера поисковую систему “Яндекс” Вводим фразу и жмём кнопку “поиск”. В самом верху мы видим уже готовый перевод. Удобно и быстро. А если нужно более объёмный текст перевести, тогда переходим по ссылке и работаем там. Кстати сервис Яндекс переводчик очень похож на сервис от Гугл переводчика. Вот только в Гугл переводчик больше возможностей. Какие? Cмотрите здесь.

Читайте еще: Этот переводчик радует своим функционалом.

Яндекс переводчик предлагает перевод с 81-го языка в обе стороны. Есть виртуальная клавиатура. Не очень привычно ею пользоваться, но я думаю, очень будет кстати, если какие-то клавиши на реальной клавиатуре не работают.

Яндекс переводчик и новые технологии

Страницы сайта теперь можно читать

Если вы заметили в поле для ввода текста можно прописать не только слова, но и вставить адрес сайта, который нужно перевести на другой язык. Например, в браузере – Гугл Хром уже есть скрипт автоматического перевода сайтов, но он не всегда срабатывает. Переводчик онлайн нам в этом поможет. 

Для примера я взял новостной портал. Так сайт выглядит в оригинале. Попробуй разобраться. Картинки разве что посмотреть.

Вставил ссылку в поле для текста и нажал кнопку “Перевести сайт”.

Можно ещё вот так: Переходим на вкладку – САЙТ и там вставляем ссылку.

В начале думал, что в итоге увижу простой переведённый текст, взятый с английского сайта. Но нет, я не ожидал такого. 

Переводчик ничуть не исказил сайт, все осталось по-прежнему только уже на понятном языке.

Смотрите, как всё чётко. 

Ссылки работают и, переходя по ним, Яндекс мгновенно переводит новый текст на новой странице. Просто супер, как удобно.

Переводим текст с изображения

И ещё одна не менее интересная фишка. Многие пользователи ищут информацию о том, как скопировать текст с картинки. Вот, пожалуйста. Здесь и это есть. Яндекс переводчик умеет извлекать и переводить на выбранный язык текст с картинки.

Читайте еще: Копируем текст с изображения. Очень удобный сервис          

Переключитесь на вкладку КАРТИНКА. Нажмите на кнопку Выберите файл или перетащите с рабочего стола или папки в окно переводчика. В правом верхнем углу нажмите на кнопку Открыть в Переводчике.

Вас перенаправят на другую страницу, откуда сможете скопировать текст, как оригинал, так и переведённый. Не пропустите ещё один интересный момент, о котором я сам как-то случайно узнал, нажав мышкой по картинке.

 У нас есть разные способы выделения текста на изображении. Это Линии, Слова и Блоки. При выборе линии на моей картинке выделилась строка текста. Не сама по себе, а когда я мышкой кликну, по какой либо, строчке. При Блоке выделился весь текст на картинке и также можно слова выделять по отдельности.

Зачем это нужно?

Если нет потребности копировать текст, а лишь посмотреть как этот текст или фраза будет выглядеть на нашем языке. А для копирования, как я уже говорил, жмём на кнопку Открыть в Переводчике. И то, что вы выделите блок, слово или строка, то и отобразится в переводчике. Например, текст большой, а нам нуден только абзац. Выделяем его (можно просто курсором провести по картинке с зажатой левой клавишей мышки) и переходим в Яндекс переводчик.

Язык Эмодзи, что это за зверь.

Разработчики этого сервиса внедрили в систему перевода язык ЭМОДЗИ. Для нас это новое и непонятное слово, но мы с ним неоднократно встречались. Смайлики и специальный шрифт в виде символов. А эмодзи это графическое изображение. Откроем список с языками в правом окне переводчика и выберем эмодзи. Теперь переводим с Русского и прописываем слово. Например, слово звук. В правом окне отобразится маленькая картинка в виде динамика. Алгоритмы Яндека проанализировали смысл слова и подобрали к нему изображение.

На этом всё! А каким вы пользуетесь онлайн переводчиком? Напишите пожалуйста в комментариях или дайте ответ в опроснике.

Яндекс Переводчик по фото онлайн

Компания Яндекс разработала сервис, который способен распознавать текст и переводить его на фотографиях онлайн. Пока только эта возможность есть для 12 языков, но разработчики обещают большее число поддерживаемых языков в будущем. А переводить с изображения благодаря Яндекс переводчику можно на 46 языков. Сегодня сервис распознает русский, английский, португальский, чешский, итальянский, польский, украинский, китайский, турецкий, немецкий, французский, испанский языки на изображениях. Как говорят разработчики, такой способ перевода будет уместен, когда пользователь хочет перевести заметку в журнале с его любимым актером или шоумэном.

Алгоритм сервиса способен определять текст с изображения даже если оно плохого качества, а также если изображение является растянутым или отсканированными, или сфотографированным под углом. Этот алгоритм компания Яндекс разработала самостоятельно с нуля. Приложение переводит слова, предложения и может перевести даже целый абзац.

Как пользоваться Яндекс переводчиком по фото

1. Если вы увидели непонятную вывеску на другом языке, вы можете её просто сфотографировать и загрузить на сервис https://translate.yandex.ru/, или воспользоваться приложением на Андроид и iOS в: Google Play и AppStore.
2. Далее нужно открыть вверху ссылку «Картинки».
3. Следующий шаг. Необходимо указать язык текста, который будет распознаваться. Чтобы это сделать нажмите на название языка. На кнопке по умолчанию стоит «Английский». В том случае, если вы не можете определить исходный язык, будет попытка со стороны сервиса определить его автоматически.
4. Далее укажите язык, на который будет переведен текст из картинки или фото. Изначально на кнопке стоит «Русский», но в некоторых случаях пользователям может понадобиться другой язык в качестве перевода.
5. Нажмите «Выбрать файл» и найдите нужное изображение на локальном диске вашего компьютера. Картинку или фото можно также просто перетащить в окно браузера с открытой вкладкой переводчика.

Теперь, когда текст будет распознан сервисом Яндекс.Переводчик, нужно нажать на ссылку «Открыть в переводчике». Перед вами откроется новая страница с окном, поделенным на две части, где в первой будет язык, который был представлен на картинке. А во второй его части будет перевод на язык, который вы указали, на который должен был быть совершен перевод.

Что делать, если качество перевода не приемлемо?

Если вы получили переведенный текст, где качество не приемлемо, вы не можете разобрать текст, необходимо проверить еще одним способом или Гугл переводчиком. Для этого разработчики данного приложения предоставляют дополнительные настройки для изменения процесса перевода. Для пользователей существует специальная опция «Новая технология перевода». Если она не активирована, исправьте это.

Следующий перевод будет совершен двумя способами, при помощи улучшенной технологии, которая использует для перевода нейронную сеть и при помощи статической модели. Далее вы можете самостоятельно выбрать лучший вариант или предоставить это сделать программе.

После этого скопируйте переведенный текст себе на компьютер и проведите его анализ, возможно местами исправьте ошибки и приведите предложения в должный вид. Ведь перевод осуществлялся машинным способом, поэтому текст скорее всего нужно будет редактировать вручную.

Рекомендую: Лучшие переводчики по фото онлайн.

Как Яндекс.Переводчик распознает текст на картинках?

В основе такого поиска лежит технология оптического опознавания символов. Яндекс.Переводчик распознает текст при помощи двух технологий: распознавание картинок и модуль определения текста. Нейронная сеть самостоятельно обучается определять текст при помощи миллионов просмотренных текстов на изображениях. Такое самообучение позволяет добиться высокого качества переведенных текстов. С каждой новой работой алгоритм выполняет все более качественную работу, ведь он определяет и запоминает только линии текста, в которых уверен на 100%.

Далее работа модуля распознавания заключается в разделении линий и определение из них сформированных символов. Каждый символ определяется тщательно, алгоритм определяет их на основе уже изученных. К примеру, в русском языке есть буква «О» большая, «о» маленькая и цифра «0» ноль. Они очень похожи между собой. Поэтому далее эстафету принимает языковая модель, она принимает окончательное решение, какой символ в каких ситуациях использовать. Такая модель опирается на языковые словари, она запоминает не только соответствие символов с ними (словарями), но и учитывает контекст применения, то есть соседство символов в определенных употреблениях.

Таким образом, если из подобранных вероятных символов образуется знакомое алгоритму слово, то он способен принять решение, что составлено слово верно и снова из этого слова учитывает имеющиеся символы. Так мы получаем результат в Яндекс.Переводчик при переводе картинки в режиме онлайн.

Яндекс.Перевод — «Этим переводчиком пользуется википедия! Почему Яндекс лучше Гугла? Переводчик, который подойдёт всем!»

¡Ола, амиго! ¿Комо эстас?

