Разное

Переводчик с озвучкой онлайн – Ой!

01.07.2020

Онлайн переводчики с произношением слов

В нынешние годы никому и в голову не придет сидеть с толстыми бумажными словарями иностранных слов. Удобнее открыть сайт и воспользоваться готовым сервисом перевода.
Где-то уже распознается рукописный и голосовой ввод, где-то – текст с картинки. Почти везде присутствует озвучивание голосом. Осталось выбрать самое подходящее. Но главное, конечно, качество самого перевода.

Так какой же из онлайн переводчиков с произношением лучше в 2017 году? Давайте сравним.

Учтите, что качество результата еще зависит конкретных языков для перевода и от тематики. Я для тестирования взяла газетный отрывок на английском и попыталась перевести его на русский. Качество оказалось примерно одинаковым.

Переводчик Google онлайн с произношением

Google переводчик онлайн с произношениемКнопка прослушивания — громкоговоритель — появляется при вводе текста.

Google переводчик онлайнКомпания-лидер уже давно поддерживает высокое качество перевода, и хотя его стали догонять, переводчик держится на высоте по сей день. Интерфейс интуитивно понятен: есть левое поле для ввода текста, правое – для результата. В левое поле вставляете текст, в правом моментально появляется перевод. Можно выбрать языки оригинала и перевода и щелкнуть кнопку «Перевести». Впрочем, язык оригинала определяется и автоматически. Чем объясняться, проще попробовать выполнить перевод – вопросов, как это делается, не возникнет.

  • Качество перевода высокое среди переводчиков онлайн.
  • Больше всего языков – уже более 120. Вряд ли они вам все понадобятся, но все же.
  • Автоматическое определение языка оригинала. В левое поле можно вести адрес сайта. В этом случае будет переведена вся страница сайта. Ограничение на размер текста в поле – 5000 знаков.
  • Интерфейс отличный.
  • Есть произношение слов.
  • Есть рукописный ввод текста-оригинала. Есть голосовой ввод.

Перевод на русский дублируется латиницей под правым полем. Это не транскрипция, но автоматический перевод на латиницу (см. ниже слово «katastrofa») Google переводчик онлайн с произношениемКнопка прослушивания – громкоговоритель – появляется при вводе текста.

Заметим, что если в левое поле ввести одно слово, то Google работает как словарь, то есть может предложить вам варианты перевода. Для этого слово справа надо щелкнуть, и внизу появятся предложения-варианты на тему, чем это слово могло бы быть.

Переводчик Яндекс онлайн с произношением слов

За последние пару лет Яндекс Переводчик существенно пополнил набор языков – теперь их больше 90. Видно, что он по всем пунктам нагоняет Google.

Яндекс переводчикЯндекс переводчик

О качестве перевода с английского на русский сложно судить однозначно, оно зависит от конкретного текста. На одном отрывке из газеты он показал себя почти идентичным с Google – слово в слово. На другом отрывке перевод отличается, но я бы не сказала, что он хуже.

Онлайн переводчик ЯндексОнлайн переводчик Яндекс

Удобство на высоте, как и у Google. Есть некоторые небольшие отличия.

  • Тоже высокое качество перевода. Во всяком случае для пары en-ru Яндекс нагнал Google по качеству.
  • Уже более 90 языков. Есть азиатские.
  • Автоматическое определение языка оригинала.
  • Можно переводить целые страницы сайтов.
  • Ограничение на размер текста в поле – 10 000 знаков.
  • Интерфейс тоже отличный.
  • Есть произношение слов, но только если в поле введено до 300 слов. Если больше, кнопка произношения отключается.
  • Есть голосовой ввод.
  • Появился перевод картинок. Загружаете картинку, ее текст распознается и переводится в правом поле. 

Переводчик Bing онлайн с произношением слов

Это тоже давний переводчик – детище компании Майкрософт. Тут меньше различный «фишек», но интерфейс и качество тоже вполне приемлемое.

