Разное

Яндекс переводчик с прослушиванием: Англо-русский онлайн-переводчик и словарь – Яндекс.Переводчик

13.05.2021

Содержание

Как пользоваться Яндекс переводчиком с транскрипцией и произношением слов

Многие из нас переводят тексты в Google Translate. Но у этого сервиса есть альтернатива — Яндекс Переводчик с русского, французского, финского, польского, таджикского на английский, украинский и другие языки. Он поддерживает машинный и голосовой ввод, показывает транскрипцию слов, может работать с отдельными веб-страницы. Рассмотрим его возможности.


Сайт переводчика находится здесь — translate.yandex.ru. Сервис использует самообучаемый алгоритм. Анализируя тексты, система строит словари соответствий, которые, вместе с базовой моделью языка, используются для определения смыслового контекста переводимого выражения.

Интерфейс лаконичный и простой. Левая часть предназначена для ввода текста, а в правой отображается перевод. Вверху находится панель выбора языка, он определяется автоматически, но можно задать и вручную.

Над формой ввода и окном с результатами расположены функциональные кнопки, отметим:

  • Прослушать – озвучка
  • Перевод выделенного фрагмента
  • Голосовой ввод – набор текста голосом, нужно включить микрофон

В Яндекс переводчике можно увидеть транскрипцию. Чтобы услышать звучание слов нажмите кнопку «Прослушать».



Справа находятся настройки, их названия говорят сами за себя:

  • Включить синхронный перевод
  • Показывать подсказку
  • Для перехода на новую строку использовать Shift + Enter
  • Показывать словарь
  • Проверять правописание (ссылка на инструкцию: Проверка орфографии онлайн)

Для перевода веб-страницы, в левой части напишите её URL адрес, а справа нажмите на ссылку. В новом окне отобразится страница на выбранном языке.

Приложение на мобильный телефон

На главной странице Яндекс переводчика есть ссылки на приложения для мобильных телефонов Android, iPhone и Windows Phone.

На телефоне программа работает без интернета. Она переведет фразы и целые тексты с русского на другой язык и обратно, озвучит произношение иностранных слов, покажет примеры использования.

Переводчик с произношением слов онлайн


Если вы хотите подтянуть знания иностранного языка, то, используя долю усидчивости, вам вовсе не обязательно переплачивать немалые деньги за языковые курсы. Онлайн-переводчики – это отличные инструменты для изучения языка, которые позволят не только перевести слово, фразу или целый текст, но и узнать его произношение, воспользовавшись функцией прослушивания.

Функция прослушивания – интересная функция, которой наделены далеко не все онлайн-переводчики. С ее помощью вы можете прослушать как исходный текст, так и переведенный на какой-либо язык.

Сегодня функция просушивания особенно развита в двух популярных онлайн-переводчиках: Google и Yandex.

Яндекс.Переводчик

Онлайн-переводчик от компании Яндекс наделен минималистичным интерфейсом, а также имеет весь набор опций для комфортного выполнения перевода.

Чтобы воспользоваться переводчиком, достаточно перейти на официальную страницу сервиса. Перед вами откроется страница с двумя окнами. В левом окне осуществляется ввод текста, а в правом будет отображаться перевод.

Функция прослушивания текста работает не для всех языков, но для наиболее популярных, среди которых английский, французский, русский, испанский, итальянский, немецкий, шведский и т.д.

Указав нужные языки, а также введя текст, в правой части у вас отобразится перевод. В зависимости от того, из какой графы вам необходимо озвучить текст, нажмите соответствующую кнопку, показанную на скриншоте ниже.

Сервис отлично озвучивает, передавая нужный акцент. Благодаря этой функции вы в точности будете знать, как произносится слово, предложение или текст.

Google Переводчик

Среди самых известных онлайн-переводчиков, безусловно, выделяется решение компании Google. Этот онлайн-сервис ежедневно используют миллионы пользователей по всему миру, т.к. он имеет простой интерфейс, активную поддержку крупнейшей компании и высокое качество перевода.

По сравнению с решением от Яндекса, в Google Переводчике имеется более расширенный список поддерживаемых языков и, соответственно, здесь функция прослушивания несколько превосходит Яндекс.Переводчик.

Например, функция прослушивания для корейского языка имеется в переводчике от Google, но отсутствует в Яндекс.Переводчике. Аналогичная ситуация обстоит с сербским, румынским, боснийским и другими языками.

Чтобы воспользоваться переводчиком, перейдите на его официальную страницу, укажите с какого языка и на какой будет осуществляться перевод, введите текст и нажмите кнопку прослушивания, которая показана на скриншоте ниже.

Если сравнивать функции прослушивания для обоих переводчиков, то у каждого имеются свои сильные стороны и недостатки: Google Переводчик может похвастаться большим количеством озвучиваемых языков, в то время как голос Яндекс.Переводчика, в особенности для русского языка, гораздо более проработанный.