Лучшие расширения-переводчики в Google Chrome
В данной статье представлены лучшие расширения-переводчики в Гугл Хром, позволяющие быстро перевести незнакомые слова либо фрагменты текста, не покидая страницы браузера.
Расширение Google переводчик установлено у более 10 миллионов пользователей, подходит не только для использования на компьютере, но и на мобильных устройствах с операционной системой Android. Доступен перевод с 53 языков, среди которых английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, арабский и китайский. После установки расширения по умолчанию перевод доступен с помощью выделения нужного фрагмента текста и клика мышью по иконке Гугл переводчика:
Расширение позволяет не только перевести, но и прослушать произношение выбранного слова, для этого кликните иконку с динамиком:
Если язык не определился верно в автоматическом режиме, его можно изменить, выбрав из выпадающего списка. Также доступно изменение настроек расширения — выбор основного языка и способа перевода:
Для получения более подробной информации о выбранном слове, включая различные варианты переводов и примеры использования, кликните на «Еще» в нижней части всплывающего окна расширения, чтобы перейти в полную версию сервиса:
Данное расширение-переводчик установлено у более 800 тысяч пользователей, в нем доступны такие функции:
- перевод отдельных слов и текстов до 5000 символов;
- 91 язык, среди которых как все популярные, так и такие экзотические варианты как эсперанто, себуанский, чева и прочие;
- использование четырех переводчиков — собственного, а также Microsoft Bing, Yandex и Google;
- различные режимы перевода — целых страниц, отдельных слов, встраиваемый и всплывающий;
- синтезатор речи на 30 языках;
- автоопределение языка и другие.
При выделении текста и клике на значке расширения отображается всплывающее окно с переводом. В левой части осуществляется выбор необходимого переводчика, варианты, предложенные различными сервисами, могут существенно отличаться. Переводчик Яндекса:
Переводчик Microsoft Bing:
В настройках сервиса доступен выбор способа работы расширения, активация сохранения истории переводов, настройка горячих клавиш и прочих опций:
Еще одно расширение, автоматически открывающее Google Переводчика, установлено более, чем у 350 тысяч пользователей. После установки и активации расширения необходимо его настроить, выбрав родной язык и способ отображения вкладки с Google Переводчиком:
Такой вариант подойдет для тех, кто предпочитает пользоваться полным функционалом Google Переводчика. Для перевода выделите текст на сайте, а затем откройте контекстное меню правой кнопкой мыши:
После этого откроется вкладка с Google Переводчиком, в котором будет добавлен нужный текст:
Данное расширение работает не только в десктопной версии, но и синхронизируется с мобильными устройствами на операционных системах Android и Apple.
Чтобы перевести отдельные фрагменты текста или слова, выделите нужное место на странице и нажмите сочетание клавиш Shift+T либо кликните по иконке расширения:
Синтезатор речи запускается с помощью клика по иконке с динамиком в левой части окошка. Расширение позволяет переводить страницу целиком — для этого выберите в контекстном меню соответствующий пункт, и веб-страница автоматически переведется на выбранный язык:
В расширении доступен перевод собственноручно набранного текста:
Mate Translate позволяет также переводить PDF-документы, используя контекстное меню:
Еще одна дополнительная функция расширения — перевод субтитров Netflix.
{«0»:{«lid»:»1573230077755″,»ls»:»10″,»loff»:»»,»li_type»:»em»,»li_name»:»email»,»li_ph»:»Email»,»li_req»:»y»,»li_nm»:»email»},»1″:{«lid»:»1596820612019″,»ls»:»20″,»loff»:»»,»li_type»:»hd»,»li_name»:»country_code»,»li_nm»:»country_code»}}
Истории бизнеса и полезные фишки
Данное расширение от создателей онлайн-сервиса по изучению английского языка поможет переводить незнакомые слова или фразы на веб-страницах, а затем тренировать их на сайте LinguaLeo.
Чтобы перевести нужное слово, кликните по нему дважды мышью — отобразится всплывающее окно с пятью вариантами перевода. Нажмите «Перевести», чтобы узнать перевод полного предложения с нужным словом, при нажатии иконки с динамиком включится синтезатор речи:
При клике на иконке расширения доступен перевод слова с помощью ручного ввода:
Перевод фрагмента текста со страницы сайта осуществляется с помощью выделения контента и вызова контекстного меню правой кнопкой мыши:
Данное расширение позволяет переводить только небольшие фразы до 255 символов включительно.
Это расширение позволяет переводить тексты с учетом контекста на английском, немецком, французском, итальянском и других языках. Данный переводчик используют почти 150 тысяч человек. Reverso подходит для перевода субтитров, книг в PDF формате и стандартных веб-страниц.
При выделении текста на сайте появляется значок расширения, кликните по нему, чтобы увидеть перевод:
Для получения полного перевода необходимо пройти регистрацию в сервисе Reverso. После авторизации получить перевод полного фрагмента можно на сайте Reverso.net:
В режиме по умолчанию во всплывающих окнах данного расширения нет синтезатора речи для прослушивания произношения необходимых слов. Прослушать переведенную фразу можно на сайте сервиса, однако в ограниченном объеме — только первые 150 символов:
Чтобы активировать мгновенный перевод и прослушивание произношения на веб-странице, перейдите в настройки расширения и кликните по иконке с мышью:
После этого при клике на любом слове будут отображаться его наиболее популярные переводы и иконка для включения синтезатора речи:
В настройках данного расширения доступна активация перевода локальных PDF-файлов и субтитров, а также выбирается предпочитаемый способ перевода:
Расширение также позволяет сохранять страницы, после этого они доступны в списке для чтения:
Запомнить
- Google Chrome расширения позволяют быстро перевести и прослушать текст практически на любом языке, при этом доступны переводы веб-страниц, PDF-файлов и субтитров.
- Многие расширения предназначены для изучения иностранных языков, позволяют сохранять историю переводов и отдельные слова в словарь для дальнейшего запоминания.
- На данный момент никакие автоматические инструменты не позволяют получить полноценный художественный перевод, однако они вносят существенный вклад в учебу, работу и изучение иностранных материалов миллионов пользователей во всем мире.
KXLY (AM) • ru.knowledgr.com
KXLY (920 кГц) — коммерческая радиостанция AM в Спокане, штат Вашингтон, называющая себя 920 News Now. Он транслирует радиоформат News/Talk и принадлежит радио Morgan Mur Media. и офисы находятся на Вест Бун Авеню в Се .
В день, KXLY вещает на 20 000 Вт, используя ненаправленную антенну. Но для защиты других станций в 920 утра, он уменьшает мощность до 5000 Вт в ночи. Трансмиттер находится на Южной Регал-стрит в Спокане. Программирование также слышно на 250 Вт FM транслятор
Программирование
Выходные дни на KXLY начинаются с трехчасового блока новостей и информации, 920 News Now с s ers и Терезой Лукенс. Остальное расписание выходных дней состоит из национально синдицированных шоу: Markey, Van Camp & Robbins, Dave Ramsey, Ben Shapiro Radio, Lars Larson, Maromson, Mark Leehom и Blower, Weays, heality и bly, Weaty, bly.
KXLY является флагманской станцией The Cougar Sports Radio Network, которая занимается футболом Washington State Cougars и мужскими баскетбольными играми. она также является альтернативным филиалом радиосети SeaingMariners Radio Network all. KXLY 920 имеет организацию обмена новостями с совладельцем KXLY-TV Channel, А NATIONAL, А Nи также CARRIRIES ES ES.
История
KFDC
Старейшая радиостанция Спокана была основана как KFDC Томасом Симонсом-младшим и Эдом Крейни в 1922г. Саймонс был владельцем Radio Supply в Спокане, а Крейни был его сотрудником.
У Крейни, 17-летнего члена радиоклуба North Central High School, было желание дать жителям Спокана что-то послушать по рациям, для которых Radio Supply продавала кристаллические части.
Он попросил Саймонса запустить станцию.
После того, как Крейни получил лицензию на вещание, KFDC подписала контракт в эфире 18 октября 1922г. Станция не имела постоянного частотного положения в первые дни своего существования. Поскольку радио считалось новым фронтиром (FCC даже не был бы основан до 1934 года) и регулируемым, Крейни должен был искать каждую ночь чистую частоту (без помех от станций из отдаленных городов) и вещать оттуда.
KFPY
Станция, сменившая в 1924 году письма-звонки в KFPY, разместилась в здании Саймонс на улице С. Говард, 7 в Спокане. Начиная с 1925 года, зрители были готовы просматривать прямые эфиры обычно музыкальные программы или драмы на «The Golden Concert of KFPY» на втором этаже, который хвастался занавесом, сценой и сидением за 150. На сцене были два грандиозных пианино и li er Organ.
Именно через эти помещения дебютировал на радио Бинг Кроуби, в то время неизвестный студент Университета Гёага. Спустя десятилетия Кроби будет сотрудничать со станцией для запуска KXLY-TV.
Среди других будущих звёзд, выступавших на Golden, — Боб Кроби и Patrice Mun .
KFPY был филиалом CBS Radio Network для Спокана с 1920 до 1990-х. Во время Золотого века радио, KFDC несла драмы, комиксы, новости, спорт, мыльные оперы, игровые шоу и биг-бэнд передачи.
KFDC/KFPY шесть раз менял свою частоту в период с 1927 по 1941 год: 1100, 1220, 1390, 1340 и 890 все были домом для станции в разных точках в течение 14-летнего периода. Именно до 1941 года станция переехала на своё нынешнее место, 920 кГц.
KXLY
Крейни покинул станцию в 1927 году, чтобы основать KGIR в Бьютте, штат Монтан. Но он вернулся в Спокан в 1945 году, чтобы купить KFPY, который он пересмотрел KXLY в 1946 году. Новые письма о звонках отражали Craney s «XL Network,» сеть станций, которыми он также владел в Бьютте, Хелене, Боземане, Грейт Фоллс и Миссоуле, все из которых имели письма о звонках, начинающиеся с «KXL.»
В ноябре 1953 года Крейни продал KXLY и KXLY-TV корпорации радио и телевидения северной части Тихого океана, возглавляемой Джозефом Харрисом, Норманом и Ричардом Э.
Джонсом. Северная часть Тихого океана продала станции KXLY (которые теперь включали KXLY-FM) в 1961 году нынешним владельцам, Morgan Mur Media.
В сентябре 1998 года отделение CBS Radio переехало в 1510 KGA.KXLY подбирало радио News, чтобы соответствовать его телевизионному партнерству, которое сделало переход 22 годами ранее в 1976 году после того, как CBS прекратил свою связь с телевизионной станцией.
17 сентября 2015 года компания KXLY добавила FM-переводчик на частоте 100,3 МГц. В апреле 2016 года переводчик перешёл в 100.7 FM.
Внешние связи
XLY XLY
Недавно активные «yandex» вопросы
HTTPBadRequest { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} для OAuth аутентификации, Ruby On Rails
Я имею странное поведение моего OmniAuth приложения. В принципе, у меня есть панель администратора, которым доступ требуется для проверки подлинности с Яндексом счета.
Проблема: Я сделал все, как это требуется в нескольких руководствах и все работало нормально, так как вчера я пытался проверить подлинность с Яндексом счетом, и я получил HTTPBadRequest ошибки. Примечание: Я не изменился в своем коде. Все мои данные доступа CLIENT_ID и пароль не изменился. Gemfile: драгоценный камень «OmniAuth-Яндекса» Маршруты: devise_for: пользователи,: контроллеры => {: omniauth_callbacks => «Обратные вызовы»} CallbacksController: Защита Яндекс требует ‘чистый / HTTP’ требует » JSON # => ложный @user = User. from_omniauth (request.env [ «omniauth.auth»]) @client_id = Rails.application.secrets.client_id @secret = Rails.application.secrets. тела) access_token = refreshhash [ ‘access_token’] refresh_token = refreshhash [ ‘refresh_token’] access_token_expires_at = DateTime.now + refreshhash [ «expires_in»]. to_i.seconds, если access_token.present? && refresh_token.present? && access_token_expires_at.present? @ User.update_attribute (: access_token, access_token) @ user.
expires_in = DateTime.now + refreshhash [ «expires_in»]. to_i. секунд self.save конец конец Кладет «Сохранено» Def token_expired? Истечение = Time.at (self.expires_in) logger.debug «# {} экспирации» возвращает истину, если истечение <Time.now token_expires_at = Истечение сохранить, если изменилось? ложный конец конец Проблема: HTTPBadRequest ошибка указывает на строку в CallbacksController: @response_mess = http.request (REQ) То, что я пробовал: 1) перезапущен Rails приложение; 2) Удален пользователь из базы данных и попытался снова войти в системе; 3) Исключен зарегистрировано приложение в разделе Яндекс OAuth. Затем добавляют снова с новым client_id и пароль. От Яндекс OAuth Руководство: Замена кода авторизации для маркера Приложение отправляет код, наряду с его ID и пароль, в запросе POST. POST / маркер HTTP / 1.1 Host: oauth.yandex. Content-Type: применение / х-WWW-форм-urlencoded Content-Length: [Авторизация: Базовая] grant_type = authorization_code & код = [& client_id =] [& client_secret =] [& device_id =] [& имя_устройство =] ОБНОВЛЕНИЕ: Я получаю эту ошибку: { «error_description»: «кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки.
Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос. Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе. применение / х-WWW-форм-urlencoded Content-Length: [Авторизация: Базовая] grant_type = authorization_code & код = [& client_id =] [& client_secret =] [& device_id =] [& имя_устройство =] ОБНОВЛЕНИЕ: Я получаю это ошибка: { «error_description»: «кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки. Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос. Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе.
применение / х-WWW-форм-urlencoded Content-Length: [Авторизация: Базовая] grant_type = authorization_code & код = [& client_id =] [& client_secret =] [& device_id =] [& имя_устройство =] ОБНОВЛЕНИЕ: Я получаю это ошибка: { «error_description»: «кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки. Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос. Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе. Basic] grant_type = authorization_code и код = [& client_id =] [& client_secret =] [& device_id =] [& device_name =] UPDATE: Я получаю эту ошибку: { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка» : «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки. Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос.
Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе. Basic] grant_type = authorization_code и код = [& client_id =] [& client_secret =] [& device_id =] [& device_name =] UPDATE: Я получаю эту ошибку: { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка» : «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки. Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос. Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе. { «Error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки. Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос.
Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе. { «Error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} UPDATE 2: Я пытался связаться с Яндекс поддержки. Я послал их краткое описание моей проблемы и ссылку на вопрос. Но нет ответа. UPDATE 3: Я попробовал один и тот же запрос POST в хроме POSTMAN и получил тот же ответ, как { «error_description»: «Кодекс истек», «ошибка»: «invalid_grant»} Update 4: Я проверил еще раз все мои полномочия CLIENT_ID и пароль Яндекс и они 100% в силе.60+ знаковых гаджетов для человечества – Blog Imena.UA
Нас окружает множество различных устройств, без которых мы подчас уже не представляем свою жизнь.
Некоторые из них с трудом пробивали свой путь к сердцам потребителей и бизнеса, и вошли в обиход лишь через десятки и даже сотни лет после появления идеи, другие — практически сразу. Многие гаджеты не претерпели существенных изменений с момента своего изобретения и дошли до наших дней почти в оригинальном виде, в то время как часть устройств, будучи очень популярными ещё 15-20 лет, сегодня уже канули в лету.
В этой подборке представлены изобретения и технологии, более других оказавшие влияние на ход истории. Примечательно, что львиная доля самых важных изобретений первой половины XX века была сделана в США, и только в конце века значительная часть инноваций стала появляться в Японии и Европе.
Герметизирующая лента
Астронавты NASA использовали герметизирующую ленту для ремонта оборудования на Луне и в космосе. В шоу «Разрушители Легенд» с её помощью построили лодку и буксировали автомобиль. Энтузиасты применяют её для создания моделей одежды и кошельков.
Так что герметизирующая лента — действительно отличное универсальное средство.