По учёбе я часто обращаюсь к онлайн переводчикам, чтобы перевести слова, предложения или целые тексты. Сегодня я расскажу о самом лучшем онлайн переводчике.

Немного из википедии:

Встроен в Русскую Википедию (перевод с английского на русский).

 

Значит весь автоперевод википедии – его рук дело. Сразу так шкала уважения поднялась.

С сентября 2017 года Яндекс.Переводчик начал переход на нейронный машинный перевод для более качественного перевода.

К слову, гугл переводчик на такие усовершенствования не переходил.

 

По словам Аркадия Воложа, механизм работы Переводчика заключается в следующем:Раньше машинный перевод строился на модели «смысл-текст»: возьмём любой язык, переведём его слова в универсальный над-язык смыслов, а потом переведём эти смыслы в слова другого языка — и получим переведённый текст. Такая модель доминировала в 1970–1980-е и автоматизировалась в 1990-е. Все переводы 1990-х построены на этой идеологии. В 2000-х появился поиск, и стало понятно: чтобы перевести текст, вообще не обязательно понимать смысл. Человечество столько всего уже напереводило, что вероятность найти в сети два аналогичных текста на разных языках достаточно велика. Как определить, что это одинаковые тексты? Очень просто. В них много одинаковых слов. Если в документе из 1000 слов 800 представляют собой словарные пары, то, скорее всего, это перевод с одного языка на другой. И дальше уже можно разбивать тексты на абзацы, на предложения и как-то с этим работать. То есть машина переводит не словами, а готовыми кусками, машина на это способна. На самом деле если подумать, то такой метод перевода даже больше соответствует тому, как человек в реальной жизни учится языку в детстве. Ведь мы едва ли рассуждаем в терминах «смысл-текст», когда нам говорят, например: «Возьми грушу»

Интерфейс

Иконка на рабочем столе выглядит вот так:

При входе видно

• окно куда вводить текст (вручную, голосовой ввод, с фото),
• сверху окна для ввода видно какие языки стоят,
• избранное
• настройки.

Обо всем этом далее.

Переводчик наделен 94 языками! Выбрать можно любой. Сверху показаны 4 самые часто используемые вами. Есть определения языка.

Можно скачать эти паки для оффлайн перевода, их меньшему чем 94.

Так же одно загрузить/сфотографировать текст и будет вам перевод. Часто пользуюсь этим. ​​​​​​Это же все можно перевести в текст.

Любое слово можно добавить в избранное, чтобы потом повторить.

Так же можно посмотреть историю переводов.

(Советую её иногда чистить, засоряет кэш!)

Настройки стандартные, ничего особенного.

Итоги

Конечно, этот переводчик не идеален. Никакой перевод, кроме человекого не может быть точным на 100% (хоя есть и человеки, которые переводят хуже, чем гугл транслэйт). Яндекс лучший в своём роде, полезнее и точнее многих онлайн переводчиков. Естественно я его рекомендую.

 

​​

Спасибо за время, потраченное на мой отзыв!

Если отзыв был полезен, то отметьте это ниже ❤

 

Вас так же может заинтересовать:

Пенка, крем из бюджетной, но крутой серии.

Суккуленты

Мэйбелин фит ми в самом светлом оттенке

Одни тени для бровей для шатенок, брюнеток и рыжих

Как выучить любой язык с пользой и играючи

Лучшее приложение, чтобы отследить месячные

Матовая помада за 1,5$ вырвиглазного оттенка

Органический бальзам для губ и не только с iherb

Легендарная тушь

АСМР

95 языков в App Store

Яндекс.Переводчик
Бесплатный переводчик, который может работать офлайн и переводить текст с фотографий

• Переводите между любой парой из 90 языков, когда вы онлайн.
• Переводите с французского, немецкого, итальянского, русского, испанского, турецкого и других языков на английский в автономном режиме: загрузите эти языки бесплатно и включите автономный режим в настройках.
• Произносите слова или фразы на русском, английском или турецком языках, чтобы перевести их на любой из этих языков, или пусть приложение прочитает вам перевод.
• Учите новые слова и их значения с помощью примеров использования в словаре приложения (доступно для большинства поддерживаемых в настоящее время языков).
• Сделайте снимок меню, дорожного знака, страницы книги или выберите фотографию с текстом из альбома «Фотопленка», чтобы просмотреть его перевод прямо поверх изображения (доступно только при подключении к Интернету).
• Переводите целые сайты прямо в приложении или в Safari.
• Читайте книги, новости или статьи на иностранном языке вместе с Яндекс.Переводчиком на iPad в режиме Split View.
• Читайте транслитерированный арабский, армянский, фарси, грузинский, греческий, иврит, корейский, японский или китайский пиньинь.
• Оцените экономящую время функцию интеллектуального набора текста и автоматическое определение языка.
• Сохраняйте переводы в Избранном и просматривайте историю переводов в любое время.
• Говорите на Apple Watch, чтобы увидеть, как ваши слова переведены на их экране.

Поддерживаемые в настоящее время языки: африкаанс, албанский, амхарский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, болгарский, бирманский, боснийский, каталанский, кебуанский, китайский, чувашский, хорватский, чешский, датский, голландский, эльфийский ( Синдарин), английский, эсперанто, эстонский, фарси, финский, французский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуджарати, гаитянский креольский, иврит, горно-марийский, хинди, венгерский, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада , Казахский, кхмерский, корейский, киргизский, латинский, латышский, лаосский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайзийский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, мари, монгольский, непальский, норвежский, папиаменто, польский, португальский, пенджаби, румынский , Русский, сербский, шотландский, сингальский, словацкий, словенский, испанский, сунданский, суахили, шведский, тагальский, таджикский, тамильский, татарский, телугу, тайский, турецкий, удмуртский, украинский, урду, узбекский, вьетнамский, валлийский, коса, якутский , Идиш, зулусский.

Яндекс переводчик с фото онлайн для телефона. Онлайн фото переводчик

Ну привет осень. Здравствуйте, «долгожданный» учебный год. До следующего лета блаженного безделья и милых сердцу развлечений. Пришло время раскусить гранит науки.

Посвящаю сегодняшний обзор школьникам, студентам и всем, кто получает образование. Вашему вниманию — 6 бесплатных мобильных приложений для распознавания и перевода текста с фотографий, которые нравятся пользователям больше всего.Эти программы убережут ваши зубы от слишком быстрого скрежета при изучении иностранных языков и многого другого.

Translate.Ru

Translate.Ru — продукт одного из лучших разработчиков систем автоматического перевода PROMT, справится не только с текстом на фотопечати учебника или монитора ПК, но и научит правильному произношению иностранные слова, а также поможет понять, о чем говорит учитель.

Приложение представляет собой комплекс из трех частей: переводчика, словаря и разговорника. Он поддерживает 18 популярных иностранных языков, включая японский, финский, корейский, португальский, иврит, турецкий, каталонский, китайский, арабский, греческий, голландский и хинди. Языковые пакеты загружаются по выбору пользователя.

Чтобы перевести текст с изображения, просто наведите на него камеру или загрузите его из галереи. Как показал эксперимент, Translate.Ru на ура справляется с английскими, французскими и немецкими надписями на фото, а вот с восточными языками дела обстоят не очень хорошо.Программа вообще не распознала фрагмент на китайском, на корейский переводила отдельные фразы.

Другие функции Translate.Ru

• Возможность выбора тематики переведенного текста, повышающая точность результата
• Чтение и перевод текстов из приложений и буфера обмена.
• Перевод слов и фраз, произносимых в микрофон.
• Словарь и разговорник с голосовым помощником (произношение иностранных слов).
• Режим «Диалог» — возможность переводить свою речь и сообщения собеседника на нужные языки в реальном времени.
• Интеграция с мессенджером iMessage на устройствах iOS.
• Храните в телефоне 50 последних переведенных материалов. Ведение списка фаворитов.

Яндекс переводчик

Mobile Яндекс переводчик использует собственные, тоже очень эффективные алгоритмы. Качество переводов на русский язык с трех основных европейских языков (английского, немецкого и французского) можно оценить как «хорошо с плюсом», с азиатских и других — несколько ниже, но по сравнению со многими аналоговыми программами, его уровень более чем приемлемый.

Яндекс поддерживает более 90 национальных языков. Большинство из них доступны только онлайн, но 3 основных, а также турецкий, итальянский и испанский, загружены в программу изначально и могут использоваться офлайн. В режиме перевода фото доступно 12 языков. Помимо перечисленных выше, это польский, китайский, португальский, чешский и украинский языки.

Чтобы перевести текст с изображения с помощью Яндекса, просто наведите камеру на изображение и нажмите кнопку спуска затвора.Чтобы передать фотографии из галереи, коснитесь миниатюры, которая находится слева от кнопки спуска затвора камеры.