Онлайн переводчик Яндекс

  • Более 50-ти языков.
  • Опять хорошее качество.
  • Интерфейс чуть хуже, но ничего.
  • Поле ввода текста до 5000 знаков.
  • Есть произношение.
  • К сожалению, отсутствует голосовой и рукописный ввод отсутствует.
  • Зато открывается словарь по клику на каждое слово – даются другие значения слова из словаря.

Итак, мы рассмотрели три варианта переводчика. Все они переводят примерно одинаково по качеству, видимо благодаря алгоритмам статистического перевода. Суть их в том, что накапливается огромный массив данных по парам оригинал-перевод, и перевод берется из этого массива, если он в нем есть. Так вот массив по-видимому везде уже есть – у всех переводчиков. При этом грамматические правила конечно тоже используются в комбинации с накопленной статистикой.
И помните, что словарь, в отличие от переводчика, – это всегда более качественная альтернатива. И если время не поджимает, переводить надо со словарем. Сейчас среди самых полных и удобных словарей можно отметить за качество Lingvo Live.

 

itlang.ru

Голосовой переводчик онлайн

1

Большинству тех, кто пользуются переводчиками, не нужно переводить целые статьи. Обычно требуется перевести несколько абзацев или пару предложений. Не нужно устанавливать полноценный программный продукт, для этого существует голосовой переводчик онлайн. Данная программа способна самообучаться, учитывая все предпочтения пользователя. Похожий алгоритм имеет и Яндекс.Переводчик.

Пользуясь этой программой, можно легко переключать языки. При входе в онлайн-сервис, автоматически определяется язык и предоставляются наиболее подходящие. Не обязательно знать язык исходного документа, достаточно вставить фразу в строку ввода и нажать «Определить язык». На сегодняшний день, Google поддерживает около 71 языка.

Голосовой переводчик Гугл онлайн с произношением3

Для включения функции ввода теста голосом, на странице переводчика google требуется нажать на значок микрофона, в левом нижнем углу. Преимущества голосового переводчика онлайн:

  1. Большая база знаний. Система каждую минуту обрабатывает большое количество текстов, с помощью которых воспроизводится механизм «Голосовой перевод». Программа анализирует и запоминает разные словоформы, способы употребления слов, особенности языков, тем самым максимально улучшая качество перевода онлайн. Оценить качество работы голосового переводчика онлайн и выразить все недочеты программы можно с помощью галочки. Это поможет в будущем не допускать ошибок, учитывая замечания пользователей.
  2. Перевод различных документов. Кроме текста, Google позволяет загружать документы, а также переводить целые web-страницы. Если на компьютере есть микрофон, то можно просто произнести вслух предложения, а программа сама определит, что покажет перевод сказанного. Если не правильно произнести слово, голосовой переводчик исправит.
  3. Быстрый перевод. Переводчик Гугл способен переводить тексты в режиме реального времени. Для этого нужно набрать текст, а Google его автоматически обрабатывает и моментально выводит на экран. Чтобы перевод был максимально точным, предложения стоит вводить до конца.
  4. Определение слов. Написав одно слово в переводчике, будет выведен список возможных переводов и синонимов этого слова. Программа указывает, какой перевод встречается наиболее часто, а какой редко. Google Translate показывает примеры использования слова в определенных предложениях, его смысл, а также источник.

Данный web-сервис отличается особой функциональностью. Подтверждение этого – множество пользователей с разных стран, которые постоянно пользуются услугами голосового переводчика онлайн Google.

pc4me.ru

Переводчик с озвучкой произношения: качественные веб-сервисы

Переводчик с озвучкой произношения пригодится тем, кто хочет своими силами выучить какой-то иностранный язык. Грамотное произношение – практически основной залог успеха. Для того чтобы узнать, как правильно проговаривать слова, совсем не обязательно ходить к педагогам. В этом могут помочь специализированные сервисы. Сегодня познакомимся с проверенными сайтами, на которых можно не только перевести любой текст, но и послушать правильное произношение.

девушка и флаги разных стран

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ:

Promt Online

Отличный переводчик, созданный для людей. Многие пользователи с ним знакомы. Сначала это была программа для изучения иностранных языков, а потом появился онлайн ресурс, так что пользоваться им стало гораздо удобнее. Промт точно переводит не только англоязычные слова, но и оригиналы с остальных языков с озвучкой произношения. Выполняет это, по версии многих юзеров, даже лучше популярного Google.