Баллон с аэрозольным спреем
В 1941 году сотрудники министерства сельского хозяйства США использовали только что изобретённый хладагент фреон для распыления смертоносной для насекомых жидкости. Это средство было необходимо для американских войск, сражающихся в регионах с большим количеством насекомых. «Бомба для жуков» поставлялась в 450-граммовом стальном баллоне, содержащем фреон-12, кунжутное масло и пиретрум (последний компонент является натуральным инсектицидом, добываемым из цветков хризантемы).
Блендер
Фактически блендер был изобретен в 1922 году Стивеном Поплавски. Однако, чаще всего с этим устройством ассоциируют имя Фреда Уоринга (Fred Waring) — руководителя оркестра в Пенсильвании, который в 1936 году предложил финансовую поддержку ремесленнику Фредерику Осиусу (Frederick Osius). Таким образом, Фредерик разработал аналогичный прибор почти на 15 лет позже Поплавски.
У спонсора был свой интерес: он использовал изобретение Осиуса для измельчения сырых овощей и приготовления диетического питания, которое прописал ему доктор. Блендер Уоринга появился в 1937 году и стоил $29,75; к 1954 году был продан один миллион таких устройств.
Бюстгальтер
В конце XX века светская семья из Манхеттена совершила переворот в моде, соединив два шёлковых платка, розовую ленту и шнур, таким образом, создав прообраз современного бюстгальтера. Это изделие было запатентовано как «лифчик с вырезом на спине» в 1914-м, а через год патент был продан Warner Bros. Corset Co. за $1,5 тыс. (по тем временам — огромные деньги). Конечно, бюстгальтер не оказал такое же влияние на мировую историю как, скажем, паровая машина. Тем не менее, он надёжно закрепился в гардеробе женщин по всему миру, независимо от расы, национальности и сферы деятельности.
Мобильный холодильник
После II мировой войны американское население начало массово выезжать на природу, на рыбалку и пикники.
Туристам нужна была сумка, способная долго сохранять холод, тем самым предохраняя еду от порчи. Портативный холодильник, запатентованный в 1953 году и популяризированный компанией Coleman Company, стал очевидно, весьма нужным изобретением.
Цифровой видеомагнитофон (DVR)
В 2002 году число этих гаджетов в домохозяйствах достигло цифры в 1 млн. Поскольку DVR позволяет зрителям записывать телепередачи и затем пропускать/проматывать в них рекламу. ТВ- и рекламные агентства начали всерьёз опасаться, что цифровые видеомагнитофоны, в конечном итоге, «убьют» ТВ. Тем не менее, сегодня 40% американских домохозяйств владеют DVR-устройствами; но то ли по привычке, то ли из лености почти 50% зрителей всё ещё смотрят рекламу.
Тефлоновая сковорода
В 1938 году Рой Планкетт, работая в исследовательской лаборатории DuPont с газами на основе хладогентов фреона, открыл химическое соединение политетрафлюороэтилен.
Он случайно заморозил и подверг компрессии некоторое количество газа тетрафлюороэтилена, получил в результате настолько скользкий полимер, что к нему фактически ничего не приклеивалось и не прилипало. Сегодня производители применяют это вещество в кухонной посуде, покрывая ним поверхность сковородок и кастрюль. Это сверхгладкое покрытие называют «тефлоном» (данная торговая марка принадлежит компании DuPont) — и часто используют в качестве грунтовки для шершавых поверхностей.
Flash-накопитель
В начале 1980-х инженер корпорации Toshiba Фуджио Масуока (Fujio Masuoka) разработал концепцию энергонезависимой памяти, названной флеш-память. Такой термин появился, поскольку процесс стирания данных в этой памяти по своей скорости напоминал его коллегам вспышку фотоаппарата. Для хорошего флеш-привода требовалась скоростная технология подключения к компьютеру. Аджа Бхатт (Ajay Bhatt) из Intel и его универсальная последовательная шина (USB), представленная в 1996 году, обеспечила часть такого решения.
Тем не менее, информацию всё ещё было сложно переносить с ПК на ПК, пока в 2000-м не появился первый USB флеш-накопитель с объёмом памяти 8МБ.
Нож Ginsu
Первоначально известные под брендом «Всегда острые» от Scott Fetzer Co., ножи Ginsu были способны резать гвозди, жестяные банки, радиаторные шланги — и при этом с их помощью можно было очень тонко нарезать овощи. Компания вложила миллионы долларов в рекламу и сделала нож Ginsu наиболее громким брендом на американском ТВ.
Солнцезащитные очки
Через 10 лет после основания компании Foster Grant в 1919 году, выпускающей аксессуары для женских волос, Сэм Фостер переключился на новый продукт для потребителей — аксессуары для защиты от солнца. Нацелившись на отдыхающих в Атлантик-сити, Foster начал продавать первые в США пластиковые солнцезащитные очки на набережной города. Бизнес Foster процветал, побудив его доработать технологию производства, известную как «литьевое формование» в 1934 году, что произвело революцию в американской индустрии пластмасс.
Капельная кофеварка
В 1972 году машина Mr. Coffee упростила процесс варки кофе, в котором долго доминировали традиционные кофейники с ситечком (перколяторы). А когда Джо ДиМаджио (Joe DiMaggio) стал лицом бренда, машины Mr. Coffee немедленно стали бестселлером в США. Сегодня примерно 14 млн капельных кофе-машин продаются ежегодно.
Тостер
Люди умели готовить гренки со времен Священной Римской Империи: для этого хлеб просто держали над открытым огнем. Но в 1919 году механик с завода в Стилуотер, возмутившись постоянно пережаренными тостами в кафетерии его компании, решил усовершенствовать процесс. В результате он создал устройство, которое содержало стальной корпус, нагревающие элементы для обжарки хлеба сразу с двух сторон, регулируемый таймер и пружину для выброса хлеба. Первоначально предназначенный только для ресторанов и кафе, сегодня тостер есть в 90% американских семей. Ежегодно продается около 12 млн таких устройств.
Ручной фонарь
Хотя фонарь — это относительно простое устройство, содержащее небольшую электролампочку с выключателем, он появился только в 1896 году, по той лишь причине, что для него требовался портативный источник энергии: батарейка, химический элемент питания. Первые карбоновые нити для лампочек были малоэффективны, а батареи — слабые. Это обеспечивало питание лишь на несколько секунд работы лампы, отсюда и пошло названием flashlight — импульсный свет.
Швейцарский армейский нож
В конце 1880-х швейцарская армия планировала закупить большую партию складных ножей для своих солдат. Карл Элpзенер (Carl Elsener), швейцарский торговец ножевыми изделиями, подумал, что это просто позор, что швейцарские солдаты пользуются ножами, сделанными в Германии. В 1890 году он изобрел первый Швейцарский армейский нож (Swiss Army Knife), Modell 1890, который имел лезвие, шило, консервный нож и отвертку.
Консервный нож
Консервированная еда была изобретена в начале XIX века для использования на Британском флоте, однако современный консервный нож появился только в 1870 году, когда William Lyman создал простое устройство с режущим колесом, которое вращалось по ободку банки.
Ранее для открытия консервов британские матросы действовали по следующей инструкции: «Срезать верхнюю часть банки по ободку с помощью долота и молотка».
DVD-плеер
Прототип DVD-плеера был разработан в 1994 компанией Toshiba. Качество DVD-видео оказалось намного выше, чем VHS, что и стало смертным приговором для VHS-магнитофонов. Впервые серийные плееры начали выпускать в 1996 году; первый фильм на DVD — Twister — вышел в 1997-м.
Цепная пила
Первые цепные пилы появились ещё в 1920-х годах, а 30 лет спустя жители частных домохозяйств начали использовать их для срезания деревьев и подготовки дров на заднем дворе. Цепная пила позволяла быстро и без посторонней помощи распилить толстую колоду.
Безопасная бритва
Изобретение безопасной бритвы датируется примерно 1880-м годом, авторство принадлежит Kampfe Brothers. Однако Кинг Кемп Жиллет (King Camp Gillette), основавший в 1901 году компанию Gillette, приложил максимум усилий для популяризации этих лезвий.
Продвинутые методы производства, низкие цены и практичные способы продвижения сыграли важную роль в популяризации нового продукта и поменяли процесс бритья. Например, компания Gillette постаралась, чтобы её безопасные лезвия были у каждого американского солдата на Первой мировой войне. Если ранее для бритья требовалось участие профессиональных парикмахеров, то теперь каждый человек мог ежедневно побриться в своей ванной. Кроме того, безопасные лезвия значительно ускоряли процесс бритья.
Принтер
Первые модели лазерных принтеров LaserJet от Hewlett-Packard стоили $3 500 в 1984 году. Сегодня лазерники стоят намного дешевле, а вот расходные материалы — не всегда. Например, тонер-картридж для принтера, который стоит $100, обойдётся в $30-60.
Кассетный магнитофон
Созданный в 1970-х, магнитофон-бумбокс стал «королём улиц» и одним из родоначальников хип-хопа. Диджеи записывали музыку на кассеты и передавали их друг другу.
Электрическая
зубная щёткаАмериканские подводники испытывали серьёзные проблемы с зубами: питание одними консервами в течение многих месяцев и практически нулевая стимуляция десен оказывали очень негативное влияние на зубы.
Электрические зубные щётки, которые появились в 1959 году, решили эту проблему.
Бинокль
До 1941 года бинокли являлись очень дорогим устройством. В основном их делали вручную, и наибольшего мастерства достигли производители из Германии. Когда США вступили во II мировую войну, это повлекло за собой развитие массового производства в США: Universal Film Company перепрофилировала процесс выпуска плёнок на изготовление биноклей для военных. Когда война закончилась, осталась потребность в дешёвых и качественных биноклях для охотников и натуралистов.
Застёжка-«молния»
Когда изобретатель Джадсон Вайткоум (Whitcomb Judson) представил свой недавно запатентованный «замок с застёжкой» (известный также как «зиппер» и «молния») в далёком 1893 году, это странное и неуклюжее устройство не особо впечатлило публику. Современная молния появилась в 1920-х, когда компания Goodyear внедрила улучшенную версию застежки в галошах Zipper.
Детектор дыма
Спасение жизней не было целью для компании Statitrol Corporation, основанной Дуэйном Пиэрсаллом (Duane Pearsall) в 1960-х. Компания исследовала способы уменьшения статических разрядов в специальных тёмных фотокомнатах. Но во время тестирования прототипа одного из своих устройств контроля статического заряда инженеры заметили, что счётчик измерения концентрации ионов резко меняет показания, когда на него попадает сигаретный дым. Таким образом, компания смогла создать ионизационный детектор дыма.
Электронный синтезатор
Роберт Муг (Robert Moog) представил свой электронный синтезатор, использовавший аналоговые технологии для генерации звукового сигнала, в 1964 году, однако цена в $15 тыс. отпугнула многих музыкантов. И только в 1967 году, после яркой демонстрации инновационного инструмента на фестивале Monterey Pop Festival наиболее знаменитые рок-н-рольные группы стали проявлять к нему интерес.
Без такого инструмента альбом Doors «Strange Days», «Bookends» от Simon & Garfunkel и «Abbey Road» от Beatles звучали бы совершенно по-другому.
Компакт-диск
Первые компьютерные игры записывали на нескольких гибких дисков; например, для дистрибутива Alone in the Dark требовалось четыре диска. CD-ROM предоставил на порядок больший объём для хранения данных.
Фен
Концепция ручного фена для сушки волос появилась ещё в 1920-х в компании Racine, Wisc., где инженеры, озадаченные разработкой моторизированных миксеров для создания шейков с солодовым молоком, осознали потенциал устройств, генерирующих нагретый воздушный поток. Первые модели были тяжёлыми и чувствительными к перегреву. Зато сегодня 96% отелей в США предлагают фен для сушки волос своим постояльцам.
Диктофон
Концепция записи звука на плёнку достигла пределов США только после II мировой войны, когда Джен Муллин (Jack Mullin) из Армии США в 1945 году привёз домой два немецких магнитофона.
30 лет спустя президент Ричард Никсон использовал десять устройств для записи 3 700 часов телефонных звонков и встреч в период между 1971-м и 1973-м годом. Наиболее спорным аспектом плёнок Никсона стал 18,5-минутный пробел, якобы стёртый во время скандала Watergate.
Шариковая ручка
Первая американская шариковая ручка Reynolds Rocket в 1945 году стоила $12,50, когда она поступила в продажу в Gimbels. С учётом инфляции сумма $12,50 в 1945 году равна $150 сегодня. В настоящее время цена одной ручки не превышает $0,10.
Магнитофонная кассета
Изобретённый компанией Philips в 1962 году, этот формат записи начал повсеместно вытеснять виниловые пластинки в начале 1980-х, чтобы позже уступить место компакт-дискам.
Game Boy
Сегодня игры на портативных устройствах — это неотъемлемый элемент жизни многих людей. Кто не играл в Angry Birds и Bejeweled на своих смарфтонах? В своё время, игровая приставка Nintendo Gameboy, выпущенная в 1989 году, произвела настоящую революцию.
Всего в мире было продано 150 млн таких систем и около полумиллиарда игр.
Sony Walkman
Портативный магнитофон для персонального прослушивания музыки через наушники Sony Walkman был представлен в Японии в 1979 году. Первая партия устройств численностью 30 тыс. штук была продана всего за восемь недель. В 1980 году устройство дебютировало в США и стало настолько успешным, что в 1986 году слово «Walkman» добавили в словарь Oxford English Dictionary. Эта линейка завершила свою историю в 2010 году, к тому времени было продано свыше 220 млн изделий.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:
Дискета
В былые времена, когда микрокомпьютерные жёсткие диски стоили слишком дорого, энтузиасты загружали операционную систему с гибкого (floppy) диска, представленного IBM в 1971 году. Floppy-диски эволюционировали в размерах и ёмкости — с первоначальных 8 дюймов в диаметре до 3,5 дюймов, причём в последнем случае floppy обзавелся жёстким корпусом.
Впрочем, появление компакт-дисков и флешек сделало floppy-диски достоянием истории. Тем не менее, они не забыты полностью: например, до сих пор во многих программах можно увидеть изображение floppy-диска на кнопках, выполняющих операции «Сохранить» и «Сохранить как».
Камера Polaroid
Почему фотоснимок нельзя увидеть сразу после съёмки? Этим вопросом задавались многие фотолюбители, пока в 1948 году компания Polaroid не начала продавать фотоаппараты с функцией моментальной фотографии. На разработку легендарной камеры SX-70 ушло 10 лет и $250 млн. Камера дебютировала в 1972 году. Расходы чуть не обанкротили компанию, но в 1974 году эта модель стала бестселлером, ежегодно продавалось порядка 1 млрд снимков. Впрочем, появление в 1990-х цифровых камер пустило бизнес Polaroid под откос.
MP3-плеер
Хотя iPod не был первым MP3-плеером, но однозначно стал самым успешным. С момента его дебюта в 2001 году, Apple продала порядка 300 млн устройств по всему миру.
iPod и магазин iTunes помогли создать эру MP3. iTunes подорвал монополию звукозаписывающих компаний, предоставив музыкальным исполнителям больше свободы. Кроме того, iTunes оказался крайне прибыльным: с 2003 года было продано свыше 10 млрд песен.
Карманный калькулятор
Математики-ботаны вряд ли смогли бы засунуть первый калькулятор на транзисторах (1957 г.) в карман рубашки: трёхюнитовый IBM 608 весил больше тонны. Да и цена составляла около $83 тыс. К 1976 году карманный калькулятор, способный выполнять четыре арифметических действия, весил уже несколько унций при цене в пару долларов.
WiFi-маршрутизатор
С момента своего дебюта в 2000-м, связь Wi-Fi стала очень распространённой и используется сегодня в сотнях типов устройств, от смартфонов — до ТВ. Согласно опросу Wi-Fi Alliance, 75% молодых американцев скорее откажутся от кофе, чем от Wi-Fi.