Программа требует регистрации. Если вы используете на своем устройстве учетную запись Яндекс-почты, вы войдете в нее автоматически.

Другие возможности Яндекс.Переводчика

• Перевод веб-страниц, приложений (через контекстное меню в Android 6.0 и новее), содержимого буфера обмена.
• Сохранение истории переведенных материалов, добавление в избранное.
• Голосовой ввод переведенного текста.
• Произношение слов и фраз на английском, турецком и русском языках.
• Автоопределение языка.
• Советы по набору иностранных слов.
• Поддерживает умные часы Apple Watch и Android Wear: отображайте на экране переводы слов и целых фраз, произносимых в микрофон.

Переводчик Microsoft

Microsoft Translator — стильное, удобное и функциональное приложение, способное выполнять точные и быстрые переводы с 60 национальных языков.Работает онлайн и офлайн. Чтобы использовать программу в автономном режиме, выбранные языковые пакеты должны быть загружены на ваше устройство.

В отличие от Яндекса, продукт Microsoft поддерживает перевод фотографий на все или почти все 60 языков (об ограничении ничего не сказано). Нельзя утверждать, что их качество всегда на высоте, но отрывок текста на корейском языке распознается и переводится достаточно хорошо, на китайский — немного хуже.

Программа может переводить надписи на изображениях, снятых камерой и хранящихся в галерее устройства.Чтобы перевести текст с внешнего изображения, коснитесь кнопки камеры и наведите объектив на интересующую область.

В этом же разделе находится кнопка загрузки фотографий из галереи в программу.

Другие функции и возможности Microsoft Translator

• Синхронный перевод разговорных фраз в онлайн-разговорах до 100 участников.
• Встроенный словарь и разговорник с транслитерацией и произношением переведенных фраз.
• Перевод текстов в других программах через контекстное меню (поддерживается начиная с Android 6.0).
• Сохранение истории и ведение списка избранного.
• Поддерживает умные часы Android Wear и Apple Watch — отображает перевод произнесенных слов и фраз на экране.

Гугл переводчик

Google Translate , пожалуй, самый известный и популярный инструмент автоматического перевода. И рекордсмен по количеству поддерживаемых языковых пакетов — их целых 103, из них 59 доступны в автономном режиме.Возможен фото-перевод текстов с картинок на 39 языков.

Качество переводов Google Translate принимается за эталон, с которым равны конкуренты. Многие обработанные им тексты практически не требуют ручной корректировки, но, к сожалению, достичь абсолютного идеала в этом вопросе невозможно. Кстати, тестовые фрагменты на китайском и корейском языках, сфотографированные с экрана ноутбука, распознались вполне корректно.

Чтобы выполнить перевод фотографий в приложении Google Translate, коснитесь значка камеры и наведите его на нужный объект.Что делать дальше, думаю, понятно без пояснений.

Другие функции Google Translate

• Разговорный режим (синхронный перевод с 32 языков).
• Рукописный водный режим (рукописный перевод).
• Перевод текстовых данных из приложений и SMS-сообщений.
• Разговорник (пустой, заполняется пользователем).
• Голосовой ввод и дублирование переведенных фраз.

Фото переводчика — Сканер голоса, текста и файлов

Приложение

Translator Foto — Сканер голоса, текста и файлов хоть и имеет меньший набор функций, но работает не хуже своих конкурентов.Напротив, он даже лучше многих, поскольку, как и Google Translate, поддерживает более 100 языков.

Перевод текста с фотографий — основная функция программы. Чтобы использовать его, нажмите кнопку с изображением камеры, выберите источник — галерею или новый снимок … Выбор второго варианта запустит приложение «Камера». После съемки в программу загрузится фото текста, который вы хотите перевести. Чтобы запустить переводчик, нажмите кнопку в правом нижнем углу картинки.

Переводчик Фото вполне сносно распознает языки печатного текста в картинках и хорошо переводит их на русский язык. Точность результатов практически на уровне продуктов Microsoft и Яндекс.

Другие функции Translator Foto — Сканер голоса, текста и файлов

• Распознавание и перевод устных фраз.
• Перевод скопированного или введенного вручную текста.
• Подсчет переведенных фраз.
• Сохранение в другой программе или отправка другому пользователю набранного (скопированного) текста вместе с переводом.
• Сохранение истории и избранного.

TextGrabber

TextGrabber вышла из-под пера ведущего разработчика программных продуктов в области лингвистики — ABBYY. Возможно, как переводчик он проигрывает Google Translate, но по точности распознавания напечатанных строк на изображениях ему, наверное, нет равных.При подключении программы к Интернету для перевода доступно более 100 иностранных языков, офлайн — 10. Распознавание текста осуществляется более чем на 60 языках.

Программа распознает и переводит печатные надписи на изображениях в фото и видео режиме. Первый режим удобен, когда картинка небольшого размера и полностью умещается на экране мобильного устройства. Второй незаменим при распознавании текстов на больших поверхностях, например, на страницах книг или на мониторе компьютера.

TextGrabber работает быстро и четко, но слишком навязчиво предлагает подписаться на платную версию. Хотя это его единственный замеченный недостаток.

Другие особенности и возможности TextGrabber

• Распознавание и перевод текстов с картинок в галерее (как у конкурентов).
• Встроенный редактор для ручных исправлений.
• Создание заметок (в бесплатной версии доступно всего 3 заметки).
• Кликабельность ссылок, адресов, номеров телефонов в распознанном и переведенном тексте.
• Перенос текстовых данных в другие приложения, автоматическое копирование в буфер обмена.

Счастливого перевода!

Подробнее на сайте:

На заметку школьникам. Лучшие приложения для распознавания текста и перевода текста с фотографий для Android и iOS обновлены: 7 сентября 2018 г. Автор: Johnny mnemonic

Речь идет о переводчиках, которые распознают текст на фотографии и тем самым экономят время пользователя, исключая ручной ввод текста из алгоритма. Такая программа будет полезна при работе с текстами на иностранном языке, студентам, которым необходимо выполнить задание, а также туристам, оказавшимся в другой стране без особого знания языка.

Такие сервисы появились сравнительно недавно и только набирают популярность. Нет жестких правил работы с такими приложениями. Главное, чтобы текст, который нужно перевести, был читабельным. Многие программы распознают фотографию или картинку даже с нечетким изображением … Все, что нужно сделать пользователю, — это загрузить в программу необходимый материал, дождаться сканирования и получить готовый переведенный текст.

Перевод выполнен с возможностью копирования, а это значит, что клиенту программы не нужно вручную перепечатывать полученный материал.Части текста, которые могли быть переведены неправильно , можно скопировать отдельным фрагментом и повторно перевести в онлайн или офлайн сервисах.

Популярные приложения

Сегодня многие разработчики предлагают воспользоваться услугами своих проектов для перевода текста с фотографии или картинки. Самые популярные проекты:

Онлайн-сервисы

Некоторые программы имеют версии, адаптированные для работы в сети. В этом случае скачивать приложения не нужно:

1. ABBY FineReader Online — сервис работает со многими форматами изображений и позволяет пользователю загружать необходимый материал прямо на ресурс.Затем самостоятельно определяет язык исходного документа и выполняет перевод, в том числе с английского на русский. Результат можно сохранить не только в текстовом формате, но и в PDF. Воспользоваться им можно на официальном сайте компании https://finereaderonline.com/ru-ru.
2. New OCR — это интуитивно понятный и очень простой в использовании онлайн-ресурс. Все, что требуется для начала работы — это зайти на официальный сайт разработчика http://www.newocr.com/ и в открывшемся окне скачать нужный файл … Ниже будет предложено меню, в котором пользователь должен выбрать язык исходного документа и язык, на котором будет выполняться транзакция. Приложение работает со всеми возможными форматами изображений.

Для более эффективной работы с переводческими службами следует помнить следующее:

• Скачать Картинка должна быть четкой.
• Сервис выполняет исключительно автоматический машинный перевод , поэтому некоторые сложные предложения могут быть неправильно истолкованы.В этом случае желательно переводить фразы, образующие предложение, отдельно.
• Лучше всего использовать следующие форматы для загрузки исходного изображения JPEG, PNG, GIF, BMP.

Для перевода с английского на русский с картинки или фото существуют специальные онлайн-сервисы. Они распознают текст на фотографиях, книгах, документах. Большинство из этих услуг работают в больших объемах (преобразование в электронные книги просмотра) и не являются бесплатными. Но часто нам нужно переводить небольшие объемы текста, и в этом случае существует множество доступных и бесплатных сайтов, которые предоставляют такие услуги.О них и поговорим сегодня.