опция произношения

Идеально подойдет тем, кто взаимодействует с контентом тематик по определенным профилям. Для прослушивания создана отдельная опция – онлайн воспроизведение. Просто пишите какое-то слово, фразу, выбираете направление и жмете «Перевести». После того, как страница загрузится, следует кликнуть по значку громкоговорителя для воспроизведения аудиодорожки.

Главные преимущества сайта:

  • приятный, понятный интерфейс;
  • большой выбор языков;
  • наглядные образцы словарных комбинаций, транскрипция и пример употребления в разговоре.

Отличный переводчик с аудио произношением – MyEfe

Многофункциональный помощник с озвучкой произношения. Это практичный и доступный вариант для тех, кому необходимо часто прослушивать варианты проговаривания слов, смотреть перевод. Подойдет и тем, кто читает иностранные издания, публикации и не хочет долго искать в интернете незнакомые слова.

Разработчики адаптировали данный переводчик для использования на смартфонах, планшетных девайсах. Вы можете перевести с английского на более чем тридцать языков. Для озвучки нужно ввести в соответствующее поле текст и кликнуть «Поиск». Когда система определит перевод, станут доступны два аудио значка: британский акцент и американский. В нижней части строчки можно увидеть перечень наиболее употребляемых предложений, где встречается введенное слово с описанием этимологии.

значки аудио озвучки

Дополнительные функции:

  • можно посмотреть транскрипцию;
  • есть грамматический справочник;
  • каталог неправильных глаголов с опцией произношения;
  • возможность создания собственного персонального веб-словаря.

Полезный контент:


En-umbrella

Данный сервис представляет собой русскую адаптацию площадки Ворд Reference. На сайте можно работать с наиболее популярными мировыми наречиями. Особенно полезно пользоваться En-umbrella начинающим «ученикам». Благодаря роботу, четко произносящему слова, легко воспринимать информацию на слух. Переводчик может предложить больше двадцати различных направлений. После того, как будет написано слово в поле для текста, необходимо выбрать непосредственно направление и нажать Enter для запуска процесса. В открывшемся окошке появится переведенное слово и кнопка Listen для озвучки произношения. Пользователям также предлагается выбрать акцент, с которым будет воспроизведена фраза, доступно множество вариаций.

выбор языка произношения


Яндекс. Перевод

С этим переводчиком с озвучкой произношения знакомы все пользователи. Вы легко разберетесь со всем функционалом сервиса. Основная особенность помощника от Яндекс — он легко переводит даже большие тексты, а робот произносит введенное без остановок и заминок. Просто пишите или вставляете ранее скопированный текст, а после этого жмете на обозначение аудио для прослушивания на немецком, корейском или любом другом языке.

ярлычок Граммофон на сервисе

Лучше сразу ставить точки, запятые и прочее, так система тоже будет учитывать интонации, проговаривать медленно, и слушать его будет комфортно. Переведенные предложения автоматически будут показаны с правой стороны. Можно включить прослушку, нажав на нужную кнопку. Кроме того, на сайте размещается транскрипция, есть возможность добавлять закладки или провести поиск по непонятным словам.


Google Translate

Это, пожалуй, наиболее известный сервис. В этом переводчике можно работать с более 100 языками. Оформление простое, так что можно сразу приступать к работе без дополнительного обучения. Если вы хотите воспользоваться услугами ресурса, необходимо ввести текст с левой стороны в пустое поле. За один раз можно вставить до 50000 символов. Будет выполнен перевод в автоматическом режиме. Для воспроизведения речи, следует нажать на определенные кнопки.

кнопка воспроизведения в переводчике Гугл

Дополнительные возможности:

  • можно проговаривать текст для перевода самому через микрофон;
  • доступна виртуальная компьютерная клавиатуры для оригинала;
  • автопреобразование переведенного контента с кириллицы на латинское наречие.

Если вы хотите заняться самостоятельным изучением иностранного языка, используйте проверенный переводчик, озвучивающий произношение. С его помощью вы быстро запомните слова и будете знать, как правильно проговаривать их.