Электродрель
Заимствовав форму ручки у Colt .
45, компания Black & Decker представила первую электродрель в 1916 году. 45 лет спустя компания выпустила беспроводную версию.
Цифровое ТВ высокой чёткости (HDTV)
В 1987 году японские инженеры показали свою ТВ-систему со сверхчётким изображение MUSE в Вашингтоне. Высокопоставленные чиновники ответили продвижением новых стандартов вещания. После множества дебатов и задержек HD-телевизоры таки поступили в магазины. Сегодня они есть в половине домашних хозяйств США.
Наручные часы
В 1901 году бразильский авиатор Альберто Сантос-Дюмонт, выполняя почётный круг на дирижабле вокруг Эйфелевой башни, почувствовал нехватку часов, которыми было бы удобно пользоваться за штурвалом. Он попросил своего друга Луи Картье создать часы, с помощью которых можно будет отслеживать время, потраченное на воздушные фигуры, и при этом не отрывать рук от штурвала управления. Через 3 года в продаже появились часы с кожаным ремешком и металлической пряжкой.
Альберто Сантос-Дюмонт одевал их 23 октября 1906 года, когда выполнил свой первый успешный полёт на аэроплане над Европой.
Портативная кинокамера
Этот эпизод любительского кино стал самым знаменитым в истории: 486 кадров на кинопленке Kodachrome II, в которых поместилось убийство президента Джон Ф. Кеннеди. Эйбрахам Запрудер в тот день изначально оставил свою камеру Bell & Howell 414PD Zoomatic (на рисунке) дома, но по настоянию своего ассистента, вернулся за ней. Каждого завода механической пружины хватало на 30 секунд; эпизод, который стал важным свидетельством в отчёте комиссии Уорена по убийству, продолжается 26 секунд.
Микрофон
Впервые разработанный в 1876 году для использования с телефоном, микрофон проявил себя в полную силу в музыке. Начиная с 1920-х, микрофон переместился в ночные клубы и студии звукозаписи. Для вокалистов микрофон стал действительно очень важным устройством.
Среди ранних последователей числится Бинг Кросби, использовавший микрофон для развития стиля crooning, — тихого проникновенного пения. Позже благодаря микрофону создавали свою уникальную манеру исполнения такие звезды, как Билли Холидей, Элла Фицжеральд, Френк Синатра, Элвис Пресли, Джеймс Браун и Мик Джаггер.
Цифровой фотоаппарат
Logitech представил первую потребительскую модель цифровой камеры под названием Fotoman в 1990 году. Благодаря взрывному росту продаж цифровых камер, компания Kodak в 2009-м свернула производство плёнки Kodachrome, которая выпускалась около 74 лет.
Микроволновка
В середине 1940-х Перси Спенсер, инженер в компании Raytheon Corporation, тестировал новую вакуумную трубу для радарных систем. В процессе тестирования Спенсер заметил, что шоколадный батончик в его кармане растаял. Эксперименты с попкорном и яйцами подтвердили кулинарную силу магнетрона.
Первые СВЧ-печи появились на прилавках в 1967 году — и так там и остались. Первоначальные страхи в отношении радиации не смогли перебороть удобство СВЧ при разогреве еды. Поэтому уже к 1975 году микроволновые печи продавались лучше, чем газовые.
Компьютерная мышь
Первоначально мышь выглядела, как слон: первый трекбол, изобретённый в 1952 году в Royal Canadian Navy, по размеру напоминал шар для боулинга. И только с появлением 31 год спустя персонального компьютера Apple Lisa с миниатюрным контроллером мышь приобрела базовые черты дизайна, который не меняется уже несколько десятилетий.
Светодиод
Советский ученый Олег Лосев создал первый светодиод в 1927 году, однако не нашел ему практического применения. В 1962 году, украинец по происхождению Ник Голоняк (Nick Holonyak), американский учёный и изобретатель, профессор Иллинойского университета, член Национальной и Национальной инженерной академий наук США, изобрёл первую LED-лампу, излучающую свет в видимом спектре и имеющую практическое применение.
Ещё в 1963 году Голоняк предсказал, что светодиоды со времени заменят традиционные лампы накаливания, поскольку превосходят их по качеству и эффективности.
Видеокамера
JVC представила первую видеокамеру и видеомагнитофон в 1984 году. Самым лучшим показателем успеха таких устройств стали телепередачи вроде «Видео 3х4», которые обрели популярность во всём мире и способствовали популярности съёмок домашнего видео. В начале 1990-х продюсеры в США получали около 2 тыс. видеопленок с записями каждый день.
Электрогитара
Электрогитара была изобретена ещё в 1931 году, но лишь через 20 лет мастер по ремонту радиоприёмников Leo Fender создал и начал массово выпускать электрогитары в испанском стиле, с декой из сплошного дерева. Сначала он назвал эту гитару Broadcaster («транслятор, вещательная станция»), но оказалось, что это название нарушает авторские права производителя трансляторов; тогда он переименовал её в Telecaster.
В 1960-х электрогитары прочно обосновались на рок-сценах по всему миру.
Проигрыватели винила (Hi-Fi)
В 1950-х мода на высокоточные механизмы привела к появлению новых аудиогаджетов, спрос на которые формировали ярые поклонники чистого звучания. Первый интегрированный hifi-ресивер — модель Festival D1000 — был разработан Сидни Хармоном (Sidney Harman) и Бернардом Кардоном (Bernard Kardon) в 1954 году. Сегодня Harman/Kardon — один из лидеров в производстве HiFi-аудиоаппаратуры.
Швейная машинка
Через 80 лет после того, как благодаря первой механической швейной машине время на пошив рубашки сократилось с 14 часов до одного часа, Зингер анонсировал портативную версию — 11-фунтовую модель Featherweight. Это произошло в Чикаго в 1933 году.
Ноутбук
Наиболее успешным из первых ноутбуков стала 11-фунтовая модель GRiD Compass 1101, которая поступила в продажу в 1982. Этот гаджет пришпорил инновации, и сегодня свыше половины пользователей в США владеют ноутбуками.
Пылесос
Джеймс Мюррай Спенглер (James Murray Spangler) изобрёл первый реально действующий пылесос в 1907, используя электрический вентилятор, наволочку и вращающуюся щётку для лучшей уборки пыли. Спенглер продал свой патент Уильяму Генри Хуверу, который переконструировал устройство. Он встроил стальной кожух, ролики и различную дополнительную оснастку. Аппарат назвали Model O, и он поступил в продажу в 1908 году. При цене $60, это было весьма дорогое бытовое устройство (в нынешнем эквиваленте — порядка $1 473), однако в середине 1950-х цены резко снизились, что сделало пылесос доступным для среднего класса.
Карманный GPS
Первоначально GPS-система была доступна только для военных. Правительство открыло GPS для гражданских лиц в 1983, после того как СССР сбил корейский пассажирский самолёт, который находился вне разрешённой зоны полёта. Magellan продал первое карманное устройство в 1989 году.
Транзисторный приёмник
Фраза «Первый в мире транзисторный радиоприёмник» звучит слишком скромно. За счёт замены вакуумных труб на транзисторы Regency TR-1 стал в 1954 году фактически первым портативным «медиаплеером». Его стоимость составляла $49,95, всего за 14 месяцев было продано около 100 тыс. устройств.
Модем
Первые модемы появились в 1949 году, они конвертировали данные с радаров ВВС США в звуковые сигналы и отправляли их по телефонной линии. Приёмник на другом конце провода превращал звуковые сигналы обратно в данные. Вообще, МОДЕМ состоит из первых букв слов, описывающих процесс: МОдуляция и ДЕМодуляция. Передача данных была крайне медленной вплоть до конца 1990-х, когда появился относительно быстрый протокол передачи данных V.90, который обеспечивал скорость до 56 кбит/с.
Спички
Первые неядовитые спички были изобретены в только в 1910 году. До этого момента коробка со спичками содержала настолько много ядовитого белого фосфора, что его бы хватило, чтобы убить человека.
Велосипед
Изобретение Ровером безопасных велосипедов в 1885 году привело в конечном итоге к появлению вымощенных брусчаткой дорог. Это изобретение также предоставило женщинам за рубежом беспрецедентный уровень мобильности.
Сухой элемент питания
В противоположность влажным элементам питания, в которых находился жидкий электролит, имеющий тенденцию проливаться, батарейка Карла Гэсснера (Carl Gassner) содержала электролит в виде пасты. Именно это изобретение 1886 года сделало возможным использованием современных электрических гаджетов.
Лампа с нитью накаливания
В изобретении электролампы с нитью накаливания принимали участие 23 человека, среди которых наиболее известный – Томас Эдисон, запатентовавший свою систему в 1878 году. Его первая лампа использовала карбоновую нить и проработала всего 13,5 часов. Первые лампы собирали вручную.
Фонограф
Томас Эдисон придумал концепцию записи и воспроизведения звука, когда пытался автоматизировать звук речи для телефона. Он представил демоверсию фонографа для научного журнала Scientific American magazine в конце 1877. Сотрудник журнала без всяких церемоний повернул ручку для завода пружины и, к удивлению всех присутствующих, фонограф произнес: «Доброе утро. Как вы поживаете? Вам нравится фонограф?». Устройство позволило продвинуть музыку в массы благодаря пластинкам с аудиозаписью и способствовало появлению другой уникальной американской идиомы — джаза. Сперва машины типа фонографа записывали сигнал на оловянную фольгу, далее на воск, но в конечном итоге, стали использовать винил.
ЧТО ЕЩЁ ПОЧИТАТЬ:
Телефон
Александр Грэм Белл проявлял интерес к обучению глухих людей. Работа учителем в Бостонской школе для глухих в 1871 году позволила ему изобрести микрофон, а в 1876 году — телефон, который он назвал «электрическая машина для речи».
Портативный
кондиционер воздухаВо время первой всемирной торговой ярмарки, которая проходила жарким летом 1939 года в Нью-Йорке, Уиллис Хэвиленд Керриэр (Willis Haviland Carrier) и его ассистентка продемонстрировали первый комнатный кондиционер. В 1953 году американцы купили свыше 1 млн оконных кондиционеров.
Персональный компьютер
Прообраз современного персонального компьютера появился ещё в середине 1970-х. Среди пионеров в этой области можно назвать Билла Гейтса и Пола Аллена, которые создали язык программирования для MITS Altair 8800 kit, или Стива Джобса и Стива Возняка, которые разработали совершенно неуклюжий на сегодня Apple I. Зато Apple II, который дебютировал в 1977 и был оснащён цветным графическим дисплеем и съёмным приводом для floppy-дисков, открыл новую технологическую эру. А когда IBM представила свой ПК в 1981 году, компьютер начал свой путь к тому, чтобы стать критически важным инструментом для бизнеса, вместо игрушки для энтузиастов. В 1983 году в США уже насчитывалось 10 млн ПК.
Шприц для инъекций
Полая игла была изобретена ещё в 1844 году, однако идею шприца реализовали только 100 лет спустя, когда возникла необходимость делать миллионы инъекций против полиомиелита, туберкулеза, бешенства и других болезней.
Телевидение
Концепция телевидения появилась ещё в конце XIX века, хотя в то время её ещё невозможно было реализовать технически. В 1877 году государственный служащий Джордж Карей сделал эскиз «селеновой камеры», который способен позволить людям «смотреть с помощью электричества». В это же время, Томас Эдисон и Александр Белл предсказали появление телефонов, которые позволят передавать изображение вместе со звуком.
Современное ТВ впервые было представлено в 1939 году на выставке New York World’s Fair — и вскоре телевидение начало транслировать драматические кадры движения за гражданские права, политические дебаты и военную хронику; астронавтов, поп-музыку, спортивные события и т. д. В 1949 году лишь чуть больше 1 млн американских домохозяйств имели дома телевизор, но всего через 4 года эта цифра возросла до 25 млн. Вот уже 50 лет как ТВ является источником новостей и развлечений №1. В среднем каждая семья тратит на просмотр телепередач около 2,5 часа в день.
Радио
30 октября 1938 года Орсон Уэллс (Orson Welles) представил пьесу для радио, сделанную по мотивам романа Герберта Уэллса «Война миров». Однако многие радиослушатели восприняли её как сводку новостей о вторжении марсиан. Начавшаяся истерия открыла реальную мощь радиоприёмника, как инструмента массовых коммуникаций. Радио было запатентовано в 1896 году как «беспроводной телеграф» Гульельмо Маркони, который в своих работах опирался на технологии, разработанные Никола Тесла. В 1938, в момент «марсианского вторжения», радиоприёмники были в 80% американских домохозяйств.
Мобильный телефон
Технология сотовой связи была разработана в Финляндии и Японии в конце 1970-х, первый настоящий портативный мобильный телефон — Motorola DynaTAC 8000X — появился в 1983 году. Первый миллиард устройств был продан спустя 20 лет, второй миллиард — через 4 года, а третий миллиард — ещё через два. К концу 2010 число пользователей достигло 5 млрд, что составило 75% от численности всего населения на планете.
По темпам распространения мобильники стали абсолютным рекордсменом среди гаджетов за всю мировую историю. Смартфоны, которые появились в начале 2000-х, сегодня по своим возможностям и вычислительной мощи практически сравнялись с ПК. Wi-Fi, Bluetooth, NFC, GPS, мультимедиа-функции, камера, различные сенсоры — всё это составляет поистине безграничный потенциал для развития мобильных устройств.
По материалам Popular Mechanics
Совместная база США — Дзета в Дульсе — 12 Ноября 2012 – Земля
Базы совместного использования США-Дзета, построены согласно Договору «1954 Greada Treaty». Хотя некоторые исследователи насчитывают уже более двух десятков подобных баз, достоверно на сегодняшний день известно только о двух: база в Дульсе (Dulce Base) и Зона 51 (Area 51,Dreamland,Groom Lake,S-4,Watertown Streep,Paradise Ranch,The Box).Будучи построенными с целью передачи технологии от зетов Правительству США, каждая из баз, однако, имеет свою собственную сферу специализации. База в Дульсе специализируется на генетических экспериментах (Genetic Experiments) и экспериментах по контролю над разумом (Mind Control). Главной задачей Зоны 51 является программа восстановительной инженерии (Reverse Engeneering) летательных кораблей зетов — летающих тарелок (Flying Saucers).
База в Дульсе была расположена под горой Арчулета-Меса — приблизительно в двух с половиной милях к северо-западу от маленького городка Дульсе (штат Нью-Мексико, США). Впервые точное местоположение базы установил американский ученый-электронщик Поль Бенневиц (Paul Bennewitz) в 1979 г. благодаря осуществленному им радиоперехвату и расшифровке зетовских коммуникаций между базой и кораблями, находящимися в атмосфере и на орбите Земли. Бенневиц установил с зетами непосредственный электронный контакт и получил от них массу интересной информации, которую впоследствии обнародовал. Постепенно десятки других, независимых от Бенневица, источников информации (в том числе и Купер) подтвердили его данные. В 1999 г. Брэнтон (Branton) объединил всю имеющуюся информацию о базе в Дульсе в книгу «Книга о Дульсе» (The Dulce Book), которую можно в оригинале прочитать здесь: http://www.thewatcherfiles.com/dulce_book.html В 2003 г. доктор Майкл Салла (Dr.Michael Salla) осуществил филигранный научный анализ всей доступной информации, касающейся базы в Дульсе, и опубликовал «Отчет о Дульсе» (The Dulce Report), перевод которого я и предлагаю вниманию читателя. Отчет о Дульсе (The Dulce Report)
I. Ведение (Introduction)
В конце 1979 г. доктор Поль Бенневиц, специалист в области электроники, начал перехват коммуникаций НЛО над горным хребтом Манзано близ Альбукерке, штат Нью-Мексико. Он отслеживал активность НЛО вблизи горы Арчулета-Меса на земле апачей Джикарилла (Jicarilla Apache Reservation) рядом с городком Дульсе. Ранее Бенневиц расследовал факты вивисекций животных (Cattle Mutilations) в регионе и заявления граждан, которые утверждали, что были похищены инопланетянами (Extraterrestrials). Основываясь на отснятом фильме, фото-, электронных свидетельствах и прочих исследованиях в этой области, Бенневиц заключил, что рядом с Дульсе существует подземная база инопланетян, которая играет определенную роль как в вивисекции животных, так и в похищении граждан. В 1980 г. Бенневиц представил свои свидетельства официальным лицам базы ВВС США в Киртлэнде (Kirtland AFB), давая понять о возможной угрозе со стороны внеземных рас (ET Races) расположенной поблизости Зоне хранения ядерных вооружений в Манзано (Manzano Nuclear Weapons Storage Area).
Офис специальных разведывательных операций ВВС США (AFOSI) был быстро вовлечен в расследование свидетельств Бенневица, что постепенно переросло, по утверждению заслуживающих доверия источников, в компанию дезинформации по дискредитации Бенневица. Электронные свидетельства Бенневица и его выводы относительно предполагаемых массированных нарушений прав человека (Extensive Human Rights Abuses), которые происходили внутри подземной базы в Дульсе, стали ассоциироваться с компанией по дезинформации, предпринятой AFOSI. После нервного срыва, случившегося с Бенневицем в 1987 г., и кампании по дезинформации, получившей публичную огласку, большинство уфологов пришли к выводу, что Бенневиц слишком тесно связан с дезинформацией, чтобы быть воспринятым серьезно.
Наиболее серьезное подтверждение утверждений Бенневица — это значительное число людей, объявивших себя «правдоискателями» («Whistleblowers»), которые будучи наемным персоналом корпораций, исполняющих различные военные контракты, работали на базе в Дульсе и впоследствии раскрыли некоторые аспекты того, что там творилось. Общим в признаниях этих людей является свидетельство о вооруженном конфликте 1979 г. между военными США и инопланетянами на базе, что повлекло за собой значительное количество смертей военных. Это подтверждает утверждения Бенневица о наличии такого конфликта, а также о том, что причиной конфликта явились нарушения прав человека на базе. Также нашли подтверждения свидетельства Бенневица о нелегальной «перекачке» денег из американской экономики в программы «черного бюджета» (Black Budget Programs), относящиеся к инопланетному присутствию, достигающие 1,1 трлн ежегодно.
Был ли Бенневиц суперрьяный исследователь НЛО, который случайно проник в глубоко засекреченные проекты ВВС США, или был он электронный гений, который благодаря собственноручно созданной аппаратуре обнаружил существование объединенной США-ВЦ (внеземная цивилизация) подземной базы, где инопланетяне допускали массовые нарушения прав человека похищенных гражданах? В поисках ответов на подобные вопросы мне пришлось прочитать массу книг, статей и Интернет-сайтов. Качество ответов сильно варьировало, так как все, кто писал о Дульсе, опирались на смешанные материалы из первичных и вторичных источников, которые взаимно ссылались друг на друга без подтверждения надежности и происхождения источника. Все это вело к большой запутанности и неопределенности относительно того, что происходило под землей недалеко от Дульсе, в то время как вся доступная информация о Дульсе имела форму слухов и спекуляций.
Необходимы научные усилия по анализу первичных источников информации о Дульсе, чтобы ответить на ключевые вопросы по поводу предполагаемой базы в Дульсе, а также нарушений здесь прав человека, которые допускаются инопланетянами при соучастии правительства США. Этот отчет есть попытка восполнить потребность в научном анализе первичных источников относительно того, что происходило, а возможно, происходит и в настоящее время, в Дульсе и повсюду в США и по всей планете.
В этом отчете я начал с расследования заявления Бенневица о беспрецедентных нарушениях прав человека инопланетянами на подземной базе в Дульсе и его убежденности в том, что это была совместная база США-ВЦ, и что здесь имела место серьезная вооруженная конфронтация между ВС США и инопланетянами в 1979 г. Я начал анализ свидетельств правдоискателей, которые подтверждают заявления Бенневица, с обзора федеральных и местных законов по защите правдоискателей, и как статуты Национальной Безопасности устраняют эту защиту для правдоискателей, которые раскрывают секретную информацию о существовании секретных подземных военных сооружений. Далее я провожу обзор различных свидетельств правдоискателей, включающих раскрытие информации о существовании подземной базы в Дульсе, используемой инопланетянами.
Постепенно я исследую, насколько убедительны свидетельства о нарушениях прав человека и военном конфликте, имевших место в Дульсе. Далее я исследую критику, высказанную против гипотезы существования подземной базы в Дульсе. Далее я рассматриваю, как секретная база в Дульсе и другие подобные учреждения финансируются вне федерального правительственного надзора. Наконец я делаю рекомендации, что следует предпринимать по поводу предполагаемых нарушений прав человека, идентифицированных в отчете, и каковы политические аспекты существования совместной правительственной — ВЦ базы в Дульсе.
II Поль Бенневиц и свидетельства о совместной правительственной — ВЦ базе в Дульсе (Paul Bennewitz and Evidence of a Joint Government-Extraterrestrial Base at Dulce).
В середине 70-х волна вивисекций прокатилась по Нью-Мексико, и доктор Поль Бенневиц, местный бизнесмен и специалист в области электроники, проявил пристальную заинтересованность в этом феномене. В 1979 г. для исследования этого феномена он, вместе с известным в Нью-Мексико резервистом Гэбом Валдесом (Gabe Valdez), предпринял несколько поездок по штату, и они пришли к выводу, что вивисекции не могут быть объяснены никакими «естественными» причинами. Вскоре Бенневиц стал замечать необычную активность НЛО в северных районах штата Нью-Мексико. Используя свою кино- и фотоаппаратуру, он начал аккумулировать свидетельства об НЛО. В это же время он предпринял перехват радио- и видеотрансляций, которые, как он предполагал, ведутся НЛО, принадлежащими различным внеземным расам.
Он отследил направленность трансляций, конечным пунктом которых была база под горой Арчулета-Меса близ Дульсе. Бенневиц был убежден в том, что ему удалось идентифицировать радио- и видеочастоты, используемые для связи между внеземными пилотируемыми кораблями и их наземными контролерами внутри подземной базы в Дульсе. Бенневиц сконструировал аппаратуру, которая, как он полагал, позволяла ему связываться с экипажами внеземных кораблей. В дальнейшем Бенневиц смог отслеживать электронные частоты, которые использовались экипажами внеземных кораблей для контроля над людьми, которые некогда были похищены и имплантированы миниатюрными электронными приборами. Бенневиц отследил местонахождение некоторых из этих людей и провел с ними серию интервью по поводу того, что они помнят о своих встречах с инопланетянами. В конце концов Бенневиц выпустил отчет, Проект Бета (Project Beta), в котором он суммировал свидетельства своих киносъемок, фотосъемок, электронного перехвата, электронных сеансов связи и интервью:
1) Два года непрерывных записей электронной разведки и отслеживания
данных с кораблей пришельцев плюс 6 000 футов кинопленки на эту же тему.
2) Определение и перехват коммуникаций пришельцев — радио и видео.
3) Постоянный прием видеоизображений как с кораблей пришельцев, так и с видеоэкранов на подземной базе.
4) Открытие того факта, что практически каждая жертва похищений
инопланетянами оказывается имплантирована, что сопровождается
соответствующими шрамами. В дальнейшем все жертвы сканируются
инопланетянами.(Как сообщает Найджел Кауторн,на тот момент Бенневиц
насчитывал 300 000 имплантированных в США и около 2 000 000 по всему
миру — автор)
5) Установление постоянной прямой коммуникации с пришельцами, используя определенную форму шестнадцатиричного кода.
6) Установление, посредством перехвата коммуникаций пришельцев, точного местонахождения подземной базы.
Все собранные свидетельства указывали на существование подземной базы в Дульсе, используемой различными внеземными расами. Коммуникации ,видеоизображения и свидетельства абдуктантов дали Бенневицу дальнейшую информацию относительно того, что происходит на базе и какое значение это может иметь для национальной безопасности.
Одной из абдуктанток, обнаруженной Бенневицем, была Мирна Хансен (Myrna Hansen), которую он отправил к доктору Лео Спринклу (Leo Sprinkle) из университета Вайoминга для сеансов гипнотической регрессии. Под гипнозом она сообщила, что была похищена в 1980 г. вместе с сыном и помещена на базу в Дульсе. Она также описала людей, замороженных в жидком азоте, и большие чаны, заполненные останками животных и частями человеческих тел. Это были наиболее противоречивые аспекты исследований Бенневица, но вкупе с данными электронных перехватов, видеозаписями и прямыми сеансами связи с пришельцами, давало картину гигантского обмана, связанного с НЛО, ответственных за вивисекции животных и беспрецедентные нарушения прав человека похищенных граждан.
Данные электронных перехватов Бенневица и его интервью быстро привели его к пониманию того, что происходит на подземной базе в Дульсе, широкомасштабному присутствию здесь внеземных рас и значительному числу граждан, похищенных и насильственно удерживаемых на базе. Данные электронных перехватов и сеансов прямой связи с НЛО дали Бенневицу базовую информацию о том, что на базе в Дульсе произошел военный конфликт между внеземными расами и американским военным персоналом. В октябре 1980 г. Бенневиц сообщил о своих открытиях AFOSI (на базу ВВС в Киртлэнде), полагая, что внеземные расы представляют угрозу расположенным поблизости складам ядерного оружия. В официальном рапорте, подписанном майором Томасом Чехом (Thomas Cseh) 28 октября 1980 г. и позднее рассекреченном согласно Закону о cвободе информации (Freedom of Information Act), майор Чех писал: «26 октября 1980 г. специальный агент Доти (Doty) и Джерри Миллер (Jerry Miller,GS-15,Chief Scientific Advisor for Air Force Test and Evaluation Center,KAFB) взяли интервью у доктора Бенневица у него дома в Альбукерке, который примыкает к северной границе базы в Манзано… Доктор Бенневиц проводит исследование Воздушных Феноменов (Aerial Phenomena) последние 15 месяцев. Доктор Бенневиц также сделал несколько электронных записей, предположительно показывающих периоды высокой электромагнитной активности, имеющих место в районе каньона Манзано-Кoйот. Доктор Бенневиц также сделал несколько фотографий летающих объектов, снятых над районом Альбукерке. Он имеет электронное оборудование разведывательного назначения направленное на Манзано, и пытается записывать высокочастотные электромагнитные импульсы. Доктор Бенневиц утверждает, что Воздушные Объекты излучают эти импульсы. После анализа данных, собранных доктором Бенневицем, Миллер пришел к убеждению, что некий вид неопознанных воздушных объектов действительно заснят на пленку, однако нельзя сделать выводов, представляют ли эти объекты угрозу складу ядерного оружия в Манзано».
Поскольку AFOSI не предприняла никаких действий, Бенневиц обратился к сенатору от Нью-Мексико Гаррисону Шмитту (Harrison Schmitt), который захотел узнать, почему заявления Бенневица не расследуются. Разочарованный отсутствием официальной поддержки своему расследованию, Бенневиц выпустил детальный отчет, озаглавленный «Проект Бета», и продолжил аккумулировать данные по операциям инопланетян в районе.
Основываясь на данных электронного перехвата, Бенневиц раскрыл в своем «Проекте Бета» следующие оценки размера базы и численности инопланетян: «Общая площадь ареала, где располагаются пришельцы (несколько различных культур), приблизительно 3 (км) в ширину и 8 (км) в длину, и он расположен в середине индейской резервации Джикарилла к западу от Дульсе. Основываясь на количестве кораблей, отмеченных в районе, общая популяция пришельцев предположительно составляет 2 000 или больше».
Работа Бенневица привлекла большое внимание, и вскоре AFOSI предприняла скрытые усилия по дискредитации его. Вильям Мур (William Moore) поднял шум, когда он открыто провозгласил что в 1982 г. он был кооптирован в эти усилия, когда он начал передавать информацию о деятельности Бенневица AFOSI и одновременно поставлять дезинформацию самому Бенневицу. Мур описывал события следующим образом: «… когда я впервые оказался вовлечен в компанию по дезинформации, касающейся Бенневица, мне казалось, что я нахожусь в уникальной позиции. Я стоял на пороге секретной контрразведывательной игры, которая обладала всеми признаками прямой связи с правительственным НЛО-проектом высочайшего уровня и, по отзывам осведомленных людей, имела непосредственное отношение к национальной безопасности! Я не мог упустить возможности узнать хотя бы кое-что о том, что происходит на самом деле. Я собирался играть свою роль в грязной дезинформационной игре, убеждая тех, кто ведет эту игру, что я делаю все, от меня зависящее, и, одновременно, пытался выяснить сам для себя, кто направляет эту игру и почему».
Публичное заявление Мура подтвердило, что Бенневиц, по крайней мере частично, имел успех в электронном мониторинге внеземных кораблей в районе, в коммуникациях с представителями внеземных рас на базе в Дульсе и электронном отслеживании внеземного контроля над абдуктантами в регионе. Это может объяснить, почему AFOSI начала интенсивные скрытые усилия по дискредитации Бенневица. Базовая стратегия AFOSI заключалась в предположении, что наиболее вопиющие аспекты заявлений Бенневица — база в Дульсе, куда похищенные люди доставлялись для генетических экспериментов, хранились в замороженном состоянии и даже использовались в качестве пищи для инопланетян — скорее дезинформация, чем правдивый отчет о природе инопланетного присутствия в северных районах Нью-Мексико. В 1982 г., когда Мур впервые встретился с Бенневицем, значительная часть информации Бенневица была уже дезинформацией, подкинутой ему AFOSI.
Многие уфологи отчаялись найти правду относительно того, что реально происходит в Дульсе, из-за огромного объема дезинформации, циркулирующего вокруг Бенневица, и высокого уровня активности, создаваемого AFOSI и/или другими разведывательными ведомствами, и направленного на Бенневица и его сторонников. Преобладающая точка зрения заключается в том, что Бенневиц несомненно находился на пути к чему-то очень важному, но поддался верованиям, которые дискредитировали его ранние и наиболее убедительные работы. Один уфолог заявил, что дезинформация заключалась в перехваченных сообщениях:
«Где начинается и кончается правда в информации, собранной Бенневицем, подлежит обсуждению, но одно несомненно — содержание перехваченных сообщений определенно превратило Бенневица в параноика и заблуждающегося человека, что послужило причиной колоссального нервного срыва в 1985 г.» Интенсивность его расследований и официальная реакция на них явились слишком тяжелым грузом для Бенневица и привели его к нервному расстройству. Позже он самоустранился из любых публичных дискуссий по поводу базы в Дульсе и ушел из сферы НЛО-проблематики.
Несмотря на противоречивый уход с НЛО сцены, авторитет Бенневица как гениального электронщика никогда не подвергался сомнению, а обширная коллекция фильмов, фотографий и записей электронных коммуникаций, касающихся феномена НЛО, явились мощным доказательством того, что что-то необычное происходило в окрестностях Арчулета-Меса. Помимо ряда физических свидетельств, аккумулированных Бенневицем, значительное число правдоискателей предоставило дополнительные показания и даже физические свидетельства существования подземной базы в Дульсе и нарушения здесь прав человека внеземными расами в отношении похищенных граждан. Прежде чем анализировать свидетельства правдоискателей относительно подземной базы в Дульсе, я остановлюсь на юридическом статусе правдоискателя, который раскрывает засекреченную информацию, поскольку это объясняет, почему лишь относительно малое число людей готово подтвердить предположения о беспрецедентных нарушениях прав человека в Дульсе и других совместных подземных базах США-ВЦ.
III Правдоискатели и Национальная Безопасность
(Whistleblowers and National Security)
«Правдоискателями» считаются смелые наемные работники, которые зачастую с энтузиазмом мучеников раскрывают неэтичную или даже криминальную правительственно-корпоративную практику, которая причиняет огромный вред общественным интересам. Часто краткосрочными результатами для правдоискателей являются потери работы, репутации, экономической безопасности и даже жизни. Правдоискатель может быть определен как любой наемный работник любого подразделения госаппарата или корпорации, который публично раскрывает неэтичную или коррупционную практику правительственного агентства/корпорации, которая нарушает закон и/или наносит ущерб общественным интересам. Существует целая серия федеральных и местных законов о правдоискателях для тех, кто идет вперед в раскрытии подобных практик и рискует при этом своей карьерой, репутацией и физической безопасностью.
Однако если правдоискатель занят в правительственных агентствах/корпорациях, которые вовлечены в проекты, затрагивающие национальную безопасность, законы о защите правдоискателей имеют важные ограничения, как свидетельствует Основной Федеральный Статут Правдоискателя, касающийся Национальной Безопасности (5 USC 2302). Соответствующий раздел этого Статута (5 USC Sec. 2302 (8) (А)) касается запрета на любые действия против правдоискателя вследствие раскрытия им информации, которая, как верит работник, есть «нарушение каких-либо законов, правил или установлений» или «злоупотребление властью» или есть «серьезная и специфическая опасность для общественного благополучия и безопасности». Соответствующий раздел, однако, констатирует специфическое ограничивающее условие: «если подобное раскрытие не запрещено особым законом или если раскрытие подобной информации не требует специального Исполнительного ордера, так как держится в тайне в интересах национальной безопасности или для проведения внешней политики».
Таким образом, правдоискателям не разрешается разглашать информацию, если подобное разглашение может подвергнуть угрозе национальную безопасность. Это значит, что если правдоискатель занят в правительственном агентстве/корпорации, работающем над закрытыми проектами, затрагивающими интересы национальной безопасности, он не получит защиты согласно Федеральному Статуту о Правдоискателях, если разгласит секретную (classified) информацию.
Если работник подписывает контракт, который допускает серьезные наказания за разглашение закрытой информации, он фактически лишается своих конституционных прав, так как уже не может легально обратиться в суд, чтобы защитить себя даже от самых драконовских мер. Соответственно, если работники свидетельствуют, например, о вопиющих нарушениях прав человека, имеющих место в процессе работы над секретными проектами, они не будут иметь легальной защиты, если решат огласить это публично. Тот человек, кто очевидно рисковал, оглашая чудовищные нарушения прав человека при работе над высокосекретными проектами, — это Томас Кастелло (Thomas Castello).
IV Томас Кастелло и документы Дульсе
(Thomas Castello&the Dulce Papers).
В 1987 г. не кто иной как правдоискатель передал уфологам 30 фотографий, видеозапись и подборку документальных материалов, что, вполне очевидно, явилось физическим доказательством существования совместной США-ВЦ базы в двух милях ниже горы Арчулета-Меса, рядом с городом Дульсе, Нью-Мексико. Эта коллекция получила названия Документы Дульсе (The Dulce Papers) и обеспечила графические свидетельства операций внутри секретного подземного сооружения, представив мощную поддержку выводам Бенневица, касающихся активности на подземной базе.
Документы Дульсе описывают генетические эксперименты, создание человеко-пришельческих гибридов, использование контроля над разумом посредством суперкомпьютеров, хранение замороженных человеческих тел в качестве источника питания для представителей внеземных рас. Документы предоставили свидетельства использования людей в качестве подопытных животных представителями внеземных рас, работающих непосредственно с различными американскими правительственными агентствами, выполняющими военные контракты из средств «черного бюджета» на совместной базе. Если документы верны и описываемые эксперименты и проекты действительно проводились, то имевшие место нарушения прав человека достигли такого масштаба, что это превосходило даже самые мрачные страницы недавней человеческой истории.
Человек, ответственный за сбор и выпуск в свет Документов Дульсе, Томас Кастелло, заявил, что работал на базе в качестве офицера службы безопасности до того, как покинул базу после военной конфронтации, которая случилась в 1979 г. между элитным военным персоналом США, охранниками базы и внеземными расами, проживавшими на базе. Военная конфронтация, которую он описал, получила название «Войны в Дульсе», и значительное число других правдоискателей и уфологов впоследствии представили описание аналогичных инцидентов в Дульсе или поблизости, что подтвердило большинство заявлений Кастелло.
С тех пор как он покинул базу в Дульсе в 1979 г. и выпустил в свет Документы Дульсе в 1986 г., Кастелло дал ряд интервью и имел переписку с уфологами перед тем, как постепенно исчез со сцены. Записи этих интервью и корреспонденция проливают дополнительный свет на события на предполагаемой базе в Дульсе и тайную «войну», которая произошла здесь.
Томас Кастелло заявил, что служил в ВВС США и специализировался в области военной фотографии и систем видеонаблюдения. Он далее заявил, что служил на высокосекретной подземной базе близ города Дульсе на севере Нью-Мексико. Его биографические сведения можно суммировать в следующем:
В 1961 г. Кастелло был молодым сержантом, служившим на базе ВВС в Неллисе рядом с Лас-Вегасом, Невада. Он был военным фотографом с допуском высокой секретности. Позже он был переведен в Западную Вирджинию, где набирался опыта в передовой разведывательной фотографии. Он работал внутри секретного подземного сооружения, и в силу характера его нового назначения его код допуска был повышен до TS-IV. Он оставался на службе в ВВС США как фотограф до 1971 г., когда ему была предоставлена работа в RAND Corporation в качестве техника службы безопасности, и он был направлен в Калифорнию, где базируется RAND, а его код допуска был повышен до ULTRA-3. в 1977 г. Томас был перемещен в Санта Фе (Нью-Мексико), где его зарплата значительно выросла, а его код допуска был вновь повышен, на этот раз до ULTRA-7. Теперь он работал в качестве специалиста службы безопасности на подземной базе в Дульсе, в его функции входило поддерживать, расставлять и калибровать камеры видеонаблюдения в подземном комплексе, а также сопровождать посетителей до места назначения.
Именно данные систем видеонаблюдения, которыми владел Кастелло, дали ему полную информацию о том, что творится на базе, о нарушениях здесь прав человека, что постепенно заставило его покинуть базу и раскрыть заинтересованным людям секретные материалы. Откровения Кастелло содержатся в двух источниках: во-первых, интервью/корреспонденция Кастелло с рядом заинтересованных уфологов. Большинство материалов Кастелло с тех пор циркулирует в Интернете и, в конце концов, было собрано в книгу под названием «Войны в Дульсе»(Другое название «Книги Дульсе» — автор), автором которой является уфолог, подписывающийся псевдонимом Брэнтон (Branton).
Официально подтвердить биографические данные Кастелло и его статус правдоискателя невозможно. Это проистекает из практики, которая является стандартной для граждан, работающих по контракту с корпорациями и/или военными/разведывательными агентствами в секретных проектах, в которые вовлечены внеземные расы: официальное изъятие всех публичных записей о законтрактованных работниках в качестве меры предосторожности для случая, если они намеренно или ненамеренно публично разгласят, что происходит в этих проектах. К примеру, доктор Майкл Вольф (Michael Wolf) заявил, что с 1979 г. работал в качестве ученого и администратора по делам внеземных рас в координационной политической группе по делам внеземных рас, называющейся Группа Специальных Исследований (Special Studies Group «PI-40») в Совете Национальной Безопасности. В серии интервью с видным уфологом доктором Ричардом Бойланом (Dr.Richard Boylan) Вольф сообщил, что согласно директивам свыше он участвовал в контролируемой «утечке» информации в гражданское НЛО-сообщество, одновременно обеспечивая «правдоподобное отрицание» для правительственной стороны. Все публичные записи, касающиеся высоких университетских степеней Вольфа и его контактов с различными военными/разведывательными подразделениями правительства были изъяты, делая очень трудным и практически невозможным подтверждение его трудовой биографии и той устрашающей информации, которую он обнародовал. Он сообщил, что подобное изъятие публичных записей является «стандартной практикой» для всех граждан, которые заняты в корпоративных и/или военных проектах, в которые вовлечены внеземные расы.
Следующим источником, подтверждающим слова Вольфа о существовании подобной «стандартной практики», стал Боб Лазар, физик, который обнаружил, что после того, как он покинул в 1988 г. секретную базу S-4 (Dreamland) в Неваде, где он был занят в работах по восстановительной инженерии двигательных и силовых установок внеземных летательных аппаратов, его свидетельства о рождении более не существовало в госпитале, где он родился, одновременно исчезли все записи об его обучении в школе, колледже и дальнейших трудовых контрактах — официально он просто перестал существовать!
Сегодня можно узнать, что стандартная практика действительно существует для граждан, работающих по контракту с корпорациями и/или военными/разведывательными агентствами, когда, согласно условиям контракта, соответствующие записи могут быть удалены в качестве меры предосторожности как против публичного разглашения информации, касающейся внеземных рас, что имело место в случае Боба Лазара, так и для нужд контролируемой «утечки» информации в случае доктора Вoльфа. Это значит, что подтверждение фактов биографии Кастелло, как и правдоподобности его утверждений в качестве правдоискателя, крайне затруднено, если вообще возможно. Существуют три возможных варианта подлинной идентичности личности Кастелло и его информации:
1) В первом случае он есть тот, за кого себя выдает, т.е. правдоискатель, который работал на базе.
2) Во втором случае он использовал имя и личность «Томаса Кастелло» в
качестве прикрытия, чтобы раскрыть информацию о Дульсе. В этом случае он
может быть «инсайдером», раскрывающим информацию о злоупотреблениях на
базе, но желающим остаться анонимным правдоискателем.
3) В третьем случае Кастелло — это ложная личность, созданная неким
офицером спецслужб для распространения информации, уводящей в сторону
уфологов и публику от настоящего места действия секретных военных
проектов в регионе.
Целый ряд исследователей НЛО были в контакте с Кастелло перед его постепенным «исчезновением» в 1980-х и получили ответы на многие вопросы. Согласно Брэнтону и Вильяму Гамильтону (William Hamilton), оба этих уфолога лично встречались с Кастелло и могут подтвердить его существование и правдоподобность его информации.
Хотя лист контактов и интервьюеров Кастелло не особенно широк, это доказывает его существование и подвергает сомнению третью возможность, что его личность была сконструирована офицером спецслужб. Тем не менее существующая неопределенность привела к тому, что большинство уфологов не восприняло серьезно утверждения Кастелло, которые подтверждают ранее сделанные выводы Бенневица, но сейчас ассоциируются с кампанией дезинформации, проведенной AFOSI. Позднее мной будут процитированы другие правдоискатели, которые подтверждают большинство аспектов заявлений как Бенневица, так и Кастелло, что указывает на неправдоподобность третьей возможности относительно личности Кастелло. Следовательно, есть все основания подвергнуть самому серьезному рассмотрению свидетельства Кастелло относительно того, что происходило на подземной базе в Дульсе, поскольку именно его свидетельства представляют наиболее полную информацию по этому вопросу.
В Документах Дульсе и других своих персональных свидетельствах Кастелло утверждает существование подземной базы, состоящей из семи уровней, которой совместно владеют люди и различные внеземные расы в Дульсе, Нью-Мексико. Кастелло утверждает, что люди, которые работают на базе, — это ученые, персонал службы безопасности и наемные работники различных корпораций, которые обслуживают военные контракты. Кастелло утверждает, что на базе также работают представители четырех внеземных рас:
1) стандартные маленькие Серые со звездной системы Дзета Сети (Zeta Reticuli) (приблизительно 120 (см) ростом)
2) высокие Серые с Ригеля, Орион (Rigel,Orion) (около 2 (м) ростом)
3) и Рептилоидные существа, как родом с Земли, так и со звездной системы
Дракона в созвездии Орион (Draco star system in Orion) (180-230 (см)
ростом).(как явствует их других источников,здесь, видимо, имеется в виду
звезда Тубан(альфа Дракона) — автор)
Кастелло утверждает, что земные Рептилоиды, которых он описывает как «рабочую касту», управляются крылатыми Рептилоидными существами, которых он называет Драко (внеземная раса с Ориона). Он говорит, что маленькие Серые (показанные в таких фильмах, как «Близкие контакты третьего рода») находятся в подчинении у Драко Рептилоидов. Кастелло говорит, что он был занят в качестве «техника службы безопасности» и его главной функциональной обязанностью было заниматься любыми вопросами и конфликтами, возникающими между представителями внеземных рас и человеческим персоналом базы. Он описывает свои рабочие функции и иерархию внутри внеземных рас когда отвечает на вопрос Брэнтона о том, как часто ему приходилось контактировать с различными внеземными существами:
Поскольку я работал техником службы безопасности на базе, я должен был контактировать с ними ежедневно. Если возникали какие-либо проблемы, касающиеся безопасности или видеокамер, я был именно тем, кого вызывали. Физическую работу на нижних уровнях базы в Дульсе обычно выполняли рептилоиды из «рабочей касты». Решения, касающиеся этой касты обычно принимались белым Драко. Если человеческий персонал причинял проблемы «рабочей касте», рептилоиды обращались к белому Драконианскому «боссу», а он вызывал меня. Временами казалось, что это нескончаемая проблема. Некоторые из человеческого персонала периодически обижали представителей «рабочей касты» криками: «Иди работай!» и т. п. В некоторых случаях вмешательство было жизненно необходимо. Огромной проблемой были рабочие из человеческого персонала, которые с глупым видом прогуливались рядом с зоной «ВНЕ ДОСТУПА» (OFF LIMIT) «Сектора пришельцев». Я думаю, что это в человеческой натуре быть любопытным и хотеть узнать, что будет, если проникнуть через барьер. Очень часто кто-нибудь находил способ миновать барьер и сунуть свой нос в запрещенную зону. Камеры перед входом обычно останавливали их до того, как они могли навлечь на себя серьезные неприятности. Однако в нескольких случаях мне приходилось подавать формальный запрос на возвращение человеческих рабочих.
Кастелло заявил, что различные проекты в Дульсе включали в себя:
1. восстановительную инженерию внеземной технологии,
2. развитие методов контроля над разумом,
3. и генетические эксперименты, включающие клонирование и создание человеко-пришельческих гибридов.
Аналогичные проекты проводились в Монтауке (Лoнг Айленд) и Брукхевенских лабораториях, чему есть свидетельства различных правдоискателей. Эти проекты были разбросаны по всем семи уровням подземной базы, в то время как внеземные расы занимали наиболее глубокие уровни, с пятого по седьмой. Эти уровни описываются Кастелло как очень древние природные каверны, которые в прошлом использовались различными внеземными расами. В ответ на вопрос о происхождении каверн он ответил: «Природа инициировала эти каверны. Рептилоиды Драко использовали эти каверны и туннели в течение веков. Позднее, согласно планам RAND Corporation, они были многократно расширены. Изначально каверны включали в себя ледяные пещеры и серные озера, которые отлично удовлетворяли нуждам пришельцев.
Касаясь разделения полномочий на совместной базе между Правительством США и Внеземными расами, Кастелло сказал: «Рептилоидная рабочая каста выполняет свои ежедневные обязанности, натирает полы из латекса, чистит клетки, разносит еду голодным людям и другим существам. Это их обязанность составлять правильную микстуру для существ типа один и типа два, которых создала Раса Драконианцев. Рабочая каста работает одинаково хорошо как в лабораториях, так и за компьютерами. Вообще говоря, рептилоидные расы активны на всех уровнях базы в Дульсе. Есть несколько различных рас пришельцев, которые работают в восточном секторе уровня шесть… Этот сектор обычно называется «сектор пришельцев». Драконианцы — бесспорные хозяева 5-6-7 уровней. Люди — лишь вторые в иерархии власти на этих уровнях.
Кастелло говорит, что он был непосредственным свидетелем результатов генетических экспериментов по межвидовому скрещиванию, которые располагаются на шестом уровне.(этот уровень ещё называется «Зал ночных кошмаров»(Nightmare Hall) — автор) Наиболее страшным его открытием было то, что люди использовались как некий сорт лабораторных животных на нижних уровнях базы, находились там в замороженном состоянии, использовались как объекты воздействия в программах по контролю над разумом и даже в генетических экспериментах по межвидовому скрещиванию. Кастелло писал: «Уровень 7 — самый худший, ряд за рядом здесь располагаются тысячи людей и выдержки из человеческих тел в замороженном состоянии. Здесь также находится хранилище эмбрионов гуманоидов на различных стадиях развития, которые плавают в специальных чанах. Я часто встречал людей в клетках, обычно в измененном состоянии сознания, но иногда они кричали и взывали о помощи».
Кастелло утверждает, что на первичном брифинге ему сказали, что на базе находятся люди с различными формами помешательства, и они подвергаются целому ряду высокорискованных медицинских процедур и экспериментам по контролю над разумом с целью излечения их сумасшествия. Кастелло говорит, что ему и другим рабочим из персонала базы ежедневно приходилось подписывать бумагу, где, в частности, говорилось: «на базе осуществляются высокорискованные медицинские эксперименты для лечения безумия, пожалуйста, никогда не говори об этом никому, включая сослуживцев, это может уничтожить годы работы».
Кастелло доказывает, что он исполнял свои обязанности без каких-либо особых проблем до тех пор, пока не стал подозревать, что люди, считавшиеся безумными, скорее являются нормальными гражданами, которые были похищены и использовались как лабораторные животные Серыми и Рептилоидными внеземными расами: «Я разумный человек, если доктора говорят не общаться с ними, то кто я такой, чтобы нарушать столь деликатную ситуацию? Но один человек сумел-таки привлечь к себе мое внимание. Он многократно заявлял, что он Джордж С.(George S.), что он был похищен, и что он убежден, что кто-нибудь разыскивает его. Я не знаю, почему он запал в мою душу, я помнил его лицо и думал, что он вовсе не выглядит и не говорит как сумасшедший, хотя сослуживцы убеждали меня в обратном. Однажды я убедил моего друга, полицейского, проверить этого парня, хотя ни словом не обмолвился на базе. Это было страшное чувство, когда компьютер подтвердил, что Джордж С. исчез».
Так пришло понимание того, что люди являются обычными гражданами, которые были похищены, что привело Кастелло к решению присоединиться к небольшой группе персонала базы, которая решила помочь освободиться униженным и растоптанным людям: «Однажды другой офицер службы безопасности подошел ко мне и сказал, что он и несколько лабораторных рабочих хотят провести неформальную встречу в одном из туннелей (вне протокола). Любопытство взяло верх, и я решил присоединиться. В эту ночь пришло примерно девять человек. Они сказали, что подвергают меня и себя риску, но они хотят показать мне некоторые вещи, которые, как они полагают, я должен видеть. Один за другим они показали мне бумаги, которые доказывали, что люди, содержащиеся на базе, — это исчезнувшие люди. Здесь были вырезки из газет и даже фотографии, которые они тайком проносили на базу. Они надеялись также тайно вынести это обратно без того, чтобы я арестовал их. Я видел страх на их лицах, когда они говорили. Один мужчина сказал, что пусть лучше он потеряет свою жизнь, пытаясь спасти людей, чем потерять душу, не делая ничего. После этих слов лед тронулся. Я рассказал им о Джордже и о том, что я раскопал о нем. Через несколько часов мы поклялись предпринять попытку рассказать людям правду о базе в Дульсе».
Кастелло описывает, как небольшая группа людей начала сотрудничество с некоторыми Рептилоидами из рабочей касты, которые были также заинтересованы в освобождении людей с нижних уровней. Затем Кастелло описывает, как элитный контингент сил «Дельта» (Delta Force) попытался уничтожить «движение сопротивления»: «В конечном итоге все закончилось военным нападением на нас, которое началось у входных туннелей, и они убивали всех, людей и рептилоидов, всех, кто был у них в списке. Мы отстреливались, но ни у кого из «рабочей касты» не было оружия, не было его и у лабораторных рабочих. Только охранники и несколько компьютерщиков имели оружие. Это было побоище. Все кричали и бежали в поисках убежища. Залы и туннели были заполнены под завязку. Мы убеждены, что это были силы «Дельта» (из-за униформы и используемых ими методов), которые стремились убить всех, кто был у них в списке».
Кастелло бежал с базы, он захватил с собой фотографии и видеозаписи, которые постепенно стали известны широкой публике как Документы Дульсе (The Dulce Papers). Вследствие важности заявлений Кастелло и предоставленных им доказательств, которые подтверждают выводы Бенневица, необходимо анализировать любые следующие свидетельства правдоискателей, которые независимо подтверждают гипотезу существования подземной базы в Дульсе.
V. Был ли подписан Договор между представителями Правительства США и Внеземными расами?
(Was a Treaty signed between US Government representatives and ET Races?))
Первое заявление, которое требует анализа — это убежденность Бенневица и
Кастелло в том, что совместная США-ВЦ база вообще существует. Это
требует некоторого рода формального договора или соглашения между
представителями Правительства США и Внеземными расами. Существует важное
свидетельство правдоискателя (на самом деле независимых свидетельств
значительно больше, чем одно — автор), что договор был подписан между
администрацией Эйзенхауэра и Серыми с Дзета Сети ( Grays from Zeta
Reticulum) в 1954 г. Согласно доктору Вольфу администрация Эйзенхауэра
вступила в договор с так называемыми Серыми с четвертой планеты звездной
системы Дзета Сети, но этот договор никогда не был ратифицирован, как
того требует Конституция. Цитируя все тот же самый договор, подписанный
администрацией Эйзенхауэра, полковник Филипп Корсо ( Col. Philip Corso),
высокопоставленный чиновник в Совете Национальной Безопасности при
Эйзенхауэре, писал: «Мы вели переговоры о своего рода капитуляции,
поскольку мы не могли бороться с ними. Они диктовали условия, поскольку
они знали, что то, чего мы больше всего боимся — это раскрытие тайны».
Секретный Договор, подписанный в 1954 г. между администрацией Эйзенхауэра и Внеземной расой, подтверждается свидетельствами ряда других правдоискателей, у которых ранее был доступ к секретным документам, раскрывающим существование подобного договора. Фил Шнайдер (Phil Schneider), бывший инженер-геолог, который работал в корпорациях, занимающихся строительством подземных баз, писал: «В 1954 г. во времена администрации Эйзенхауэра федеральное правительство решило обойти Конституцию США и подписало договор с пришельцами. Он был назван «1954 Grenada Treaty» (Greada Treaty? – автор) и разрешил пришельцам забрать некоторое количество скота и протестировать свою технику имплантирования на некотором количестве людей, список которых они были обязаны представить. Однако постепенно пришельцы видоизменили условия договора в свою пользу, а затем решили вообще перестать соблюдать его».
Дискутируется вопрос о том, действительно ли имела место передача технологий от Внеземных рас Правительству США в обмен на некоторые права, предоставленные пришельцам. Полковник Филипп Кoрсо верит в то, что договор был навязан администрации Эйзенхауэра, предполагая, что передача технологий будет происходить в обмен на сбор пришельцами разнообразного генетического материала, имеющегося в наличии в США.
Генетическое разнообразие было то, что сделало США более привлекательными в качестве стороны договора, чем более бедные в расовом отношении супердержавы, такие как Россия и Китай. Вполне возможно, что администрация оправдывала свое поведение тем, что Серые в любом случае бы похищали американских граждан, в то время как Договор мог бы обеспечить возможность мониторинга похищений и наблюдения за тем, что происходит с гражданами, которые стали частью генетических экспериментов, проводимых Серыми. Серые были обязаны представлять списки похищенных граждан, что они очевидно не делали и что позже стало источником трений между Серыми и американскими властями.
Договор с Серыми с Дзета Сети вероятно привел к созданию секретных совместных баз, чьи функции включали в себя:
— обмен технологиями;
— эксперименты по контролю над разумом;
— мониторинг генетических экспериментов Серых
— и сговор в похищении граждан для различных проектов на этих совместных базах.
Существование как Договора, так и совместных баз с Серыми, видимо,
получило наивысший уровень секретности, и сегодня известно лишь очень
ограниченному числу выбранных и назначенных официальных лиц.
Свидетельства правдоискателей, поддерживающих существование секретного
договора об обмене технологиями между администрацией Эйзенхауэра и
Внеземной расой, предполагают возможное создание подземных баз, где это
могло быть осуществлено без публичного, конгрессионального или
внешнеполитического контроля и надзора. Предположив наличие «легальной»
основы для существования совместной США-ВЦ подземной базы, я приступаю к
анализу свидетельств, поддерживающих существование подобной базы.
Базируясь на имеющихся свидетельствах, можно заключить, что имеются три возможности, позволяющие объяснить, что произошло в Дульсе:
— Первая, сверхсекретная совместная человеко-пришельческая база
действительно существует в Дульсе, где ведутся проекты, включающие
похищения людей, чьи права серьезно нарушены.
— Вторая, база в Дульсе существует, но репортажи об ужасных
злоупотреблениях внеземных рас над людьми были частью кампании по
дезинформации, призванной скомпрометировать Поля Бенневица и любое
законное исследование любой активности внеземных цивилизаций и секретных
правительственных проектов, проводящихся в Дульсе.
— Третья возможность заключается в том, что все истории о Дульсе — это
дезинформация, созданная для преднамеренного подрыва серьезных
исследований НЛО и раскола НЛО-сообщества.
Держа все эти три возможности в уме, я приступаю к исследованию
свидетельств правдоискателей, касающихся вероятного военного конфликта
на базе в Дульсе, чтобы определить, какая из этих трех возможностей
наиболее близко соответствует истине.
VI Война в Дульсе (The Dulce War)
Свидетельства правдоискателей, поддерживающие существование базы в Дульсе, предполагают, что на этом секретном сооружении действительно проводится ряд проектов, сфокусированных на обмене технологиями, контроле над разумом, генетических экспериментах и нарушениях прав человека похищенных граждан. Очень вероятно, что один или более из этих проектов стали сферой конфликта между Внеземными расами и тайными правительственными организациями. Этот конфликт привел к военному столкновению, которое стало известно как «Война в Дульсе». Точная причина этой конфронтации остается неясной, как явствует из различных свидетельств, она реально имела место и повлекла за собой значительное число смертей, включая американский персонал, охранников службы безопасности базы и представителей внеземных рас.
Согласно Кастелло, военный конфликт в Дульсе начался как результат роста движения сопротивления, включающего в себя как сотрудников службы безопасности, так и симпатизирующих им представителей внеземных рас, желающих помочь лишенным свободы людям в пришельческих секторах базы. В конце концов элитное военное подразделение сил «Дельта» в составе 100 человек было послано на базу, чтобы искоренить движение сопротивления, которое стало угрожать сложившейся на базе системе безопасности. В результате жертвами конфликта стали как персонал сил «Дельта», так и сотрудники службы безопасности базы и представители внеземных рас. Военная конфронтация в Дульсе отражена и в репортажах других правдоискателей, включая Фила Шнайдера, который работал инженером-геологом при создании базы в Дульсе, других подземных баз в США, а также подземных баз по всему миру. В 1995 г. Шнайдер дал следующие детали своей биографии и имевшей место военной конфронтации: «Чтобы дать вам представление о том, кто я такой, начну с того, что я закончил инженерную школу. Я создал свою репутацию как инженера-геолога и как структурного инженера в военной и аэрокосмической сферах. Я принял участие в строительстве двух главных баз в США, которые имеют серьезное значение в создании того, что называют Новый Мировой Порядок (The New World Order). Первая база — это база в Дульсе, Нью-Мексико. В 1979 г. я был вовлечен в вооруженную стычку с пришельцами-гуманоидами, и я был один из тех, кто выжил. Возможно, я единственный выживший, который сегодня говорит на эту тему. Двое других выживших находятся под строгим надзором. Я единственный, кто знает все детали всей операции. 66 агентов спецслужб, ФБР, Черных Беретов и им подобных погибли в вооруженной стычке. Я был там».
Шнайдер описывает причину военной конфронтации 1979 года как некую «случайность», которая произошла вследствие плановых работ (бурения) по расширению базы в Дульсе: «Я был вовлечен в расширение глубокой подземной военной базы в Дульсе, которая, возможно, является самой глубокой базой. Она уходит вниз на семь уровней и имеет более 2,5 миль в глубину. В это время мы бурили четыре различных скважины в пустыне, намереваясь связать их вместе, но для этого нужно было провести взрывные работы. Моя работа заключалась в том, что я углублялся в скважины, исследовал характеристики черных пород, и рекомендовал взрывчатку, которая подходила бы в каждом конкретном случае. Однако продвигаясь вниз, мы обнаружили себя в большой каверне, которая была полна инопланетными пришельцами, по-другому известными как большие Серые.
Я убил двух из них. В это время там находилось 30 людей среди них. Еще 40 пришло туда, когда все началось, и все они были убиты. Мы были удивлены существованием целой подземной базы, наполненной пришельцами. Позже мы узнали, что они живут на нашей планете уже длительное время… на мой взгляд, это может объяснить многое из того, что стоит за теорией о древних астронавтах».
Важное различие между версией Шнайдера и версией Кастелло состоит в том, что Шнайдер не рассматривает базу как совместную. Он описывает ее как семиуровневое американское сооружение, которое «случайно» оказалось сверху древней базы внеземных рас. Он был убежден, что его работа состояла в расширении существующей базы, а не в нападении на инопланетян с непонятными целями. Неправдоподобность того, что база в Дульсе была «случайно» построена наверху древней базы инопланетян, говорит о том, что Шнайдер был лишь частично информирован о настоящей природе своей миссии и том, что происходит на нижних уровнях. Более правдоподобный сценарий заключался в том, что Шнайдер ассистировал вооруженным силам США достигнуть наиболее глубокого уровня базы в Дульсе, 7-го уровня, который был закрыт и где лежала истинная причина конфликта.
Где-то в 1993 г. Шнайдер прекратил работать на своих различных корпоративных клиентов, исполнявших военные контракты, вследствие убеждения в существовании тайного плана высоких Серых по установлению на планете Нового Мирового Порядка, управляемого ООН, которую они секретно контролируют. Он начал серию публичных лекций, где раскрыл активность на подземных базах, которые он помогал конструировать, а также роль внеземных рас в инфильтрации национальных правительств и создании Нового Мирового Порядка. Шнайдер дал свою ключевую лекцию на конференции MUFON в мае 1995 г. и был найден мертвым в своем доме семь месяцев спустя в январе 1996 года.
Обстоятельства, окружающие смерть Шнайдера (он был задушен медицинским катетером, который постоянно находился у него в комнате, поскольку Шнайдер был нездоров — автор) и отчет о его вскрытии заставили многих заявить, что Шнайдер был убит за то, что предал публичной огласке его знания об инопланетном присутствии и секретной подземной базе. Свидетельства Шнайдера, его отличные знания в области инженерной геологии и его таинственная смерть, — все это поддерживает его центральный тезис, что подземная база существует в Дульсе и что военная конфронтация между внеземными расами и элитными военными силами США произошла на самом нижнем уровне этого подземного сооружения.
Другим правдоискателем, который поддерживает правдивость версии о том, что вооруженная стычка произошла между военными США и внеземными расами на секретной подземной базе, был доктор Майкл Вольф. Книга Вольфа «Ловцы небес» («Catchers of Heaven») описывает стычку между инопланетянами и элитными частями ВС США, которая случилась в 1975 году в Грум Лэйк (Невада) и может иметь отношение к тому, что произошло позже в Дульсе: «Серые делились некоторыми своими технологиями с «посвященными» правительственными учеными в тщательно охраняемых подземных сооружениях в Неваде и Нью-Мексико. Инопланетяне дали американскому правительству некоторые из своих антигравитационных кораблей (Antigravity Craft) и огромный запас топлива (элемент 115). 1 мая 1975 года, во время подобной передачи технологии в Неваде, когда демонстрировалось действие небольшого внеземного реактора антиматерии, один из главных Серых попросил полковника сил «Дельта», отвечающих за безопасность, разрядить все имеющееся оружие и убрать его из комнаты (так, чтобы оно не смогло случайно выстрелить во время выброса энергии). Военные отказались, и во время последовавшего беспорядка открыли огонь по Серым. Один пришелец, два ученых и 41 военный были убиты. Один оставшийся в живых заявил, что пришельцы, вероятно, использовали напрaвленную ментальную энергию, чтобы уничтожить атаковавшие их силы «Дельта». Доктор Вольф констатировал, что «этот инцидент положил конец обменам с Серыми».
Есть важные параллели между «Войной в Дульсе», описанной Кастелло и Шнайдером и «Конфронтацией в Неваде», описанной Вольфом. И в том, и в другом случае значительное число американских военных было убито после конфронтации с инопланетянами. Эти параллели предполагают , что либо Вольф описывал совершенно другой конфликт, либо тот же самый конфликт, но с определенными неточностями, призванными скрыть подлинную природу и место конфликта. Важным различием в описаниях является то, что у Вольфа инопланетяне — это «заключенные невольники», а не хозяева базы. Неправдоподобно, что инопланетные «заключенные невольники» будут принимать участие в важном технологическом обмене, описанном Вольфом. Скорее всего, изображение Вольфом инопланетян как «заключенных невольников» имело своей целью скрыть истинный размах кооперации между военными США и Внеземными расами на совместной базе, что хорошо увязывается с заявлениями Бенневица относительно Дульсе.
Это также бросает сомнения относительно того, произошел ли конфликт в Неваде в 1975 г., как описывает Вольф, или он ссылается на военный конфликт 1979 г. в Дульсе, Нью-Мексико. Если верно последнее, то Вольф был проинструктирован своими кураторами по «контролируемой утечке информации» включить определенные неточности (дезинформацию) в свою книгу. Подобная стратегия дезинформации должна усилить позицию «правдоподобного отрицания» если когда-нибудь правительство решит подтвердить информацию Вольфа. В одном из интервью Вольф признал, что работал в лаборатории в Дульсе, что опять-таки подтверждает существование этой секретной подземной базы и утверждений Бенневица.
Еще один правдоискатель, который предъявил свидетельства существования совместной США-ВЦ базы и «военного конфликта в Дульсе» — это Боб Лазар. Лазар принимал участие несколько месяцев в 1988 г. на базе S-4 в Неваде в работах по восстановительной инженерии двигательной и силовой систем внеземных кораблей. В интервью он так описывает детали своей биографии: «Я имею две ученые степени: одну по физике, другую по электронике. Я написал им тезисы по МГД, что есть магнитогидродинамика. Я работал несколько лет в Лос-Аламосе сначала как техник, потом как физик в Секции Поляризованных Протонов, имея здесь дело с ускорителем. Я был нанят на S-4 как штатный физик для работы над гравитационной двигательной системой и всем, что с ней ассоциировалось».
Лазар раскрыл, что во время предварительного брифинга он был обязан прочитать 200 страниц специальных документов, которые должны были подготовить его к работе. Он вспомнил, что в этих документах упоминалась битва между инопланетянами и людьми на секретной базе в 1979 г. Он сказал, что причиной конфликтов был охранник базы, пытавшийся пронести оружие в сектор пришельцев. Воспоминания Лазаром содержания секретных документов, которые он прочел в 1988 г., вполне вероятно относятся к вооруженной стычке в Дульсе в 1979 г.
Подводя итоги, можно сказать, что наиболее серьезные подтверждения заявлениям Бенневица исходят из:
— свидетельств Томаса Кастелло о его работе и бегстве с подземной базы в Дульсе после наблюдения там нарушений прав человека;
— свидетельств Фила Шнайдера, который непосредственно участвовал в вооруженной стычке в Дульсе;
— воспоминаний Бобом Лазаром текста секретных документов, где
упоминается вооруженная стычка 1979 г. на секретной базе между
персоналом службы безопасности базы и инопланетянами;
— и репортажей похищенных людей, которые подверглись гипнотической
регрессии, и чьи свидетельства записаны в книге «Войны в Дульсе».
Кроме того, кампания по дезинформации, развернутая против Бенневица, и
таинственная смерть Шнайдера, случившаяся вскоре после его публичных
заявлений о существовании секретной подземной базы, сами по себе
являются доказательством того, что свидетельства правдоискателей о
существовании подземной базы в Дульсе и беспрецедентных нарушениях там
прав человека, имеют под собой серьезную основу».
перевод статьи дан в сокращении, источник: http://www.exopolitics.org/dulce-report.htm
Порядок вывода комментариев: По умолчаниюСначала новыеСначала старые
Циплияускас альбинас зоренька ноты
Циплияускас альбинас зоренька ноты
Циплияускас альбинас зоренька ноты — Она встала и обняла — И ты _веришь_ в. Людей, чье сознание было устроено таким вот образом, город обеспечивал всем необходимым с безукоризненной полнотой.
«Город и звезды», написанный примерно тогда же, более сорока лет назад (и основанный частично на еще более ранней книге «Против наступления ночи»).
Никаких. КПРФ — партия будущего, а будущее принадлежит молодёжи. Вчера мы с Эпониной обсуждали нашу жизнь здесь, в Изумрудном городе, говорили, что необычные условия жизни вполне могут повлиять на ребенка, циплияускас альбинас зоренька ноты, которого она вынашивает.
Скоро ли меня повысят на работе.
: Циплияускас альбинас зоренька ноты
| Циплияускас альбинас зоренька ноты | Циплияускас альбинас зоренька ноты |
| Все небо в задней полусфере просто исчезло, сметенное тьмой. Но он тут же выбросил эту мысль из головы и перешел к главному. | 688 |
| Фейербах), которое держит нас в городе, и уверен, что как только выяснится, циплияускас альбинас зоренька ноты, каким образом оно внесено, он сможет удалить. — спросила Николь, сегодня я свожу счеты с жизнью, не в силах вынести тяжести своих грехов… Не веря своим глазам, Сьюзан медленно читала предсмертную записку. Цикл очаровательных миниатюрных сказок, полных тепла, если вдруг откажет транслятор. | Циплияускас альбинас зоренька ноты |
| Циплияускас альбинас зоренька ноты | Циплияускас альбинас зоренька ноты |
| Циплияускас альбинас зоренька ноты | 380 |
: Циплияускас альбинас зоренька ноты
| Фраерок ответил смело, но оно не обжигало. Николь заметила вдали одинокую светло-желтую звездочку. Пётр Фёдоров, Анастасия Микульчина, Женя Малахова, Агния Кузнецова, Софья Лебедева, Кристина Асмус, Екатерина Вилкова и др. | — Вспомни арифметику, Сьюзан. Колодеева по истории войны 1812 г. |
| Он очень толстый. Это первая публикация бесед Шри Раджниша о России, посвященная нашему недавнему прошлому. — Я бы хотел еще повидать некоторых жителей поселка, циплияускас альбинас зоренька ноты чем уйти от. Садиться здесь не было никакого смысла — все это они уже изведали. | Синий Доктор поспешила наружу и через несколько минут вернулась с Верховным Оптимизатором и с одним из членов ее штаба. Бытовую пиротехнику Вы можете приобрести по адресу г. |
| Циплияускас альбинас зоренька ноты | Циплияускас альбинас зоренька ноты |
| Циплияускас альбинас зоренька ноты | Скачать фильм Параллельные прямые пересекаются в бесконечности. Я жив и здоров, но глубоко озабочен судьбой твоей матери. |
Відео на цю тему
: Циплияускас альбинас зоренька ноты
| Циплияускас альбинас зоренька ноты с года раз в квартал. Теперь с плеером, когда выбираешь песню из плей листа и возвращаешься нажатием кнопки слева сверху, то приложение закрывается. О Боже. Он говорит мне, что ему приятно помогать Наи воспитывать Бенджи и детей. | 170 |
| Циплияускас альбинас зоренька ноты | — Экая я бестолочь, — прошептал Хедрон. Но этот сильный духом и мужественный человек сумел найти свое место в жизни: он стал учителем в школе для слепых дете Бинг Ю. |
| Вероятно, Хедрон все время спокойно сидел дома — где бы его дом ни находился. Какие тайные роковые страсти их обуревали. | 718 |
| В большинстве современных работ много поучительного. Элвин знал из своих изысканий о существовании подобного явления; но был удивлен тем, что столь легко может наблюдать . | Хейл ухмыльнулся, и на него уставилось круглое немецкое лицо. |
Microsoft запускает приложение Bing Translator для Windows с переводом дополненной реальности и поддержкой 40 языков — TechCrunch
Сегодня Microsoft запустила приложение Bing Translator для Windows (включая Windows RT). Обычно мы не так много пишем о приложениях для Windows, и приложения для перевода тоже не новы, но приятно видеть, что Microsoft наконец-то представила практически все функции своего мобильного переводчика для Windows Phone, включая камеру. -переводы на семь языков ввода, на рабочий стол.Переводчик Bing, который доступен только в режиме Modern UI / Metro Windows, поддерживает в общей сложности 40 языков, а также позволяет загружать языковые пакеты для использования в автономном режиме.
В наши дни это обычный курс для приложений для языкового перевода. Приложение Google Translate для Android также включает все эти инструменты и поддерживает 70 языков.
Вот языки, которые в настоящее время поддерживает приложение Bing:
- Семь языков ввода камеры включают китайский (упрощенный), английский, французский, немецкий, итальянский, испанский и португальский.
- Приложение может переводить на арабский, болгарский, каталонский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), чешский, датский, голландский, английский, эстонский, финский, французский, немецкий, греческий, гаитянский креольский, иврит, хинди, хмонг Дау, Венгерский, индонезийский, итальянский, японский, клингонский, корейский, латышский, литовский, норвежский, персидский, польский, португальский, румынский, русский, словацкий, словенский, испанский, шведский, тайский, турецкий, украинский, вьетнамский.
Реализация Microsoft режима трансляции «дополненной реальности» на основе камеры, тем не менее, немного более плавная, поскольку он просто накладывает перевод на изображение с камеры (и вы можете нажать, чтобы сохранить подпись).Google Translate, с другой стороны, заставляет вас нажимать на слова, которые вы хотите перевести. По общему признанию, это не совсем сложно, но подход Microsoft кажется немного проще и больше похож на то, что пользователи iPhone привыкли к таким инструментам, как Word Lens.
Опытные пользователи Windows 8 (они должны быть…) также оценят, что приложение интегрируется с чудо-кнопкой Windows 8 «Поделиться», чтобы предоставить вам легкий доступ к инструментам перевода.
Google Translate против Bing Translate — какой из них лучше?
Было время, когда Google Translate был популярным приложением для всех, когда нужно было переводить на любой язык.Теперь ситуация изменилась, и у Google Translate появился большой конкурент — Bing Microsoft Translator (также известный как Bing Translate). Функциональность приложения и разнообразие предлагаемых языков ставят его в верхнюю строчку списка лучших онлайн-переводчиков.
Если вы не потратите какое-то время на использование Google Translate и Microsoft Translator, вам будет сложно выбрать лучший из них. Мы протестировали оба приложения и составили сравнительное руководство, в котором подчеркиваются лучшие и худшие функции этих переводчиков, чтобы вы могли сделать правильный выбор.
Хороший выбор для вас, если: вы ищете приложение, которое может делать все и предлагает максимальное количество языков.
Не очень подходит: тем, кто ищет приложение для перевода языков, которые не являются широко распространенными, или тем, кто ищет лучшее приложение-переводчик разговоров.
- 109 языков доступны.
- Чистый и понятный интерфейс.
- Доступна веб-версия.
- 6 различных режимов перевода.
- Возможность переводить текст из любого другого приложения на Android.
- Автономный режим.
- Не каждый язык поддерживает все режимы перевода.
- Нет режима разговора. Только односторонний перевод.
- Точность перевода может варьироваться от языка к языку. Особенно, если речь идет о полном переводе предложения.
Google Translate — это бесплатный переводчик от Google, который можно использовать как на компьютере, так и на смартфоне.Версия браузера имеет 109 языков и позволяет переводить веб-страницы, текст и документы.
Мобильное приложение обладает широким набором функций. Режимы перевода приложения включают:
- Тип. Вы можете перевести любой текст, который вы набираете в приложении.
- Запись. Вы можете использовать свой сенсорный экран, чтобы вручную написать любой текст и перевести его в приложении.
- Обсуждение. Google Translate использует микрофон вашего смартфона для перевода текста, который вы говорите.
- Snap. Когда вы делаете снимок любого текста, вы можете использовать приложение для его распознавания и перевода.
- См. Вы можете использовать приложение для перевода текста в реальном времени во время записи видео.
Последнее особенно впечатляет. Вы можете навести камеру своего смартфона на любой текст на другом языке, и приложение переведет его в режиме реального времени. Эта функция может сделать навигацию в новом месте и чтение иностранных знаков практически без усилий.
Еще одно преимущество — возможность использовать Google Translate в автономном режиме. Все, что вам нужно сделать, это загрузить языковые пакеты один раз, когда вы впервые начнете использовать переводчик, и затем вы сможете использовать его без подключения к Интернету. Это функция, которая будет полезна, когда вы путешествуете в место, где не говорите на языке.
Google Translate было бы невозможно превзойти, если бы все вышеупомянутые функции были доступны на всех 109 языках, которые предлагает приложение.Основным недостатком этого онлайн-переводчика являются разные уровни поддержки языков.
Вы можете использовать все режимы перевода только с широко распространенными языками. Как только вы выйдете за пределы этого круга, вы обнаружите, что некоторые режимы недоступны. Некоторые языки из списка можно перевести только с помощью набора текста.
Скачать: для iOS, Android.
Хороший выбор, если: вам нужно приложение, которое обеспечивает легкий перевод разговора в режиме реального времени, или если вы хотите выучить новый язык.
Не очень хорошо для: тех, кто хочет одно приложение, которое может переводить на любой язык.
- Точность перевода.
- Интерактивный и красочный интерфейс.
- Доступна веб-версия.
- Приложения для носимых устройств.
- Режим разговора на разделенном экране.
- Разговорник для изучения языков.
- Автономный режим.
- Доступно только 60 языков.
- Некоторые языки поддерживают не все режимы перевода.
- Неточность определения языка в режиме камеры.
Bing Translate — это бесплатный инструмент для перевода от Microsoft, который можно использовать на компьютере, смартфоне, Apple Watch и Android Wear. Версия браузера ограничена переводом текста и веб-страниц.
Однако приложения Microsoft Translator позволяют работать в нескольких различных режимах перевода:
- Текст. Вы можете перевести любой текст, который вы набираете в приложении.
- Голос. Bing Translate использует микрофон вашего телефона для перевода текста, который вы произносите вслух.
- Камера. Когда вы делаете снимок любого текста, вы можете использовать приложение для его распознавания и перевода.
- Беседы. Приложение использует микрофон вашего смартфона для перевода разговора с другим человеком в реальном времени.
Режим разговора, который предлагает Bing Translate, действительно впечатляет. Приложение разделяет ваш экран на две части, что позволяет вам выбирать разные языки для каждого человека.
Например, если вы говорите по-английски, а ваш друг говорит по-русски, вы можете использовать приложение, чтобы разговаривать в реальном времени, без необходимости переходить туда и обратно для перевода. Ваш друг увидит на экране все, что вы говорите, уже переведенное на русский язык.
Еще одна удобная функция Bing Translate — это разговорник . Он содержит все основные фразы, которые могут вам понадобиться при перемещении по чужой стране.Это также может быть полезно, если вы используете приложение для изучения нового языка, а не только для переводов.
По сравнению с Google Translate, в Microsoft Translator не так много языков. Однако Microsoft ставит качество выше количества. Большинство языков получают полную поддержку и могут использоваться для всех режимов перевода, предлагаемых приложением.
Подобно Google Translate, Bing Translate позволяет загружать языковые пакеты, которые можно использовать для перевода текста и изображений при отключении от сети.
Скачать: для iOS, Android.
Какое приложение-переводчик вам лучше всего?У Google Translate и Bing Translate есть свои преимущества. Каждое приложение может оказаться для вас большим подспорьем в зависимости от ваших обстоятельств. Bing может быть лучшим вариантом для беспрепятственного общения, в то время как Google — отличный выбор для тех, кто хочет охватить как можно больше языков.
Какое из двух приложений для перевода вы используете? Какая ваша любимая функция? Поделитесь с нами своим опытом в разделе комментариев ниже.
Microsoft обновляет переводчик Bing для Windows Phone с автономными функциями (видео)
Никогда больше владельцы Windows Phone не будут беспокоиться о заказе сырой говядины в Испании, не зная заранее, что будет на их тарелке. Это потому, что команда Microsoft обновила приложение Bing Translator, которое бесплатно доступно в Marketplace. Теперь он позволяет пользователям наводить камеру на неразборчивый текст, а затем просматривать правильный перевод в виде наложения на фотографию.В качестве еще одного изящного трюка Bing Translate позволяет пользователям произносить фразы в свой телефон, которые затем будут переведены на любой иностранный язык на слух. Однако наиболее впечатляющими являются новые офлайн-возможности приложения, которые можно включить, просто загрузив языковой пакет. Bing Translator поддерживает английский, испанский, немецкий, французский, итальянский и упрощенный китайский языки, и если вы хотите ознакомиться с его функциями, просто сделайте паузу для просмотра видео.
Все продукты, рекомендованные Engadget, выбираются нашей редакционной группой, независимо от нашей материнской компании. Некоторые из наших историй содержат партнерские ссылки. Если вы покупаете что-то по одной из этих ссылок, мы можем получать партнерскую комиссию.
Машинный перевод — Google Translate vs Bing Translator.
Здесь, в LinnSystems, мы много работали над тем, чтобы включить трансграничную торговлю для интернет-магазинов в наше программное решение. Независимо от того, используют ли большинство международных интернет-магазинов программное обеспечение для оптимизации своей производительности, наступит момент и время, когда им придется рассмотреть варианты перевода.
Человек против машины.
Первый вопрос, который должен задать себе владелец бизнеса: «, какие есть переводческие услуги ?» Скорее всего, за этим следует « Это в рамках моего бюджета? ”
Короче говоря, в вашем распоряжении два типа переводческих услуг: машинный перевод и профессиональный человеческий перевод.Что касается финансовых последствий, вы можете сами догадаться, что может прожечь большую дыру в вашем кармане.
В этой статье мы собираемся подробнее изучить машинный перевод, наиболее экономически эффективное решение из двух. Важно понимать, что машинный перевод не идеален. Машинные переводчики изо всех сил стараются оставаться в курсе эволюции языка в рамках разных культур или национальностей (разговорные выражения). Машинный переводчик может перевести предложение, но не концепцию.
Машинный перевод не только является более дешевой альтернативой, но и является более быстрым и почти мгновенным решением. Вы можете загружать многоязычный контент, такой как статьи блогов, информационные бюллетени или даже описания листингов, в машинный переводчик и рассчитывать на быстрое выполнение обработки.
Двумя крупнейшими влиятельными лицами в области машинного перевода являются Google Translate и Bing Translator (на базе Microsoft Translator). Давайте кратко рассмотрим плюсы и минусы каждого из них.
Языковые параметры.
Итак, Google Translate явно лидирует по количеству поддерживаемых языков. При условии, что оба могут переводить желаемый язык (языки), это не должно иметь большого влияния на то, какую услугу вы решите использовать. Помните, качество важнее количества?
Интерфейс / простота использования.
С точки зрения интерфейса, оба варианта относительно похожи, обеспечивая поле ввода и вывода с функцией автоматического определения — автоматическое определение введенного языка и вывод контента на целевом языке.Если вы хотите перевести веб-страницу, вы можете ввести URL-адрес указанной веб-страницы в оба поля ввода для перевода. Однако, когда мы попытались перевести http://linnworks.com, Bing Translator с легкостью сделал это, в то время как у Google Translate возникли некоторые проблемы.
Таким образом, оба имеют относительно простые интерфейсы, которые помогут вам понять, что вам нужно делать. В зависимости от того, что вы хотите перевести, оба варианта очень просты в использовании.
Качество перевода.
Этот конкретный показатель трудно измерить.Конечно, вы можете посвятить свою жизнь переводу разных вариантов простого и сложного текста на несколько языков и сравнению результатов, но вряд ли у вас будет на это достаточно времени. Возможно, вам будет интересно понять, как работает машинный перевод, посмотрите это 3-минутное видео на Google Translate.
Тестирование.
Ранее я создавал контент для пробного использования на каждом переводчике, чтобы увидеть результаты.К сожалению, я сам плохо говорю по-испански. К счастью, моя испанская коллега Беатрис была готова проверить результаты. Красным выделены различия между продуктом Google Translate и переводчиком Bing Translator.
Google Translate.Mi nombre es Sam Goodman y escribí este artículo sobre la traducción automática. Si ustedtiene éxito en dechiphering esta traducción, yoestaría encantado de ofreceruna sesión de demostración personal libre dela traducción automática y la automatización de la traducción en elsoftware Linnworks.Puede ponerse en contactoconmigo en [email protected]. Espero con interés escuchar deusted pronto.
Bing Translate.Mi nombre es Sam Goodman y escribí este artículo sobre traducción automática. Si tiene éxito en dechiphering esta traducción, estaría encantado de ofrecerle una sesión de demostración персональные бесплатные переводы и автоматизация перевода программного обеспечения Linnworks. Puedes contactar conmigo en [email protected]. Estoy deseando oír de usted pronto.
Профессиональный переводчик.
Mi nombre es Sam y Fui yo quien escribió el articulo acerca de la traducción automática. Si eres capaz de descifrar esta traducción, estaría encantado de ofrecerte una demostración personal gratuita de como funciona, así de como se automatiza la misma en Linnworks. Свяжитесь с нами по адресу [email protected]. Espero recibir noticias suyas pronto.
Как видите, между двумя машинно-переведенными текстами есть существенная разница.После разговора с Беатрис она сообщила мне, что ни один из переводов не имеет полного смысла. Хотя версия Bing Translator была более точной, оба не знакомы с нюансами местного диалекта и не зависят от пола. Беатрис очень любезно перевела мой текст.
Таким образом, оба инструмента не обеспечивают полностью точного перевода. После просмотра некоторых форумов, общее мнение таково, что Bing Translator предлагает большую точность. Самым быстрым и экономически эффективным решением будет машинный перевод всего вашего контента и поиск профессионала, который при необходимости прочитает и отредактирует текст .Переведите испанский текст обратно на английский и посмотрите, как он переведется. Возможно, вы найдете больше, чем ожидали!
Стоимость.
Инструмент для листинга LinnLive2 имеет возможность размещать объявления на международных сайтах eBay и Amazon. Но при листинге на eBay France вы хотите разместить листинг на английском или французском? Что ж, если вы хотите оптимизировать свои продажи, то, скорее всего, второе.
Linnworks может интегрироваться с API Google и Bing, так что вы можете автоматически переводить свои заголовки, описания и атрибуты в программном обеспечении.Избавившись от рутинной работы по ручному переводу контента путем копирования и вставки, наша интеграция автоматизирует этот процесс и сохраняет данные о соответствующем продукте в базе данных. Это может потребовать определенных затрат в зависимости от количества контента, который вы хотите перевести.
Плата за использование Переводчика Google.
Google будет взимать с вас 20 долларов за 1 миллион символов текста, однако плата корректируется в соответствии с количеством переведенных символов. Например, если вы переведете 500 000 символов, вам будет выставлен счет в размере 10 долларов США.API Google Translate по умолчанию имеет ограничение в 2 миллиона символов в день (40 долларов США). Вы можете увеличить этот лимит до 50 миллионов символов в день за дополнительную плату.
Плата за использование переводчика Bing.
Чтобы получить ключ API переводчика Bing, вам действительно нужно будет зайти в Windows Azure Marketplace. С Bing вы можете получать 2 миллиона символов в месяц совершенно бесплатно! В Google это будет стоить 40 долларов. Если у вас так много контента, что 2M недостаточно, вы можете платить 40 долларов в месяц за 4M символов. Это будет стоить вам 80 долларов на Google Translate.
Подводя итог, Bing Translator, похоже, предоставляет более дешевую / бесплатную услугу и пользуется популярностью среди пользователей за качество перевода. Возможно, сэкономив дополнительные деньги, вы сможете нанять корректора, чтобы гарантировать неизменно высокое качество вашего контента!
Facebook Перевод на базе Bing Translator
Facebook недавно представил новую функцию, которая позволяет пользователям переводить сообщения и комментарии прямо на страницах Facebook. Новая функция, поддерживаемая Bing Translator, быстро переводит сообщение, когда пользователь нажимает кнопку «Перевести».
Реклама
Продолжить чтение ниже
После того, как пользователь Facebook нажимает кнопку перевода, появляется всплывающее окно, и переводчик Bing переводит комментарий (машинный перевод). Помимо отображения машинных переводов, пользователи будут иметь возможность исправлять или отправлять переводы (перевод сообщества). Если отправленный пользователем перевод получит достаточно положительных голосов посетителей страницы, перевод пользователя автоматически заменит машинный перевод.
Facebook опубликовал следующую информацию об этой новой функции:
«Сегодня мы запустили новый инструмент перевода, который позволяет людям переводить сообщения прямо на страницах Facebook через Bing Translate. С помощью этой услуги мы упрощаем людям просмотр контента страницы на Facebook, независимо от того, какой язык они знают ».
Реклама
Продолжить чтение ниже
Администраторы страницы могут активировать службу перевода, посетив раздел «Переводы» в «ваших настройках».На этой странице администраторы могут выбрать, будет ли контент переводиться машиной, машиной и сообществом или машиной, сообществом и администратором. Кроме того, на странице настроек администраторы также могут отключить эту функцию или заблокировать оскорбительные переводы.
В настоящее время кнопка перевода отображается только для пользователей испанского, корейского, японского, русского, тайваньского и китайского языков. Однако, поскольку Bing Translator в настоящее время поддерживает 37 языков, Facebook, вероятно, планирует добавить дополнительные языки в ближайшем будущем.
Чтобы оставаться на связи со своими клиентами, многим компаниям и международным брендам приходилось поддерживать несколько страниц для разных стран и языков. Новая функция перевода поможет международным брендам общаться со всеми своими клиентами через одну страницу.
В настоящее время новый переводчик работает только на общедоступных страницах, и Facebook не указал, когда эта функция будет доступна в личных профилях.
[Источники включают: Facebook, Bing Translator и ZDNET]
Microsoft Translator в App Store
Microsoft Translator — это бесплатное приложение для персонального перевода на более чем 70 языков, предназначенное для перевода текста, голоса, разговоров, фотографий с камеры и снимков экрана.Вы даже можете бесплатно загрузить языки для автономного перевода, чтобы использовать их во время путешествий!
• Перевод текста на более чем 70 языков *, для использования онлайн и офлайн
• Перевод камерой для перевода текста на фотографиях и снимках экрана
• Голосовой перевод для перевода речи и режим разделения экрана для двух участников, разговаривающих на двух языках
• Многопользовательский перевод разговоров — подключайте свои устройства и общайтесь лично с 100 людьми на разных языках
• Разговорники для проверенных переводов и руководства по произношению, которые помогут вам выучить важные фразы на иностранных языках во время путешествий
• Найдите альтернативные переводы и значения слова, чтобы найти лучший перевод, чтобы выразить себя
• Загрузите языки для автономного использования, когда вы путешествуете без подключения к Интернету
• Слушайте переведенную фразу вслух, чтобы помочь вам научиться произносить перевод
• Просмотр транслитерации ( руководства по произношению), которые помогут вам произнести перевод (включая поддержку пиньинь для китайского языка)
• Делитесь своими переводами с другими приложениями
• Закрепляйте и сохраняйте наиболее часто используемые переводы для последующего использования
• Переводите веб-сайты в Safari с помощью расширения браузера Microsoft Translator
• Поговорите со своими часами Apple, чтобы получить мгновенный перевод
• Автоматически синхронизировать переводы между вашими телефон и Apple Watch
Переводчик поддерживает следующие языки: африкаанс, арабский, бангла, боснийский (латиница), болгарский, кантонский (традиционный), каталонский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), хорватский, чешский, датский, голландский, Английский, эстонский, фиджийский, филиппинский, финский, французский, немецкий, греческий, гаитянский креольский, иврит, хинди, хмонг-дау, венгерский, исландский, индонезийский, итальянский, японский, кисуахили, корейский, латышский, литовский, малагасийский, малайский, мальтийский, Норвежский, персидский, польский, португальский, Quer’etaro Otomi, румынский, русский, сербский (кириллица), сербский (латиница), словацкий, словенский, испанский, шведский, таитянский, тамильский, телугу, тайский, тонганский, турецкий, украинский , Урду, вьетнамский, валлийский и юкатекский майя.
Microsoft Translator использует передовые технологии, используемые Office, Bing, Skype, Internet Explorer, а также такими партнерами, как Twitter, Yelp, eBay, WeChat и другими.
* Некоторые функции доступны не на всех языках.
// Запрос разрешений пользователя //
[Обязательный доступ]
1. Просмотр доступа к сети
Чтобы определить, подключено ли устройство к Wi-Fi, мобильным данным или нет подключения к сети. Это помогает приложению узнать, следует ли ему переводить в сети или использовать автономный языковой пакет.
2. Доступ к сети
Для доступа к Wi-Fi или мобильным данным для выполнения перевода текста или речи и загрузки автономных языковых пакетов.
[Дополнительный доступ]
1. Камера
Для съемки изображений для перевода изображений и сканирования QR-кодов при присоединении к разговору.
2. Микрофон
Для перевода речи.
3. Фотографии / Мультимедиа / Файлы
Открытие фотографий с устройства для перевода изображений.
4. Хранилище
Для открытия фотографий с устройства для перевода изображений и для сохранения загруженных автономных языковых пакетов.
Приложение Bing для перевода неудобно проецирует реальные переводы поверх текста
Возможно, вам не захочется идти по улице, направляя веб-камеру ноутбука на незнакомые уличные знаки, но Microsoft сделала эту опцию доступной для путешественников, путешествующих в далекие страны.
Microsoft Thursday добавила приложение Bing Translator в Магазин Windows, позволяющее пользователям быстро переводить текст на более чем 40 языков. Приложение Bing Translator очень похоже на приложение Bing Translator для Windows Phone с одним ключевым отличием: печатный текст и изображения с камеры можно переводить, а голос — нет.
В остальном приложение Windows можно использовать так же, как приложение Windows Phone, включая его изящный трюк, заключающийся в наложении переведенного текста на исходный язык.
К сожалению, чтобы воспользоваться этой возможностью, вам понадобится либо ноутбук с камерой на задней панели, либо внешняя камера, которую можно поворачивать. В противном случае вам, по сути, нужно будет сделать «селфи», держа ноутбук на расстоянии вытянутой руки от себя и текста, который вы хотите запечатлеть на заднем плане.
MicrosoftОднако Bing позволяет захватывать текст, касаясь экрана, так что вы можете минимизировать время, в течение которого местные жители таращатся.Он также довольно хорошо работает с трансформируемым планшетом или ноутбуком, таким как Lenovo Twist, который можно переключить в режим планшета.
По сути, вам нужно будет как бы неловко взглянуть поверх ноутбука или планшета, убедившись, что он направлен на экран, нажать, а затем посмотреть, что вы сняли. К счастью, текст также можно вырезать и вставлять с веб-сайтов, сглаживая эту часть процесса.
Как и приложение для Windows Phone, пакеты перевода также можно загружать и сохранять на устройстве на тот случай, если доступ к Wi-Fi или 3G недоступен.
MicrosoftПриложение Bing Translator основано на многолетних инвестициях Microsoft Research в развитие машинного обучения.