ABBYY FineReader Online — переводчик картинки в текст

Этот онлайн-переводчик текста из изображений очень популярен и уже зарекомендовал себя на рынке. программное обеспечение с лучшей стороны … FineReader впервые выпустила свое первое программное обеспечение в 1993 году и сегодня сохраняет лидирующие позиции в этой нише. В арсенале программы более десяти инструментов для качественного сканирования документа и повышения качества в результате его распознавания.У переводчика есть свои приемы работы с разными типами изображений.

В последней версии программы добавлены новые математические символы, а также транскрипция. Сегодня переводчик уже умеет работать с более чем 190 языками мира и даже при наличии нескольких на картинках. Для начала вам необходимо зарегистрироваться на сайте, чтобы продолжить работу с сервисом.

С онлайн-конвертером очень просто работать

Про FineReader Online следует также сказать, что это условно-бесплатная программа.Новому, только что зарегистрированному пользователю предлагается 5 файлов для тестирования, тогда 1 страница будет стоить около 15 центов, но в большинстве случаев этого вполне достаточно для частного одноразового использования.

Free-OCR.com — бесплатный сервис перевода изображений

Переводчик работает на основе технологии OCR. Это переводится как «оптическое распознавание символов». Эта технология позволяет редактировать текст, искать определенные фразы и фразы, сохранять его в компактном виде без ухудшения качества и даже преобразовывать его в речь.Ранее первые программы, основанные на технологии OCR, могли одновременно работать только при сканировании одного шрифта. Сегодня эта проблема решена, и программы могут легко распознавать не только множество шрифтов в одном документе, но и несколько языков.

В сервисе Free-OCR вы можете распознавать текст абсолютно бесплатно. Но у него есть определенные ограничения, которые применяются к обрабатываемым изображениям.

• Значит загружаемый файл для распознавания не должен быть больше 2 Мб.
• Изображение должно быть не более 5000 пикселей в ширину.
• Кроме того, вы не можете обработать более 10 файлов за час.

Но сервис поддерживает основные языки, их более 20, включая русский. После получения готового текста из него будет удалено все форматирование отсканированного файла. На выходе будет чистый текст.

Вы можете загружать изображения в форматах png, jpg, pdf, bmp, tiff, tif, gif, jpeg. Загружать только текстовый txt. На сайте доступно всего 4 языка интерфейса — английский, французский, испанский, немецкий.Но для того, чтобы это понимать, не нужно знание каких-либо дополнительных языков, все доступно и понятно.

New OCR — качественный онлайн-переводчик с фотографиями

Новая услуга OCR бесплатна, но ее функциональность и возможности на порядок выше, чем у предыдущей. Пользователь может выбрать один из двух различных алгоритмов обработки и распознавания изображений и перевода, неограниченное количество скачиваний файлов, перевод на 58 языков мира, а также поддержку большинства тестовых форматов.Можно даже загружать файловые архивы.

Для обработки отсканированных изображений существует огромное количество инструментов, которые можно использовать для улучшения качества перевода, например:

• выбор сайта распознавания;
• улучшить контраст;
• определить текст в столбцах;
• экспорт в популярные сервисы и многое другое.

На выходе материал получается неплохого качества, с минимальными ошибками форматирования. Если результат неудовлетворительный, можно попробовать второй алгоритм распознавания.Если исходный текст на картинке или снимке некачественный, сервис может выйти из строя, потому что в нем плохо работают функции нормализации текста. Несмотря на это, New OCR пользуется большим спросом.

Основные преимущества услуги:

• Более 100 поддерживаемых языков для перевода текста (основной с английского на русский).
• Сервис не сохраняет ваши данные после использования.
• Поддержка многоязычного распознавания, а также поддержка математических знаков.
• Редактирование страницы перед сканированием для получения лучших результатов.

Как использовать новую службу распознавания текста

Многие из нас безмерно увлечены путешествиями, и в основном нам нужно переводить с английского на русский. Мы хотим побывать в новых городах и странах, познакомиться с другими культурами, пообщаться со многими новыми и интересными людьми. Из всех барьеров, которые мешают в полной мере получить новые яркие впечатления от поездки, языковой барьер является одним из самых важных.Наша неспособность понимать чужую речь становится серьезным препятствием на пути к общению, которое вдохновляет искать пути если не устранять, то хотя бы сглаживать этот недостаток. Один из таких методов — использование вспомогательных программ, превращающих наш смартфон в быстрый и удобный переводчик речи и письма. В этой статье я рассмотрю одну из таких мобильных программ — «Переводчик от Google», которая позволяет нам не только выполнять привычный нам устный и письменный перевод, но и переводить текст на имеющуюся у нас фотографию.Но обо всем по порядку.

Google запустил службу веб-перевода еще в 2006 году, а несколько лет спустя были выпущены формы мобильного переводчика для Android и iOS. Сначала приложение критиковали за довольно жесткий, «машинный» перевод текста, ограниченные возможности и нестабильную функциональность. Но постоянная работа разработчиков над улучшением возможностей приложения, а также перевод в 2016 году движка переводчика на «GNTP» (нейронный машинный перевод) значительно улучшили его позиции, и теперь этот инструмент не только один из самых популярных, но и один из самых надежных.

Важным шагом в развитии приложения стала покупка Google компании «Quest Visual» — разработчика мобильного приложения «Word Lens», позволяющего с помощью камеры переводить любой иностранный текст. Google сначала сделал указанную программу бесплатной, а затем включил ее в функционал своего переводчика, который научился не только переводить письменную и устную речь, но и переводить с помощью камеры мобильного телефона.

Как пользоваться переводчиком Google

Возможности переводчика позволяют использовать камеру смартфона для перевода текста в реальном времени, а также для перевода текста с уже сделанной фотографии.

Чтобы воспользоваться возможностями переводчика, прежде всего, скачайте его на свой гаджет (Android или iOS).

После запуска в левом верхнем углу выберите язык, с которого будет выполняться перевод, а справа — язык, на который будет выполняться перевод.

1. Чтобы сделать перевод с помощью камеры, щелкните значок соответствующей камеры в меню программы слева.
2. Затем наведите камеру телефона на текст, необходимый для перевода, и вы почти сразу увидите его перевод на экране своего устройства.

Визуально это выглядит примерно так:

Второй вариант перевода текста с фотографии — это фотографирование с последующим переводом на нем иностранного текста.

Вы также можете перевести текст с английского языка на русский (например) с картинки, уже имеющейся на вашем телефоне. Для этого вам нужно запустить приложение, нажать на указанную кнопку камеры, а затем нажать на кнопку изображения слева от красной нижней кнопки (это позволит вам выбрать фотографию из памяти телефона).

Другие возможности переводчика позволяют использовать голосовой перевод (кнопка с изображением микрофона), а также текст (кнопка с изображением змеи).

Могу ли я использовать перевод изображений на ПК?

Лучший способ сделать это на компьютере — использовать его. Версия Google Переводчика на ПК в виде популярного сетевого сервиса https://translate.google.com/?hl\u003dru не позволяет обрабатывать фотографии с последующим переводом имеющегося на них текста. Поэтому альтернативный вариант — использовать какой-то эмулятор Android под ОС Windows, который позволяет установить это приложение на свой компьютер и использовать его возможности в будущем.

1. Установите на свой компьютер один из популярных эмуляторов Android (например, «Bluestacks 2» или «Nox Player»).
2. Запустите эмулятор, пройдите в нем авторизацию, введите данные своей учетной записи Google.
3. Затем найдите переводчик Google и установите его.
4. После этого найдите его значок на рабочем столе эмулятора, щелкните по нему и используйте его возможности на ПК (насколько он функциональный).

Альтернативные решения — использование ряда стационарных программ уровня «Транслятор экрана» (выделите часть экрана с текстом, и переводчик выполнит его перевод).«Переводчик», «Переводчик изображений Photron» и другие аналоги, позволяющие переводить текст с существующего изображения на нужный нам язык.

Заявлены возможности «Photron Image Translator» по переводу текста с изображения, загруженного в программу

Заключение

Возможности переводчика Google позволяют быстро переводить нужный нам текст, просто наведя камеру своего смартфона на такой текст. Среди других возможностей приложения — перевод текста на фотографию, уже находящуюся в памяти устройства, а также обычный голосовой и текстовый перевод.Если вы ищете альтернативы такому переводчику для ПК, то рекомендую попробовать перечисленные выше стационарные альтернативы, которые в некоторых случаях не уступают своему мобильному аналогу.

В современном мире знания одного языка уже недостаточно — глобализация, социальные сети и мессенджеры позволяют общаться с друзьями в любой стране. И неважно, если знание иностранного языка все еще находится на недостаточном уровне, онлайн-сервисы помогут уловить общий смысл.Более того, в них есть функция, с помощью которой можно даже переводить с английского на русский по фотографии. Рассмотрим для этого самые популярные ресурсы:

• Яндекс Переводчик;
• Google Translate;
• Бесплатное распознавание текста в Интернете.

Яндекс Переводчик с английского на русский по фото

Начнем с отечественного сервиса по переводу текста с английского на русский с фото онлайн. Яндекс Переводчик в фото-режиме доступен по телефону https: // translate.yandex.by/ocr .

Раньше сервис мог работать исключительно с текстовым контентом, написанным пользователем или взятым с сайта по указанному адресу, но теперь он также имеет поддержку распознавания текста из загруженного изображения. При этом перевод фото в текст онлайн совершенно бесплатно, даже не требуется регистрация.

В поле загрузки можно перетащить снимок на страницу из папки, открытой в ОС, либо щелкнуть ссылку «Выбрать файл» и указать точный путь к файлу.

Яндекс фото переводчик онлайн работает как с обычными фото, так и со скриншотами. Например, вы можете «скормить» ему снимок страницы с англоязычного ресурса.

У сервиса есть один недостаток: по умолчанию он не показывает сразу весь обработанный файл. Для просмотра перевода с англ. на русском нужно кликнуть по желаемому участку фото. Будет отображена русскоязычная версия этого фрагмента.

Для перехода к текстовой версии переводчика щелкните соответствующую ссылку в правом верхнем углу.Это очень удобно, если вам нужно скопировать готовый текст после распознавания с фото онлайн. Также есть кнопки для оценки качества перевода (нравится / не нравится справа) и инструмент для предложения вариантов (карандаш).

Вы можете переключить перевод текста с английского на русский по фотографии в режим работы с отдельными словами.

Так удобно работать, если вы уже уловили общее сообщение, но хотите уточнить определенные моменты.

Третий режим — перевод по строкам. Иногда система не выделяет всю строку, оставляя необработанными последние символы.

Знаки плюс и минус в верхнем левом углу или колесо прокрутки мыши отвечают за масштабирование изображения. А чтобы картинку при приближении сдвинуть, нужно перетащить левой кнопкой, удерживая Ctrl.

Чтобы завершить обработку текущего файла и загрузить новый, используйте крестик справа.

В целом онлайн-фото переводчик с английского на русский оставляет очень приятное впечатление, и не только потому, что работает он бесплатно. Поддерживаются многие языки, хотя некоторые находятся в статусе «бета».

предложений на русском языке похожи на предложения на естественном языке и часто могут использоваться без редактирования.

Гугл перевод фото

Альтернативный вариант — онлайн-переводчик с английского на русский с использованием фотографии с телефона в приложении от Google ( http: // bit.ly / 2CWvhQy ).

При этом Google обещает эффективный онлайн-перевод фото с 37 языков, что сопоставимо с возможностями Яндекс. Реальность оказывается не такой радужной, но не будем торопиться.

После установки программы вам нужно будет указать настройки распознавания текста, в том числе с фото. Также сразу предлагается скачать автономный модуль (судя по отзывам, он нестабильный, поэтому к постоянным подключениям к сервису следует готовиться).

Обратите внимание, что основным языком является тот, с которого вы хотите выполнить перевод, а не язык конечного результата.

После этого откроется главное меню.

Можно зайти в настройки, но их крайне мало.

Параметры интернет-трафика

включают установку автономного пакета, возможности синтеза речи и настройку камеры. По умолчанию служба будет использовать ваши снимки для повышения производительности. Если вы не хотите тратить лишний трафик, лучше отключить отправку.

Главное окно содержит все инструменты, в том числе переводчик через фото с английского на русский — он скрыт за значком с надписью «Камера».

После активации вам необходимо будет авторизовать доступ к стрельбе.

Если вы не настроили отправку изображений в Google, программа сама спросит о них.

Для распознавания на лету необходимо загрузить автономную часть. Но если текст плавает из-за автофокуса, результат будет печальным.

Обратите внимание, что переводится только выбранная часть кадра.

Для перехода с фото на полноценный англо-русский переводчик необходимо сделать фото (большая красная кнопка). После этого приложение попросит вас выделить текст. Вы можете выбрать все с помощью кнопки ниже.

Система покажет результат. Вы можете использовать кнопку копирования, если перейдете в самый низ текста.

Чтобы использовать ранее сделанный снимок, в режиме камеры щелкните значок импорта (слева от красной кнопки).Первый раз приложение запросит доступ к данным.

После этого отобразится выбранный снимок. По умолчанию отображаются последние файлы.

Если вы откроете меню в левом верхнем углу, вы можете импортировать фотографию из своей галереи, папки загрузок, Google Диска и т. Д.

В остальном процесс перевода точно такой же.

Бесплатная онлайн-служба OCR для перевода изображений

Популярный переводчик изображений с английского на русский доступен по телефону https: // www.newocr.com/ … Он поддерживает разные форматы перевода и языки.

Выберите файл, выберите языки для распознавания и используйте «Загрузить + OCR» для загрузки. После обработки сверху можно будет настроить параметры ориентации текста и включить разделение столбцов.

Область для перевода и распознанный текст показаны ниже.

У сервиса нет своего переводчика, но кнопка автоматически отправит текст в переводчик Google.

Или вы можете щелкнуть «Переводчик Bing», чтобы использовать службу от Microsoft.

Сервис удобен настройкой ориентации и доступом к двум системам перевода.

Яндекс.Браузер теперь может переводить текст в изображениях

Яндекс.Браузер начал переводить текст в изображения. Теперь пользователям будет удобнее совершать покупки и искать информацию на зарубежных сайтах. Это стало возможным благодаря Яндекс.Переводчик и технологии компьютерного зрения.

Это первый настольный браузер со встроенным переводом изображений. Пользователи смогут переводить такие тексты, не скачивая никаких специальных расширений.

Браузер позволяет переводить все картинки сразу или по одной. Чтобы перевести конкретное изображение, достаточно выбрать соответствующий пункт в контекстном меню. Если человек переводит весь сайт, на изображениях появляется кнопка «Перевести», так что вы можете переводить их выборочно.А если вам нужно перевести все картинки — скажем, прочитать названия кнопок — проще открыть меню Переводчика в адресной строке и выбрать нужный пункт.

Перевод проходит в несколько этапов. Сначала браузер находит изображения и, используя компьютерное зрение, пытается выделить на них текст — и чем красивее шрифт, тем сложнее эта задача.

Затем текст отправляется на Яндекс.Переводчик, который знает более 90 языков. Переведенный текст нужно красиво накладывать на картинку, а это не всегда просто.Если перевод сильно отличается от оригинала по длине, он отображается в отдельном окне: оно открывается при наведении курсора на картинку.

Новая функция уже доступна в Яндекс.Браузере для Windows и в бета-версиях для Android. В ближайшее время он появится в версии браузера для других десктопных платформ, а к концу года — для iOS.

Отметим, что Яндекс.Браузер уже давно умеет переводить текст на странице, но иногда этого бывает недостаточно.Важная информация — например, объявление о концерте или распродаже — может отображаться на картинке. Кроме того, не всегда понятно, что написано на кнопках, выполненных в виде изображений. Теперь пользователи браузера точно не упустят ничего важного.

Как перевести изображение

Переводчик изображений — это технология, с помощью которой пользователь может переводить текст на изображениях или изображениях печатного текста (плакаты, баннеры, список меню, вывеску, документ, снимок экрана и т. Д.)). Переводчик изображений может распознать и перевести на нужный язык сразу после загрузки изображения.

Эти инструменты подходят для студенческих вечеринок, деловых людей и людей, путешествующих за границу. Будь то работа, учеба или повседневная жизнь, они помогут вам решить большие проблемы в любое время. В этом посте вы получите два разных инструмента, которые помогут вам сразу же перевести ваше изображение.

Часть 1 — Перевод с помощью переводчика изображений

Перевести изображение с помощью переводчика изображений — один из самых удобных для вас способов.С помощью переводчиков, которые мы предоставили в этой части, вы можете извлечь любой текст, содержащийся в изображении, а затем перевести этот текст на любой язык по вашему выбору.

1. Яндекс Переводчик

Яндекс Переводчик — это веб-сервис, предоставляемый Яндексом, предназначенный для перевода текста или веб-страниц на другой язык. Этот бесплатный онлайн-переводчик может переводить слова и выражения, тексты с фотографий и изображений, веб-сайтов и мобильных приложений. Переводчик работает как с традиционными, так и с необычными языками.Яндекс Переводчик работает более чем на 90 языках.

Шаг 1. Перейдите на сайт Яндекс Переводчика.

Шаг 2. Нажмите кнопку «Изображение», которая отображается вверху страницы.

Шаг 3. Затем вы можете нажать «Выбрать файл», чтобы загрузить файл, или перетащите изображение в пустое место.

Шаг 4. Затем сервис автоматически определит язык, с которого или на который вы хотите перевести текст с изображения.Если этого не произошло, выберите языки из списка.

Шаг 5. После загрузки изображения вы можете нажать значок «Строки», чтобы изменить режимы распознавания текста: Слова (перевод слов), Строки (перевод по строкам), Блоки (перевод всех предложений).

Шаг 6. Нажмите на текст, выделенный желтым. Появится перевод.

Подсказка

»Если вам нужно скопировать текст с изображения, нажмите« Открыть в Яндекс.»Перевести» в правом верхнем углу страницы. Откроется домашняя страница службы с текстом из изображения в исходном текстовом блоке.

2. Google Переводчик

Google Image Translator — это бесплатная многоязычная служба нейронного машинного перевода, разработанная Google для перевода текста, изображений и веб-сайтов с одного языка на другой. Вы можете переводить текст, почерк, фотографии и речь на более чем 100 языков с помощью приложения Google Translate. Вы также можете использовать Переводчик в Интернете.Он предлагает интерфейс веб-сайта, мобильное приложение для Android и iOS. Здесь мы научим вас использовать Google Переводчик онлайн на вашем компьютере и телефоне.

Для компьютера

Шаг 1. Перейдите на сайт Google Translate.

Шаг 2. Нажмите кнопку «Документ», чтобы перевести ваш графический документ.

Шаг 3. Однако вы не можете загрузить изображение прямо сюда. Вам необходимо использовать инструмент «JPG в PDF» в EasePDF, чтобы сначала преобразовать изображение в PDF, а затем нажать «Обзор компьютера», чтобы загрузить PDF-файл для перевода текстов в документе.Вы можете щелкнуть раскрывающийся значок, чтобы выбрать язык, на который хотите перевести.

Шаг 4. После загрузки файла нажмите кнопку «Перевести», чтобы начать перевод. Тогда вы сможете увидеть перевод на новой странице.

Для мобильного телефона

Шаг 1. Загрузите и установите приложение на свой мобильный телефон. Если вы являетесь пользователем Android, перейдите в Google Play, чтобы загрузить приложение. Если вы используете iPhone и iPad, перейдите в App Store, чтобы загрузить приложение Google Translate.

Шаг 2. Настройте Google Translate. Когда вы впервые откроете Google Translate, вам будет предложено выбрать основной язык и язык, на который вы переводите чаще всего. Чтобы выбрать один из доступных языков, коснитесь значка раскрывающегося списка.

Шаг 3. Выберите нужные языки. В левом верхнем углу выберите «Определить язык» или язык, который вы хотите перевести. В правом верхнем углу выберите язык, на котором вы читаете.

Шаг 4. Чтобы использовать переводчик изображения в текст, вам нужно нажать кнопку «Камера», которая отображается под текстовым полем. Чтобы выбрать существующее изображение для перевода, нажмите кнопку со значком «Изображение», чтобы импортировать изображение.

Подсказка

«Чтобы переводить изображения с помощью камеры на все поддерживаемые языки, ваше устройство iOS должно соответствовать следующим требованиям: iPhone 4S и новее, iOS версии 11 и новее».

Часть 2. Использование переводчика изображения в текст для перевода изображения

Переводчик изображений в текст считается одним из лучших инструментов для преобразования изображений в текст за несколько секунд.В Интернете есть много изображений для переводчиков текста, созданных для этой цели, но лишь некоторые из них соответствуют требованиям. В этой части мы порекомендуем вам переводчик изображений в текст, а затем вы можете скопировать текст в переводчик, например, в Google Translator, чтобы получить нужный вам перевод.

1. OnlineOCR

OnlineOCR поддерживает 46 языков, включая китайский, японский и корейский. Вы можете использовать этот инструмент для перевода без установки на свой компьютер. Распознавайте текст и символы из отсканированных документов PDF (включая многостраничные файлы), фотографий и изображений, снятых цифровой камерой.

Шаг 1. Загрузите файл изображения.

Шаг 2. Выберите язык и формат вывода. Выберите язык, на который вам нужно перевести.

Шаг 3. Нажмите кнопку «Преобразовать», чтобы запустить преобразователь изображения в текст. Затем вы можете скопировать текст в переводчик Google для перевода.

2. ImageToTxt

ImageToTxt — это бесплатный онлайн-переводчик изображений в текст. С помощью этого переводчика изображения в текст вы можете легко определить текст на изображении в Интернете и сохранить его в виде текстового файла.Это просто и эффективно; установка какого-либо программного обеспечения не требуется.

Шаг 1. Нажмите кнопку «Выбрать файл», чтобы выбрать файл изображения для преобразования. Затем щелкните значок раскрывающегося списка, чтобы выбрать язык текста на изображении.

Шаг 2. Нажмите кнопку «Конвертировать», чтобы загрузить файл, а затем подождите.

Шаг 3. После завершения преобразования в кнопке под ссылкой для скачивания, вы можете загрузить прямо на локальный компьютер, а затем скопировать текст в переводчик Google для перевода.

Заключение

Инструменты, которые мы предоставили выше, будут работать, где бы вы ни находились. Если вам нужно использовать мобильный телефон для перевода изображений, переводчик изображений Google — хороший выбор для вас. Надеемся, этот список поможет вам при переводе текстов с помощью компьютера или мобильного телефона.

Яндекс.Переводчик — офлайн-переводчик и словарь от Yandex Apps — более подробная информация, чем в App Store и Google Play от AppGrooves — Education

Яндекс.Translate
Бесплатный переводчик, который может работать в автономном режиме и переводить текст с фотографий

• Переводите между любой парой из 90 языков, когда вы в сети.
• Переводите с французского, немецкого, итальянского, русского, испанского, турецкого и других языков на английский в автономном режиме: загрузите эти языки бесплатно и включите автономный режим в настройках.
• Произносите слова или фразы на русском, английском или турецком языках, чтобы перевести их на любой из этих языков, или пусть приложение прочитает вам перевод.
• Учите новые слова и их значения с помощью примеров использования в словаре приложения (доступно для большинства поддерживаемых в настоящее время языков).
• Сделайте снимок меню, дорожного знака, страницы книги или выберите фотографию с текстом из альбома «Фотопленка», чтобы просмотреть его перевод прямо поверх изображения (доступно только при подключении к Интернету).
• Переводите целые сайты прямо в приложении или в Safari.
• Читайте книги, новости или статьи на иностранном языке вместе с Яндекс.Переводчиком на iPad в режиме Split View.
• Читайте транслитерированный арабский, армянский, фарси, грузинский, греческий, иврит, корейский, японский или китайский пиньинь.
• Оцените экономящую время функцию интеллектуального набора текста и автоматическое определение языка.
• Сохраняйте переводы в Избранном и просматривайте историю переводов в любое время.
• Говорите на Apple Watch, чтобы увидеть, как ваши слова переведены на их экране.

Поддерживаемые в настоящее время языки: африкаанс, албанский, амхарский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, башкирский, белорусский, бенгальский, болгарский, бирманский, боснийский, каталанский, кебуанский, китайский, чувашский, хорватский, чешский, датский, голландский, эльфийский ( Синдарин), английский, эсперанто, эстонский, фарси, финский, французский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуджарати, гаитянский креольский, иврит, горно-марийский, хинди, венгерский, исландский, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада , Казахский, кхмерский, корейский, киргизский, латинский, латышский, лаосский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайзийский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, мари, монгольский, непальский, норвежский, папиаменто, польский, португальский, пенджаби, румынский , Русский, сербский, шотландский, сингальский, словацкий, словенский, испанский, сунданский, суахили, шведский, тагальский, таджикский, тамильский, татарский, телугу, тайский, турецкий, удмуртский, украинский, урду, узбекский, вьетнамский, валлийский, коса, якутский , Идиш, зулусский.

8 лучших приложений-переводчиков изображений для Android и iPhone 2021

Вы путешественник? Если да, то вы можете почувствовать боль от непонимания родного языка места, которое вы исследуете. В таком случае, когда вы сталкиваетесь с незнакомым иностранным словом, первое, что приходит в голову, — это вынимать телефон и искать его значение в Google. Мы согласны с тем, что проверить значение этого слова в Google или любой другой поисковой системе — хорошая идея. Но что, если целый абзац написан на каком-то чужом языке? Что ж, тогда в игру вступают лучшие приложения-переводчики изображений.

Эти приложения для перевода текста с изображения позволяют легко расшифровать значение странных слов. Давайте копнем немного глубже и разберемся, как работают эти приложения.

Как работают приложения-переводчики изображений

Итак, чтобы преобразовать текст на нужный язык, все, что требуется этим приложениям, — это камера вашего телефона. Как только вы наводите камеру на незнакомые слова, она переводит текст изображения. Таким образом, от сигналов на дороге до вывесок в ресторанах с лучшими приложениями-переводчиками языка изображений вы сможете понять их все.

Возникает вопрос, полезны ли приложения для перевода изображений только путешественникам? Что ж, у нас есть простой ответ. Никто не знает, когда вам может понадобиться ступить на чужую землю или встретить чужой язык. Таким образом, приложения-переводчики языка изображений полезны для всех и каждого.

Кроме того, поскольку выучить все без исключения языки на Земле практически невозможно, эти приложения-переводчики изображений — это то, что вам нужно, когда вы сталкиваетесь с чем-то, что заставляет вас думать: «О! Что это за чужой язык? »

Говоря о том, какое приложение вам следует использовать, существует множество приложений для перевода захваченного текста.Но лучшие из них перечислены здесь, в этом посте.

Лучшие приложения-переводчики изображений для перевода зашифрованного текста

1. Переводчик Google

Цена: Бесплатно

Возможно, вы слышали о Word Lens. Этот переводчик с камеры в реальном времени был приобретен Google для одного из лучших приложений для перевода текста с изображения. Google объединил невероятные возможности Word Lens с мощным кодированием, чтобы создать это замечательное приложение. Давайте поближе познакомимся с этим приложением и рассмотрим его основные моменты.

Основные возможности Переводчика Google

• Это приложение может переводить изображение на английский и более 100 других языков .
• С помощью этого приложения вы можете переводить текст даже без активного подключения к Интернету.
• Это позволяет сохранить переведенный текст, чтобы вы могли получить к нему доступ в автономном режиме, когда захотите.
• Google Translate позволяет рисовать текстовые символы вместо набора текста.
• Он позволяет синхронизировать разговорник между приложением и рабочим столом
• Приложение также показывает определение отдельных слов и фраз.
• Он также работает как онлайн-переводчик изображений.

Плюсы

• Простота использования
• Надежный и безопасный

Минусы

• Не работает с контекстом
• Может вызывать грамматические ошибки

Скачать для iPhone

Скачать для Android

Также читайте: Лучшие приложения для удаления дубликатов контактов для Android / iPhone

2.Переводчик Microsoft

Стоимость: 10 долларов

Технический гигант Microsoft также радует пользователей одним из лучших приложений-переводчиков изображений. С помощью этого приложения вы можете легко участвовать в переведенных беседах и загружать язык для использования в автономном режиме. Хотя в нем не указано количество приложений, которые можно транслировать с помощью камеры, тем не менее, это достойное приложение для использования. Ниже перечислены особенности этого приложения, которые делают его уникальным.

Возможности переводчика Microsoft:

• Позволяет подключать устройство и переводить разговоры в режиме реального времени.
• Это позволяет вам услышать перевод и научиться произносить незнакомое слово.
• Microsoft Translator — одно из лучших приложений для перевода текста с изображения и поиска альтернативных переводов.
• Это позволяет закрепить перевод или поделиться им с другими приложениями.
• Поддерживает умные часы Android Wear.
• Это приложение также показывает вам значение неизвестных слов.
• Имеется режим разделения экрана для двух человек, разговаривающих на двух языках.
• Вы можете загрузить языки для использования в периоды, когда Интернет недоступен

Плюсы

• Интерактивный пользовательский интерфейс
• Поддержка нескольких языков

Минусы

• Ограниченные интерпретации
• Иногда неточно

Скачать для iPhone

Скачать для Android

3. Baidu Translate

Цена: Бесплатно

С помощью этого одного из лучших приложений для перевода изображений вы можете выполнять как перевод с камеры, так и речевой перевод в реальном времени.Он предлагает до 16 языков, 186 направлений и 5 миллионов словарей. Кроме того, он также рекомендует переводы на основе вашего GPS. Более того, ниже приведены его отличительные особенности.

Особенности Baidu Translate

• Это приложение позволяет загружать пакеты переводов для автономного использования.
• Хостинг «Функция преобразования текста в речь» и разговорники, которые можно использовать во время зарубежных поездок.
• Есть поддержка перевода разговоров в реальном времени.
• Включает словари для удобного поиска значений слов, синонимов, антонимов и т. Д.
• Рекомендуется переводить функции на основе вашего GPS.

Плюсы

• Удобный
• Продвинутый стиль

Минусы

• Сложно настроить
• Сложная конструкция

Скачать для iPhone

Скачать для Android

4. Waygo

Цена: Бесплатно

А вот еще одно замечательное приложение для перевода текста с изображения.Это приложение для Android позволяет без труда переводить корейский, японский и китайский языки на английский. Хотя он ограничивает количество переводов до 10 в день, все же это достойное приложение для использования. Более того, вы можете сделать покупку в приложении и перейти на неограниченное количество переводов в любое время. Вот краткий обзор функций этого приложения, которые делают его одним из лучших приложений для перевода изображений на английский язык.

Основные особенности Waygo

• С помощью этого приложения вы можете использовать камеру и как переводчик, и как словарь.
• Если вы переводите название какого-либо блюда, оно показывает его изображение (только на китайском языке).
• Нет необходимости в активном подключении к Интернету.
• Это приложение также поможет вам узнать произношение слов.
• Это позволяет вам делиться переводами через SMS, Facebook, Twitter и электронную почту.

Плюсы

• Позволяет сэкономить
• Простая камера

Минусы

• Нет кнопки поиска
• Поддерживает только 3 языка

Скачать для iPhone

Также читайте: 17 лучших бесплатных приложений Zumba для улучшения формы вашего тела (Android / iPhone)

5.iTranslate

Цена: Бесплатно

Чтобы использовать функцию перевода изображений в этом приложении, вам нужно выложить несколько долларов. Он поставляется с уникальной линзой iTranslate, которая позволяет без проблем настраивать и перемещать поле перевода. Более того, это приложение дает вам два способа просмотра результатов перевода; вы можете просматривать их как в полноэкранном, так и в обычном режиме. Ниже приведены основные функции этого приложения, благодаря которым оно попало в наш список.

Основные особенности iTranslate

• Это позволяет вам понимать синонимы, антонимы и определения слова.
• Имеется голосовой перевод, поддерживающий до 4 языков.
• Он даже позволяет переводить, когда у вас нет подключения к Интернету.
• Содержит разговорник, который можно использовать в автономном режиме, чтобы узнать значение распространенных фраз.
• С помощью этого приложения вы также можете просматривать альтернативные переводы слов и фраз.
• С помощью этого приложения вы также можете получить четкое представление о союзах глаголов.
• При переводе с помощью этого приложения вы можете переключаться между диалектами.

Плюсы

• Бесплатное использование
• Несколько автономных режимов

Минусы

• Бесплатная версия имеет ограниченные возможности
• Медленно работает

Скачать для iPhone

Скачать для Android

6. Папаго

Цена: Бесплатно

Затем у нас есть Papago в нашем списке лучших приложений для перевода изображений.Если вас интересует его уникальное название, это означает, что попугай обладает языковыми способностями. Как и птица Папаго, он понимает и переводит более 13 языков. Кроме того, он также может похвастаться другими качествами, такими как рукописный перевод и многое другое. Давайте обсудим некоторые из его наиболее привлекательных функций ниже.

Основные моменты Папаго

• Он переводит фразы и слова в режиме реального времени.
• Есть поддержка графического и голосового перевода.
• Папаго переводит даже без подключения к Интернету.
• Он также переводит живые разговоры один на один.
• Приложение находит правильное слово и перевод, пока вы пишете.
• Он автоматически переводит всякий раз, когда вы копируете любой контент.
• Контент переводится автоматически, когда вы включаете URL любого иностранного веб-сайта.
• Есть словарь для проверки значений слов.
• Вы можете увидеть основные выражения, необходимые для глобального разговора без интернета.

Плюсы

• Имеет автономный и рукописный перевод
• Поддержка нескольких языков

Минусы

• Без латинизации
• Языки ограничены

Скачать для iPhone

Скачать для Android

7.Dict Box

Цена: Бесплатно

В другом месте у вас может быть доступ к Интернету, а может и нет. Dict Box пригодится, когда нет подключения к Интернету. Это одно из лучших приложений для перевода текста с изображений в автономном режиме для таких функций, как резервное копирование в облаке, исправление слов, наличие карточек и т. Д. Давайте посмотрим на его характерные особенности.

Особенности Dict Box

• Для перевода с этим приложением не требуется подключение к Интернету.
• Также показывает, как произносится слово.
• Есть поддержка прямого перевода в веб-браузерах и других приложениях.
• Исправляет неправильно набранные слова.
• С помощью этого приложения вы можете найти похожие фразы или предложения.
• Содержит словарь с картинками для облегчения понимания.
• Вы можете запоминать слова с помощью карточек.
• Поставляется с инструментами для управления списком слов.
• Поддерживает облачное резервное копирование.
• Синхронизирует списки слов на нескольких устройствах.

Плюсы

• Поддерживает автономный перевод
• Интегрированное облачное резервное копирование

Минусы

• Сложное
• Иногда может быть неэффективным

Скачать для iPhone

Скачать для Android

8. Яндекс Переводчик

Последнее приложение в нашем списке лучших приложений для перевода изображений — Яндекс Переводчик. Хотя переводчик поддерживает несколько языков, Яндекс Переводчик чаще всего используется для перевода на русский и итальянский языки.Приложение позволяет переводить текст с изображений на 90 разных языков. Вы можете произносить предложения, слова и фразы, чтобы переводить их на разные языки. С помощью приложения вы можете перевести весь сайт на нужный язык.

Цена: Бесплатно

Возможности Яндекс Переводчика:

• Приложение поддерживает перевод изображений более чем на 12 языков.
• С помощью этого лучшего приложения-переводчика вы можете перевести текст на более чем 90 различных языков.
• Приложение можно установить на устройства с Android 6.0 и выше и использовать для перевода текста с изображений.
• Вы можете сохранить языки в автономном режиме, чтобы перевести текст позже, если потребуется.
• Интерфейс приложения довольно прост в использовании и понятен.
• Встроенный словарь в приложении поможет вам в поиске слова.

Плюсы

• Простота использования
• Комплексный интерфейс

Минусы

• Не действует для некоторых языков
• Нет поддержки облака

Скачать для Android и iPhone

Заключение

Выше были лучшие приложения-переводчики изображений для перевода текста с изображения.Вы можете использовать любой из них, когда путешествуете или просто хотите выучить новый язык. Однако, если вам нужны рекомендации, наши абсолютные фавориты включают Google Translate и iTranslate. Наконец, перед тем, как сделать ставку, не забудьте подписаться на блог Innovana и добавить его в закладки, чтобы получать более интересную информацию и другие технические новости.

Как работает обратный поиск картинок в Яндексе? Подробное руководство

Последнее обновление 23 мая 2021 г. Абхишек Радж 9 комментариев

Поисковые системы играют незаменимую роль в отслеживании плагиата изображений.Технология Content-Based Image Retrieval (CBIR) помогает отслеживать в Интернете места, где использовались «точные совпадения» или даже измененные / модифицированные версии ваших фотографий, защищенных авторским правом. Возможно, каждый предпочитает Google в первую очередь для поиска чего-либо в Интернете. Картины, конечно, не исключение! Однако в последнее время я много экспериментировал с другими потенциальными поисковыми системами в Интернете, и вчера я наткнулся на Яндекс — российскую поисковую систему с замечательными возможностями поиска по обратному изображению .Поиск обратных изображений Яндекс не только так же эффективен, как и Google Images, но и, похоже, дает результаты, основанные на искусственном интеллекте. Сегодня в этой статье я расскажу, как использовать Яндекс для обратного поиска изображений, а также 5 функций, которые делают его лучшей системой обратного поиска!

Как использовать Яндекс для обратного поиска изображения?

Яндекс — российская поисковая система. Неудивительно, что весь интерфейс на русском языке. Для носителей английского языка это может быть проблемой.

Итак, первое, что я хотел бы, чтобы вы сделали, — это щелкнуть правой кнопкой мыши его веб-страницу и выбрать « Translate to English ». Чтобы начать использовать Яндекс для запросов обратного поиска изображений, выполните следующие действия:

1 .) Посетите Яндекс Изображения

2 .) Перевести веб-страницу на английский язык.

3 .) Щелкните маленький значок камеры в правой части строки поиска.

4.) Загрузите изображение со своего компьютера / мобильного телефона ЛИБО введите URL-адрес изображения.

Вот и все. После того, как вы загрузите свое изображение, Яндекс вернет результаты с точным соответствием или визуально похожими изображениями, включая список веб-страниц, на которых эти изображения использовались.

Теперь давайте рассмотрим пять основных причин, по которым Яндекс считается потенциально хорошей поисковой системой обратного изображения:

1.) Улучшенная технология распознавания изображений

В моем эксперименте Яндекс дал гораздо более визуально точные и похожие результаты по сравнению с Google.Его система точно сопоставляет пиксель-пиксель, цвет-цвет и форму-форму, обеспечивая потрясающе точные результаты поиска обратного изображения. Вот пример того, как это соотносится с Google:

Чтобы проверить точность распознавания изображений в обеих этих поисковых системах, я решил использовать логотип своего блога в качестве обратного поискового запроса по изображениям. И вот результаты:

Мой блог логотип

Яндекс четко понял узор, форму и цветовую гамму загружаемого изображения. Результаты в разделе «Похожие изображения» были намного точнее, чем у Google.

2.) Поиск обратного изображения с помощью ИИ

Нельзя отрицать, что Google является лидером в области технологий искусственного интеллекта, но важно отметить, что другие поисковые системы также медленно догоняют его. Команда исследователей и инженеров Яндекса в 2017 году разработала CatBoost, алгоритм с открытым исходным кодом на базе искусственного интеллекта и машинного обучения, который значительно повысил точность результатов поиска.

Вот пример того, что я имею в виду, когда говорю «» «интеллектуальные результаты поиска обратного изображения.”

Яндекс легко расшифровал поисковый запрос по картинке на самые точные слова и фразы. С другой стороны, я попытался загрузить то же изображение в Google, и вот что вернулось:

А теперь скажите, какой из них точнее и умнее? Яндекс или Гугл?

3.) Визуально похожие изображения всех размеров и размеров

Еще одна поразительная особенность обратного поиска изображений Яндекса — это доступность результатов поиска изображений самых разных размеров и размеров.

Это может быть особенно полезно, если у вас есть файл изображения с плохим разрешением и вы хотите получить точную копию того же изображения в лучшем разрешении. Вот соответствующий скриншот:

4.) Превосходное распознавание лиц на фотографиях

И Яндекс, и Google вполне способны выполнять обратный поиск по фотографии лица, но, по моему мнению и экспериментам, Яндекс оказался лучше, чем Google.

Я попробовал этот эксперимент с портретной фотографией достопочтенного президента России — г.Владимир Путин. И вот результаты, которые я получил:

Если вы внимательно посмотрите на оба результата, вы обнаружите, что результаты Яндекса строгие с одинаковым углом, позой, освещением, фоном и даже внешним видом. С другой стороны, результаты изображений Google состояли из множества портретных фотографий одного и того же человека.

5.) Лучшее обнаружение измененных / измененных изображений

После загрузки фотографии, защищенной авторским правом, ее вариации или измененные версии обычно можно увидеть в Интернете.Кто-то может обрезать его, добавить водяной знак, собственный текст или даже использовать Photoshop, чтобы полностью изменить его внешний вид. Как вы поймаете таких обидчиков? Именно здесь Яндекс получает намного больше очков, чем Google или любая другая поисковая система. Результаты очевидны, как показано в приведенном выше примере, где мы выполнили поисковый запрос по обратному изображению на портретной фотографии президента Путина.

Кому следует использовать Яндекс изображения для обратного поиска изображений?

Яндекс идеально подходит для:

• Создатели контента и журналисты — для обнаружения плагиата на основе изображений или фотографий
• Студенты и учителя — для исследовательских и опытно-конструкторских проектов
• Осторожные пользователи социальных сетей — чтобы узнать, кто использует фотографии их профилей в Интернете .Узнайте: как выполнить обратный поиск изображений для Instagram?

Минусы использования Яндекс для обратного поиска фото?

Вот несколько возможных недостатков использования Яндекса вместо Google или других популярных поисковых систем:

• Результаты поиска не на английском языке — Поскольку Яндекс Изображения — это российская поисковая система, которая в значительной степени использует пользовательский контент, вы обнаружите, что большинство результатов поиска локализованы и в основном поступают из России, Восточной Азии и Евразии. .
• Не такой быстрый и удобный, как Google.

Часто задаваемые вопросы:

1. Безопасно ли на Яндексе делать обратный поиск картинок?

Да, безопасно. Когда вы загружаете свое изображение для обратного поиска изображений, Яндекс не индексирует его. Он просто сопоставляет загруженное изображение с изображениями, которые уже проиндексированы в его базе данных.

2. Как выполнить обратный поиск изображения с мобильного устройства?

На сегодняшний день официального мобильного приложения для изображений Яндекс не существует.Однако веб-сайт удобен для мобильных устройств, поэтому процесс обратного поиска изображения остается неизменным даже на мобильном устройстве.

Рекомендуется к прочтению: Как выполнять обратный поиск видео? Пошаговое руководство

Ваш отзыв?

Вы пробовали Яндекс для обратного поиска картинок? Как вы думаете, это лучше, чем Google Images? Какой у вас был опыт? Положительный или отрицательный? Пожалуйста, поделитесь своим мнением в комментариях ниже.

.

No related posts.