Это может быть так же интересным:

life-v.ru

Переводчик Гугл с озвучкой — онлайн помощник для Вас!

Здравствуйте, уважаемые друзья и гости блога! Сейчас Вы узнаете, если еще до сих пор не знали, что есть переводчик гугл с озвучкой, который вам переведет на русский или любой другой язык мира все что угодно!

Сегодня, когда информация так важна для каждого и получить ее, например в интернете не составляет особого труда практически по любой теме. Но есть одно «НО», бывают моменты, когда необходимая нам информация есть, но она на иностранном языке. Как же справиться с ее переводом, если ты не знаешь языка на котором необходимая тебе информация? Все довольно просто и решаемо, буквально в пару кликов мыши! Давайте сейчас узнаем о том, как перевести любой текст с любого языка мира на свой родной язык …

В этом нам поможет переводчик Гугл с озвучкой! Да друзья, Вы не только сможете прочесть ваш переведенный на родной вам язык текст, но и услышите его в голосовом варианте. Google сам для Вас прочтет переведенный текст! Такое теперь возможно. Вот так выглядит переводчик гугл с озвучкой онлайн в браузере:

переводчик гугл с озвучкой онлайн

По своей популярности  переводчик гугл онлайн с озвучкой сегодня превосходит все ему подобные сервисы как по популярности, так и по качеству перевода. Им пользуются миллионы пользователей в мире. Вот теперь и Вы узнали о нем!

В интерфейсе Google переводчика онлайн все интуитивно понятно и доступно даже для начинающего пользователя. Здесь не нужно долго разбираться, чтобы понять как им пользоваться. Просто возьмите любой необходимый для Вас текст, который нужно перевести с какого-то языка на какой либо язык, например с английского на русский. Скопируйте этот текст простым выделением мышью и вставьте его в поле для перевода.

По умолчанию в браузере ваш гугл онлайн переводчик уже установлен для перевода с английского языка на русский.

Затем вам нужно всего лишь нажать на кнопку «Перевести», которая выделена синим цветом справа, это видно на скриншоте выше. И ваш текст будет моментально переведен на русский язык, который Вы увидите в соседнем поле. Вот я для Вас подготовил небольшой пример перевода текста с английского языка на русский с помощью онлайн гугл переводчика. Посмотрите скрин:

пример перевода текста

Это перевод в текстовом варианте, к сожалению я не могу показать вам как работает переводчик гугл с озвучкой, но это Вы и сами сможете проверить если сделаете следующее:

После ввода текста, который нужно перевести, нажмите на значок динамика внизу слева от поля ввода и Вы сможете прослушать правильное произношение переводимого вами текста. А если Вы нажмете на значок микрофона рядом, то сможете вводить голосом текст, который гугл переводчик будет переводить. Вот такие замечательные функции имеет переводчик гугл с озвучкой.

Также есть еще один онлайн переводчик — это Яндекс переводчик с озвучкой. Он находится в дружественном нам поисковике Яндекс. Да вы наверное уже о нем знаете?! Вот пример того, как Яндекс переводчик справился с текстом ранее переведенным мною в гугл переводчике онлайн:

яндекс переводчик

В этом онлайн переводчике, который предлагает нам Яндекс переводчик с озвучкой, также существует голосовой перевод. Его Вы сможете включить нажав на значок динамика в верхнем правом углу. Но есть один нюанс! Если текст довольно длинный, как в моем случае, тогда значок динамика будет не активен и Вы не сможете услышать перевод. Для этого вам нужно просто сократить немного сам текст, разбив его на более короткие абзацы.

Как и переводчик гугл с озвучкой, Яндекс переводчик имеет функцию голосового ввода текста для перевода. Нажмите на значок микрофона и введите голосом текст для перевода на другой язык.

Теперь выбор за вами! Какой онлайн переводчик вам больше по душе, тем и пользуйтесь. Мое дело было рассказать о них!

Спасибо за ваше внимание! Всем желаю удачи и благополучия! До новых встреч!

Посты по теме

pribylwm.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *