Как удалить расширение в Опере
Дополнения в браузере Opera призваны расширить функционал данного веб-обозревателя, предоставить пользователю дополнительные возможности. Но, иногда, те инструменты, которые предоставляют расширения перестают быть актуальными. Кроме того, некоторые дополнения конфликтуют друг с другом, с браузером, или с некоторыми сайтами. В таких случаях, встает вопрос об их удалении. Давайте разберемся, как удалить расширение в браузере Опера.
Процедура удаления
Для того, чтобы начать процедуру удаления дополнения, нужно сразу перейти в раздел расширений. Для этого, заходим в главное меню Оперы, кликаем на пункт «Расширения», и далее переходим в раздел «Расширения». Либо же можно просто набрать комбинацию клавиш на клавиатуре Ctrl+Shift+E.
Процедура удаления дополнения не столь очевидна, как, например, отключения, но все равно очень проста. При наведении на блок настроек с конкретным расширением, в верхнем правом углу данного блока появляется крестик.
Появляется окно, которое просит подтвердить, что пользователь действительно желает удалить дополнение, а не, например, нажал крестик ошибочно. Жмем на кнопку «OK».
После этого, расширение будет полностью удалено из браузера. Для его восстановления нужно будет повторно проходить процедуру скачивания и инсталляции.
Отключение расширения
Но, для того, чтобы снизить нагрузку на систему, расширение совсем не обязательно удалять. Его можно просто временно отключить, а когда оно понадобиться – включить снова. Это особенно актуально для тех дополнений, в функциях которых пользователь нуждается периодически, а не постоянно. В этом случае, нет смысла постоянно держать дополнение активным, как и нет смысла постоянно его удалять, и переустанавливать.
Отключить расширение ещё проще, чем удалить. Кнопка «Отключить» отлично видна под каждым наименованием дополнения. Просто жмем на неё.
Как видим, после этого, иконка расширения становится черно-белой, и появляется надпись «Отключен».
Для того, чтобы повторно включить дополнение, нужно просто нажать на соответствующую кнопку.
Процедура удаления расширения в браузере Opera довольно проста. Но, перед удалением пользователь должен хорошо подумать о том, не пригодится ли дополнение в будущем. В этом случае, вместо удаления рекомендуется использовать процедуру отключения расширения, алгоритм выполнения которой тоже очень простой.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.
Помогла ли вам эта статья?
ДА НЕТOpera AC – все дополнения в одном пакете / Хабр
Давно думал написать об это незаменимом для меня пакете, и наконец решился 🙂
Многие из тех, кто использует Оперу, устанавливают дополнительные скрипты и плагины. Но не все знают, что существует сборка, в которую включено большинство надстроек. Называется этот продукт Opera AC. Сборка является portable, т.
Вот список наиболее популярных дополнении сборки Opera AC:
• Удобные средства для проверки орфографии (в сети, в Word и Open Office 2.2).
• Online (сетевой) перевод с базовыми направлениями (С русского и обратно, и другие языки поддерживаются) – С версии 3.4.2 перевод выводится в небольшом полупрозрачном окошке, а не на новой вкладке.
• Проверка ссылок на вирусы используя популярны сервис DRweb Online.• Поддержка свыше 20-ти наиболее известных менеджеров закачки – по необходимости, можно переключаться на требуемый менеджер закачки (установлены/е в системе).
• Опция закачки ссылок по выделенному тексту, используя указанный в настройках менеджер закачки – эта, и предыдущая возможность, осуществляется при помощи Oget.
• Блокировка рекламы и флэш анимации (в версии 3.4.2 и выше также есть возможность блокировать отдельные рисунки двумя нажатиями мышки).
• Удобная закачка видео c наиболее известных серверов (как YouTube.com и ему подобных).
• Возможность работы браузера, используя движок от Internet Explorer (используется MeadCo’s Neptune plug-in).• Панель со смайлами для вставки на форумах, а также панель BBCode и HTML, которая значительно упрощает оформление сообщении на разных форумах Интернета.
• Копирование форматированного текста.
• Копирование “на лету” – зажимаем Ctrl, выделяем текст, и он автоматом копируется в буфер обмена (также с форматированием) – за эту, и предыдущую реализацию спасибо Lexi.
• Опция сохранения выделенного текста на странице документа, а также сохранение лог-файла для встроенного клиента IRC чата браузера Opera.
• Интеграция наиболее распространенных ресурсов рунета (и не только) – навигационное меню по различным порталам и сервисам — среди которых: Forum.Ru-Board, OSzone.net, OperaFan.net, Google.ru, Yandex.ru, и скоро наше собственное меню 😉• Встроено системное меню для управления часто-используемыми утилитами и системными сервисами (только для Windows).
• Встроена локальная справка по текущей версии Opera.
• Ссылки на ресурсы связанные с нашим проектом Opera AC (из меню Справка), а также собраны списки избранных виджетов и скинов (в соответствующих меню).
• Средство для определения размера файла и прочей необходимой информации указанной ссылки – используется GetFileSize.
• Наиболее популярны и используемы набор боковых панелей, среди которых: Uploader (Панель загрузок), Cache Viewer (Просмотр Кеша), Resources (Ресурсы), ICQ2Go! (Панель ICQ – ссылка на сетевой сервис), Obook Plugin.• Интегрировано одно из самых лучших (если не самое лучшее) средств сохранения и организации страниц в браузере Opera – Obook Plugin!
• Утилита Page2Chm также интегрирована – она позволяет сохранять страницы в разные форматы (уклон сделан на формат *.chm).
• Удобный менеджер UserJS скриптов.
• Утилита для Резервирования и Восстановления настроек браузера Opera – пока бета версия Op_Backup&Rpp.
• В opera:cache реализована поисковая система, подобно той что в opera:config.
• Также в opera:cache реализовано отображение (по нажатию на кнопку) превьюшек изображении и флэшек.
• «Умная» сортировка кеша.
• Возможность производить Поиск и замену в текстовых формах.
• С финальной версии 3.5.0 добавлена вкладка «Память (RAM)» в диалоге «Сервис — Конфигурация MultiAC» — позволяет просматривать статистику использования памяти и содержит инструменты для высвобождения памяти процесса Opera.exe или других доступных (по выбору) процессов.
• Сохранение сеанса одной открытой (текущей) страницы.
• Сохранение в быстром режиме страниц используя форматы Html и Mht (Веб-архив целиком) — Используется QSaver от Lexi.• Блокирование Opera под пароль.
• Реализованы не стандартные функции для управления окном Opera — среди которых скрытие/показ значка Opera в системном трее, скрытие/показа области заголовка окна, переключение атрибута Поверх всех окон для главного окна Opera и т.
• Панель для управления известным плеером Winamp.
• Панель для управления известным плеером Foobar.
• Панель для управления известным плеером Aimp Classic.
com и ему подобных).
п.Сборка существует в трех видах:
1. Сборка с установщиком, позволяющим выбрать только нужные компоненты.
3. Сборка без инсталлятора, содержащая как саму Оперу, так и все дополнения. Не требует установки и может быть использована для работы с usb-накопителя.
Скачать сборку можно здесь:
• Opera AC 3.5.0 Финал [opera9.22 included] (11 мб)
• Opera AC 3.5.0 builder for Opera 9.xx (7 мб)
• Opera AC 3.5.0 Финал [opera9.22 included] no-installer — [Зеркало] (10 MB)
В связи с недоступностью официального сайта, ответы на возникшие вопросы можно найти здесь.
Сам использую Opera AC уже больше года, она меня полностью устраивает.
Adblock для Opera — Как убрать рекламу в Опере
Работа в браузере Опера (Opera) будет еще более быстрой и безопасной благодаря бесплатному расширению против рекламы Adguard и его функциям Антибаннера и Антифишинга.
Антибаннер дает возможность убрать назойливую рекламу – мигающие баннеры, видеорекламу и всплывающие окна в Opera. Расширение действует быстро и эффективно – позволяет полностью удалить рекламу со страницы еще до полной загрузки сайта. Это сокращает время ожидания и делает работу в интернете более комфортной и безопасной.
С помощью функции Антифишинга adblock расширение Adguard повышает вашу безопасность в интернете, защищая от вредоносных и мошеннических страниц. Кроме того, расширение позволяет пожаловаться на любой подозрительный сайт или посмотреть отчет о его безопасности.
В меню расширения Adguard для Opera представлены и другие возможности. Например, плагин позволяет заблокировать отдельные элементы веб-сайтов вручную, просто выделив нужный блок и нажав на него.
Расширение Adguard для блокировки рекламы в Opera доступно в Дополнениях браузера. Вы можете скачать бесплатно adblock Adguard по ссылке: https://addons.opera.com/ru/extensions/details/adguard/В открывшемся окне нажмите на зеленую кнопку «Добавить в Opera»:
Для того, чтобы включить или выключить Adguard – перейдите в Расширения.
В окне расширений можно активировать антибаннер, а также, например, разрешить его работу в Режиме инкогнито и зайти в настройки, чтобы настроить расширение под себя.
В настройках есть возможность включить или выключить блокировку контекстной рекламы, составить свой белый список сайтов, которые адблок не будет обрабатывать, а так же выбрать наиболее подходящие фильтры рекламы.Adblock расширение от Adguard для Оперы обеспечит вам комфортную и безопасную работу в вашем любимом браузере.
Наш адблок уже выбрали десятки тысяч пользователей браузера Опера, предлагаем попробовать и вам!
Если по каким-то причинам наш адблок для Опера вам не подошёл — вы можете продолжить поиск среди других adblock расширений для блокировки рекламы — например: Adblock Plus /ABP (Адблок Плюс/АБП), Ad Muncher и прочих.
Подписаться на новости AdGuard
Узнавайте первым о новостях, касающихся блокировки рекламы и конфиденциальности, релизах продуктов AdGuard, скидках, розыгрышах и многом другом.
ПрисоединитьсяВы успешно подписались на новости AdGuard!
Отзывы 18407 Великолепно
Sergey Я перебрал много блокировщиков рекламы этот оказался лучший.
Юрий Герук Расширение хорошее, если что и не блокирует, настраиваешь пользовательские правили и все отлично косит.
Топовый Хлам При жесткой фильтрации всего начинает блокировать то, что всплывает на полэкрана, при этом не видит на самой странице баннер, на котором по русски написано «Реклама».
Ну такое, лучше верну ABP
lazytomato Навсегда забыл о рекламе. Бонусом дополнительные плюшки защиты в сети
Виталий ПРОСТО ЛУЧШИЙ В СВОЕМ РОДЕ
Написать отзыв
Новый отзыв
Оценить AdGuard
Ваш отзыв отправлен.
Спасибо!
Арабская сказка доступна. Катар ждет туристов и футбольных фанатов
https://ria.ru/20211008/katar-1753367636.html
Арабская сказка доступна. Катар ждет туристов и футбольных фанатов
Арабская сказка доступна. Катар ждет туристов и футбольных фанатов — РИА Новости, 11.10.2021
Арабская сказка доступна. Катар ждет туристов и футбольных фанатов
В Катаре, одном из самых богатых и безопасных государств мира, на небольшой территории между пустыней и водами Персидского залива соседствуют традиции и модерн… РИА Новости, 11.10.2021
2021-10-08T08:00
2021-10-08T08:00
2021-10-11T16:33
туризм
достопримечательности
еда
катар
доха
туризм
куда поехать
куда можно лететь
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdnn21.img.ria.ru/images/07e5/0a/07/1753522412_0:0:3067:1725_1920x0_80_0_0_0f781d4be235c92f36fe69cdb4124305.
jpg
МОСКВА, 8 окт — РИА Новости, Мария Селиванова. В Катаре, одном из самых богатых и безопасных государств мира, на небольшой территории между пустыней и водами Персидского залива соседствуют традиции и модерн — в культуре, архитектуре и гастрономии. Теперь можно увидеть это собственными глазами — с 6 октября страна открыта для россиян, привитых «Спутником V». Самые яркие достопримечательности — в фотоленте РИА Новости.
катар
доха
персидский залив
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2021
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.
xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
достопримечательности, еда, катар, доха, туризм, куда поехать, куда можно лететь, фото, персидский залив, что посмотреть , коронавирус covid-19, отдых
В кино, театр или библиотеку — только по QR-кодам. В Якутии готовятся к введению новой пропускной системы
Власти Якутии подготовили проект указа о введении QR-кодов для посещения кино, театров и других развлекательных заведений. Сейчас эти учреждения работают с 50%-ной загрузкой залов.
О том, что проект указа уже подготовлен, сообщила вице-премьер Ольга Балабкина в ходе ежедневного брифинга оперативного штаба Якутии.
«Проведение массовых мероприятий в республике запрещено. На настоящий момент подготовлен проект указа, по которому посещение культурных и развлекательных учреждений допускается только при предъявлении QR-кода», — сказала вице-премьер.
В министерстве культуры республики ответили News.Ykt.Ru, что все подведомственные им учреждения будут работать по QR-кодам. «Кинотеатры — это частные предприятия, они нам не подчиняются. Но если указ будет подписан, они обязаны будут ввести и у себя этот пропускной режим», — подчеркнули в ведомстве.
Дополнение. В пресс-службе Минкультуры Якутии отметили, что сейчас все учреждения прорабатывают вопрос о введении QR-кодов. Сертификат, в котором содержится информация о перенесенном заболевании или датах вакцинации, а также названии вакцины, можно получить на портале госуслуг. QR-код действителен в течение года с момента завершения полного курса вакцинации (получения второго компонента).
По данным на 13 октября, в Якутии установлен новый максимум по числу заболевших коронавирусом за сутки — 263 случая.
Наиболее сложная ситуация в Амгинском, Верхневилюйском, Мегино-Кангаласском, Намском и Хангаласском улусах.
«В тяжелом состоянии сегодня находятся 180 пациентов, 34 подключены к аппаратам искусственной вентиляции легких. Почти все тяжелые больные не вакцинированы», — отметила Ольга Балабкина.
В особой категории риска находятся дети, беременные женщины, а также те жители республики, у которых есть медотвод от прививки. Вице-премьер в очередной раз призвала якутян прийти в пункты вакцинации. По данным оперштаба Якутии, первую вакцину получили 362 247 человек, в том числе 68 589 лиц старше 60 лет.
«Также в Якутии продолжается ревакцинация, которую должны пройти те, кто переболел или привился полгода назад. На сегодняшний день в республике ревакцинировано 16 022 человека», — подчеркнула Ольга Балабкина.
В связи с тем, что в Якутске ученики начальных классов вернулись к очному обучению, вице-премьер напомнила об обязательном соблюдении санитарных правил как родителями школьников, так и в самих образовательных учреждениях.
«Все остальные учащиеся, которые находятся на дистанционном обучении, должны оставаться дома, чтобы не подвергать себя и членов своей семьи риску заражения коронавирусной инфекцией», — отметила Балабкина.
Напомним, что, по данным сайта stopcovid19.sakha.gov.ru, в столице региона в настоящий момент болеют 6707 человек. Узнать, где находится ближайший пункт вакцинации, можно здесь.
R2020 уже здесь, и он позволяет вам навести порядок в браузере — Блог
Здравствуйте,
В Opera нам нравится начинать каждый год с выпуска Reborn нашего браузера. Серия Reborn позволяет нам постоянно бросать вызов самим себе, чтобы добиться большего. В Reborn 1 мы представили мессенджеры на боковой панели, сделали наш браузер более индивидуальным с помощью темных и светлых тем и внедрили бесчисленные обновления дизайна. Все это было в дополнение к нашему бесплатному неограниченному встроенному VPN-браузеру и блокировщику рекламы.
В рамках премьеры Reborn 2 мы продемонстрировали My Flow — новый способ беспрепятственного подключения вашего браузера к Opera Touch, нашему отмеченному наградами мобильному браузеру. Reborn 3 был посвящен Web 3: Opera стала первым браузером, который поддерживает Web 3 и включает встроенный кошелек для криптовалюты. Он также включал более быстрый VPN. Все эти выпуски и обновления нашего браузера позволили нам обогнать наших конкурентов, когда дело касается как функций, так и надежности.
В сегодняшнем выпуске мы изменили название, чтобы отразить год выпуска.R2020 будет серией выпусков в течение года с упором на улучшение качества жизни. В первом выпуске цикла R2020 мы улучшили одну из наиболее часто используемых и важных частей веб-браузера — вкладки.
Переопределение организации вкладок
Хотя вкладки — отличная концепция, мы также считаем, что есть много возможностей для улучшения. Многим из нас знакомо разочарование, связанное с неорганизованным браузером, в котором открыто слишком много вкладок.Мы можем быть аккуратными уродами дома, но все равно часто получаем множество открытых вкладок в разных окнах или даже в разных браузерах, пытаясь сохранить их организованность.
Согласно проведенному нами опросу, 66 процентов людей в США используют один и тот же браузер для работы и личного просмотра, а 65 процентов заявили, что хотели бы, чтобы их браузер был лучше организован. Мы также выяснили, что почти 60% хотели бы сгруппировать вкладки в соответствии с контекстами, для которых они нужны, например.грамм. работа, покупки, свободное время. Более того, половина опрошенных заявили, что грязный браузер негативно влияет на их настроение.
В нашем сегодняшнем выпуске представлен целый ряд решений, которые помогут вам лучше организовать работу в Интернете.
Workspaces позволяет вам организовывать вкладки в соответствии с различными контекстами, в которых вы их используете в
Workspaces — это новый инструмент, который позволяет вам организовать свои вкладки в соответствии с различными жизненными контекстами, в которых вы их используете.Прямо сейчас вы можете добавить до 5 рабочих пространств, дать им имена и обозначить их значки. Это позволяет вам хранить вкладки для работы, свободного времени или любых других проектов в отдельных группах вкладок, называемых рабочими пространствами.
быстро доступны в верхней части боковой панели, а значок активного рабочего пространства выделен синим цветом, что позволяет вам легко его заметить. А если вы хотите открыть ссылку в другой рабочей области, просто щелкните ее правой кнопкой мыши и отправьте в нужную рабочую область.Вы также можете перемещать вкладки между рабочими пространствами с помощью контекстного меню вкладок.
А как найти веб-сайт, который вы открывали однажды и который пропал в море вкладок? Просто используйте сочетание клавиш Ctrl + пробел и введите ключевое слово. Вы найдете его в кратчайшие сроки!
Просмотрите открытые вкладки дважды и удалите дубликаты.
Opera также добавила небольшой приятный инструмент, который выделяет повторяющиеся вкладки. Когда вы наводите указатель мыши на вкладку, те с тем же адресом выделяются.Это позволяет удалить избыточность, упрощая и ускоряя просмотр.
Новый visual tab-cycler
Мы часто переключаемся между многими открытыми вкладками в течение дня просмотра. В Opera это стало значительно проще, поскольку мы обновили Tab-cycler, сделав его горизонтальным и более доступным для визуального восприятия.
Вы можете вызвать Tab-cycler с помощью сочетания клавиш Ctrl + Tab (в Windows, MacOS и Linux) и использовать его для переключения между эскизами вкладок, не отрывая рук от клавиатуры.
Простая настройка боковой панели в соответствии с вашими потребностями
Еще одно дополнение R2020 к браузеру Opera — это панель настройки боковой панели. Щелчок по трехточечному меню в нижней части боковой панели открывает эту хорошо организованную панель с удобным и интуитивно понятным визуальным интерфейсом для управления элементами на боковой панели.
Панель настройки боковой панели позволяет редактировать или удалять любые элементы боковой панели по отдельности, например, мессенджеры или функции, такие как My Flow или Crypto Wallet.Здесь вы также можете настраивать рабочие области, добавляя, удаляя, редактируя или скрывая их.
Другие элементы на панели настройки боковой панели включают Инструменты Opera — области управления браузером, такие как «История», «Закладки» и «Расширения», которые можно открыть как полностраничные меню, наведя курсор на их ярлык и щелкнув значок ссылки.
Доступ к полезным расширениям на боковой панели
Расширения боковой панели, которые вы добавляете в свой браузер, теперь легко доступны и отображаются на той же боковой панели.В этом обновлении мы решили сделать расширения такими же доступными и простыми в использовании, как ваши мессенджеры, закладки, история и загрузки. Одним щелчком мыши вы можете получить доступ к Twitter, Instagram, Google Translate или любому расширению, которое пожелаете.
Когда вы устанавливаете расширение боковой панели, его значок теперь появляется в нижней части боковой панели. Выберите, какие расширения будут отображаться, щелкнув правой кнопкой мыши боковую панель или выбрав их на панели настройки боковой панели. Находясь там, нажмите кнопку добавить еще , чтобы перейти в магазин дополнений Opera.
Повышенная безопасность с DNS через HTTPS
Когда кто-то вводит адрес веб-сайта, например www.opera.com, браузер должен преобразовать (разрешить) его в IP-адрес, например 35.158.61.69. Это делается через службу распознавания системы доменных имен (DNS), одну из старейших сохранившихся частей Интернета. По сегодняшним стандартам DNS слишком надежен, поскольку данные, которыми обмениваются браузер и DNS, не зашифрованы. DNS через HTTPS (DoH) — это способ сделать его более надежным за счет повышения конфиденциальности и безопасности пользователей.Проще говоря: он предотвращает перехват и манипулирование данными DNS от атак типа «злоумышленник в середине» за счет использования протокола HTTPS для шифрования данных между клиентом DoH (браузер Opera) и преобразователем DNS на основе DoH.
Opera теперь позволяет вам включить функцию DoH и выбрать нужный сервер DoH из предварительно выбранного списка или настроить его для любого сервера DoH с помощью настроек браузера.
Улучшенное всплывающее окно видео (картинка в картинке)
В ответ на популярные запросы мы также улучшили функцию всплывающих окон видео в браузере.Когда вы смотрите онлайн-видео, всплывающее окно «Видео» позволяет выделить видео в отдельное плавающее окно, которое остается поверх других окон. Это всплывающее видео легко масштабируется и контролируется, поэтому вы можете держать его в углу, например, во время просмотра.
Эта функция теперь позволяет еще больше контролировать видео с добавленным таймером видео, кнопкой возврата к вкладке, а также кнопкой следующей дорожки.
Чем мы занимались в 2019 году
В течение прошлого года мы выпустили семь основных версий, в которых мы продолжали вводить новшества, внося ряд улучшений в наш браузер.Мы сделали нашу бесплатную, неограниченную, безлоговую браузерную VPN и встроенный блокировщик рекламы еще проще в использовании. Благодаря нашему блокировщику трекеров это очень мощные инструменты для улучшения вашей конфиденциальности. Мы также представили Opera GX, первый в мире игровой браузер, который быстро получил награду Red Dot Design Award.
Мы также рады сообщить вам, что база пользователей нашего браузера выросла более чем на 10 процентов в период с 2018 по 2019 год.
Мы надеемся, что Opera 67 и продолжающаяся серия улучшений R2020 помогут вам наслаждаться веб-контентом, который вас интересует в любой момент, позволяя вам сосредоточиться на важных вещах.
Приятного просмотра!
А вот и полный список изменений.
Ссылки для установки:
РасширениеGoogle Translate — дополнения Opera
Что нового в этой версии:
Добавлена тема темного режима для ImTranslator, всплывающего пузыря и параметров.
Добавлен параметр «Немедленно отображать всплывающее окно» для автоматического перевода при выборе мыши во всплывающем пузыре.
Google Translate переводит текст (до 5000 символов), слова (словарь), фразы и веб-страницы с помощью сервиса Google Translate.
ПЕРЕВЕСТИ ВЫБРАННЫЙ ТЕКСТ с помощью
* Google Translate, где вы можете редактировать текст и получать обратный перевод
* Плавающий всплывающий пузырь
* Встроенный переводчик со встроенным переводом с параллельным выделением
ПЕРЕВОД СЛОВ с помощью словаря через
* Всплывающий всплывающий пузырь
* Голосовой переводчик Google
* Встроенный переводчик со встроенным выделенным переводом
ПЕРЕВОД ВЕБ-СТРАНИЦ (включая страницы https)
ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЕВОДА:
* Встроенный переводчик (встроенный перевод): Ctrl + Alt + C
* Переводчик (перевод в окне): Ctrl + Alt + Z
* Всплывающий пузырь (всплывающий перевод): Ctrl + Alt
* Перевод веб-страницы: Ctrl + Alt + P
* Словарь (перевод слов)
Google Translate ОСОБЕННОСТИ:
* перевод между более чем 100 языками
* до 5 тысяч символов на перевод
* перевод слов с помощью словаря
* история переводов
* перевод всей веб-страницы с опцией перевода при наведении курсора
* текст в голос на 30 языках
* автоматическое определение языка
* обратный перевод
* настройка ярлыков
* полная настройка каждого средства перевода
* локализация пользовательского интерфейса
КАК ЗАПУСТИТЬ Google Translate
* нажмите кнопку Google Translate на панели инструментов Opera
* используйте контекстное меню Google Translate, затем выберите предпочтительное приложение для перевода
* используйте сочетания клавиш (Ctrl + Alt + Z)
КАК ПЕРЕВЕСТИ ВЫБОР
Выделите текст и:
* используйте контекстное меню Google Translate, затем выберите «Встроенный переводчик» (сочетание клавиш: Ctrl + Alt + C),
или всплывающий пузырь (сочетание клавиш: Ctrl + Alt),
или Google Translate: Перевести выделенный фрагмент (сочетание клавиш: Ctrl + Alt + Z)
* щелкните плавающую кнопку, чтобы запустить «Переводчик всплывающих пузырьков».
КАК РАБОТАТЬ С ВСТРОЕННЫМ ПЕРЕВОДЧИКОМ
Встроенный переводчик переводит выбранный текст предложение за предложением и вставляет перевод на веб-страницу с сохранением исходного форматирования.
ОСОБЕННОСТИ:
* Встроенный переводчик может запускаться при выборе мыши из контекстного меню или ярлыка.
* Вставить перевод после или перед выделенным текстом.
* Перевод может заменить оригинальный текст.
* Сохранить исходное форматирование страницы.
* Показать перевод в скобках или без них.
* Выровняйте перевод для лучшей видимости с помощью параметра разрыва строки.
* Контроль выделения текста по границам слов.
* Выберите цвет переведенного текста.
* Очистить вставленный перевод и восстановить исходное форматирование страницы.
* Автоматическое определение языка исходного текста.
* Перевод слов с помощью встроенного словаря.
* История переводов.
* Настройка ярлыков.
ПАРАМЕТРЫ Google Translate
Параметры Google Translate обеспечивают идеальный способ настройки Google Translate, встроенного переводчика, всплывающих окон и перевода веб-страниц.
* Установите уникальные языковые настройки для каждого приложения для перевода.
* Установите единые языковые настройки для всех приложений для перевода.
* Включить автоматическое определение языка.
* Включить словарь для перевода отдельных слов.
* Включите обратный перевод для приложения Google Translate.
* Выберите ярлык для запуска приложений для перевода.
* Измените поведение всплывающего пузыря.
* Выполните перевод, выделив текст мышью.
* Выберите размер шрифта.
* Изменить внешний вид встроенного перевода.
* Включите историю переводов, чтобы сохранять записи переводов для каждого инструмента перевода.
* Доступ к записям истории переводов для поиска, сортировки, разделения по предложениям, экспорта и сохранения.
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ЯЗЫКА:
африкаанс, албанский, арабский, армянский, азербайджанский, баскский, белорусский, бенгальский, боснийский, болгарский, каталонский, кебуанский, чичева, китайский (упрощенный), китайский (традиционный), хорватский, чешский, датский, голландский, английский , Эстонский, эсперанто, филиппинский, финский, французский, галисийский, грузинский, немецкий, греческий, гуджарати, гаитянский креольский, хауса, иврит, хинди, хмонг, венгерский, исландский, игбо, индонезийский, ирландский, итальянский, японский, яванский, каннада, Казахский, кхмерский, корейский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, мьянманский (бирманский), непальский, норвежский, персидский, польский, португальский, пенджаби, румынский, русский, сербский , Сесото, сингальский, словацкий, словенский, сомалийский, испанский, сунданский, суахили, шведский, таджикский, тамильский, телугу, тайский, турецкий, украинский, урду, узбекский, вьетнамский, валлийский, идиш, йоруба, зулу.
| 1 | Травиата, Тито Гобби: Акт II — «Прованс иль мар ..» к Тито Гобби | 0,99 доллара США | |
| 2 | I pagliacci, Tito Gobbi: Пролого — «Si puo!» к Тито Гобби | $ 0.99 | |
| 3 | I pagliacci, Tito Gobbi: Пролог: «Ma non per dirvi come pria» к Тито Гобби | 0,99 доллара США | |
| 4 | Риголетто, Тито Гобби: Акт I — «Pari siamo! Io la lingua» к Тито Гобби | 0,99 доллара США | |
| 5 | Арлезиана, Тито Гобби: Акт I — «Come due tizzi accesi» к Тито Гобби | $ 0.99 | |
| 6 | Il barbiere di Siviglia, Лоуренс Тиббетт: Акт I — «Largo al factotum» к Лоуренс Тиббетт | 0,99 доллара США | |
| 7 | Un Ballo in Maschera, Лоуренс Тиббетт: Акт III — «Eri tu che macchiavi» к Лоуренс Тиббетт | 0,99 доллара США | |
| 8 | Il barbiere di Siviglia, Riccardo Stracciari: Act I- «Largo al factotum» к Риккардо Страччиари | $ 0.99 | |
| 9 | Кармен, Риккардо Страччиари: Акт II — «Тореадор» к Риккардо Страччиари | 0,99 доллара США | |
| 10 | Риголетто, Риккардо Страччиари: Акт II — «Cortigiani vil razza dannata» к Риккардо Страччиари | 0,99 доллара США | |
| 11 | Джоконда, Титта Руффо: Акт I- «О памятник.. monologo di Barnaba » к Титта Руффо | 0,99 доллара США | |
| 12 | Джоконда, Титта Руффо: Акт II — «Pescatore affonda l’esca .. barcarola» к Титта Руффо | 0,99 доллара США | |
| 13 | Амлето, Титта Руффо: Акт II — «O vin discaccia la tristezza, brindisi» к Титта Руффо | $ 0.99 | |
| 14 | Амлето, Титта Руффо: Акт V — Come il romito fior к Титта Руффо | 0,99 доллара США | |
| 15 | Брак Фигаро, — Эдди Нельсон: K492: Акт I — «Se vool balare» к Эдди Нельсон | 0,99 доллара США | |
| 16 | Брак Фигаро и Эдди Нельсона: K492: Акт I — «Non piu andari» к Эдди Нельсон | $ 0.99 | |
| 17 | Отелло, Джино Бечи: Акт II — «Era la notte» к Джино Бечи | 0,99 доллара США | |
| 18 | Отелло, Джино Бечи: Акт II — «Credo in un dio crudel» к Джино Бечи | 0,99 доллара США | |
| 19 | Меланконика Луна, Джино Бечи к Джино Бечи | $ 0.99 | |
| 20 | Рикордати де меня, Джино Бечи к Джино Бечи | 0,99 доллара США | |
| 21 год | Мефистофеле, Аурелиано Пертиле: Акт I — «Dai campi dai prati» к Аурелиано Пертиле | 0,99 доллара США | |
| 22 | Мефистофеле, Аурелиано Пертиле: Акт III — «Giunto sui passo» к Аурелиано Пертиле | $ 0.99 | |
| 23 | Федора, Аурелиано Пертиле: Акт II — «Amor ti vieta» к Аурелиано Пертиле | 0,99 доллара США | |
| 24 | Федора, Аурелиано Пертиле: Акт II — «Vedi Io piango» к Аурелиано Пертиле | 0,99 доллара США | |
| 25 | I Пальяччи, Аурелиано Пертиле: Акт II — «О Коломбина» к Аурелиано Пертиле | $ 0.99 | |
| 26 год | Манон Леско, Аурелиано Пертиле: Акт II — «Ah Manon mi tradisce» к Аурелиано Пертиле | 0,99 доллара США | |
| 27 | La Favorita, Аурелиано Пертиле: Акт IV — «Spirito gentil» к Аурелиано Пертиле | 0,99 доллара США | |
| 28 год | Гульельмо Телль, А.Пертиль, Б. Фрэнси: Акт I — «Ах Матильда Ио тамо» к А. Пертиле, Б. Фрэнси | 0,99 доллара США | |
| 29 | La Fanciulla del West, Ипполито Лазаро: Акт II — «Or son sei mesi» к Ипполито Лазаро | 0,99 доллара США | |
| 30 | La Fanciulla del West, Ипполито Лазаро: Акт III — «Ch’elle mi creda» к Ипполито Лазаро | $ 0.99 | |
| 31 год | Андреа Шенье, Ипполито Лазаро: Акт I — «Импровизо» к Ипполито Лазаро | 0,99 доллара США | |
| 32 | Андреа Шенье, Ипполито Лазаро: Акт IV «Come un bel di …» к Ипполито Лазаро | 0,99 доллара США | |
| 33 | Ай, ай, ай, Мишель Флета к Мишель Флета | $ 0.99 | |
| 34 | Ла Долорес, Микеле Флета: Акт II — «Хенчидо де Амор Сантос» к Мишель Флета | 0,99 доллара США | |
| 35 год | Алессандро Страделла, Йозеф Шмидт: Акт III — «Дева Мария» к Джозеф Шмидт | 0,99 доллара США | |
| 36 | Ле Сид, Джозеф Шмидт: Акт III — «Молитва Родрига» к Джозеф Шмидт | $ 0.99 | |
| 37 | Les pêcheurs de perles, Toti Dal Monte: Акт II — «Brahama gran Dio» к Тоти Даль Монте | 0,99 доллара США | |
| 38 | Les pêcheurs de perles, Toti Dal Monte: Act II- «Siccome un di caduto il solo» к Тоти Даль Монте | 0,99 доллара США | |
| 39 | I pagliacci, Марио Дель Монако: Акт II — «Риди Пальаччо» к Марио дель Монако | $ 0.99 | |
| 40 | I pagliacci, Марио Дель Монако: Акт II — «No Pagliacci non son» к Марио дель Монако | 0,99 доллара США |
Новый взгляд на оперный канон — Opera Philadelphia
Доктор Мелисса Данфи
Композитор Мелисса Данфи специализируется на политической, вокальной и театральной музыке. Впервые она привлекла внимание страны, когда ее крупномасштабная работа «Кантата Гонзалеса» была представлена в The Wall Street Journal , The Atlantic , National Review , Fox News и на The Rachel Maddow Show , неоднократно ставился как опера.Среди других примечательных работ — песенный цикл «Голубь Теслы», который занял первое место в конкурсе NATS Art Song Composition Award, и хоровое произведение «Как вы думаете, за что я боролся в Омахе-Бич?» который выиграл конкурс камерных певцов Саймона Кэррингтона и исполнялся ансамблями, включая Chanticleer и Cantus. Данфи является получателем гранта Opera America Discovery Grant 2020 за Alice Tierney , новую оперную комиссию Консерватории Оберлина, премьера которой состоится в 2023 году. Она была композитором симфонического оркестра Immaculata, Volti и St.Камерный хор Луи. Помимо концертной и хоровой музыки, она — театральный композитор и звукорежиссер, номинированный на премию Бэрримора, а также директор музыкальной композиции Национальной кукольной конференции О’Нила. Данфи имеет докторскую степень. по композиции из Пенсильванского университета и степень бакалавра искусств. из Университета Западного Честера и преподает в Penn and Rutgers. Больше на www.melissadunphy.com.
Д-р Майкл Мохаммед
Майкл Мохаммед работает в США и Канаде в качестве постановщика и хореографа.Недавно он вместе с баритоном Кеннетом Овертоном и пианистом Ричем Кобурном создал «Что мне известно без конца» для первого сезона Amplified Opera, компании из Торонто, которая ставит артистов, ищущих акции, в центр общественного обсуждения. Дополнительная режиссерская и хореографическая работа включает Le nozze di Figaro, Carmen, Candide, I Pagliacci, и X: The Life & Times of Malcom X. Также активен как исполнитель, недавние работы включают Бертаридо в Rodelinda (Опера Генделя. Project), фильм Луны Перл Вульф Act Without Words (Bard Music West, мировая премьера) и танцевальный фильм Separate Sentences .
Майкл получил докторскую степень по программе музыкального и музыкального образования в Педагогическом колледже Колумбийского университета. Его диссертация исследовала использование вокальной техники как средства личного и культурного самовыражения элитными чернокожими певцами оперы и музыкального театра. Его исследование продолжает изучать репрезентацию людей с маргинализованной идентичностью в оперном и театральном представлении. Он является директором ансамбля музыкального театра Музыкальной консерватории Сан-Франциско.Он также преподает голос в Колледже Марина и Музыкальном центре Сан-Франциско.
Эмили Сунг
Эмили Санг — заместитель директора хоров Принстонского университета, а также докторант по хоровой музыке в Университете Южной Калифорнии. Эмили ранее работала ассистентом хормейстера в Opera Philadelphia, помогая готовить припевы для новаторского фестиваля Festival O и многих других постановок . Эмили также ранее работала директором хоров Пенсильванского университета, помощником музыкального руководителя Пенсильванского балета. , — директором детского хора «Поющий город», музыкальным руководителем ансамбля «Подростковые голоса города» в опере Филадельфии. (T-VOCE), певец и со-дирижер группы Chestnut Street Singers, а также член дирижерского факультета Университета Темпл. В каждой сфере своей работы Эмили стремится поднимать голоса и рассказывать истории маргинализированных людей и меньшинств.Она является страстным сторонником равного доступа и радикальных прогрессивных изменений в хоровом искусстве. Эмили выросла в Нью-Джерси, в окружении большой любящей семьи иммигрантов из Китая и Тайваня. Она получила степень бакалавра истории в Принстонском университете и степень магистра хорового дирижирования в Вестминстерском хоровом колледже.
Таньярадзва Тавенгва
Таньярадзва Тавенгва — зимбабвийская гвенямбира, композитор, певец и ученый, чьи рассказы служат связующим звеном между прошлым и настоящим Зимбабве, чтобы информировать о будущем, созданном самими собой.Ее искусство живет на стыке музыки и исцеления, опираясь на поколения Свикиро (духовных медиумов) и Н’анга (целителей) в ее родословной. Тавенгва также является основателем и музыкальным руководителем Mushandirapamwe Singers, панафриканского вокального ансамбля.
Как ученый, Таньярадзва исследует восстановительное правосудие в каноне, то есть воскрешение голосов черных композиторов, произведения которых были замалчены из-за системного расизма. Ее диссертация представляет собой научное перформанс-издание «Проблемы в сознании: Опера рабов» Эдварда Боутнера (1898–1981).Этим летом Таньярадзва написала «Opera is Racist»: вирусный пост в социальных сетях, в котором подробно рассказывается о ее опыте в качестве черной певицы в программе для молодых исполнителей.
Как композитор, в творческом процессе Таньярадзва отдает приоритет африканским модальностям (воспроизведению) и передаче знаний. Оратура, обучение на слух и оценки на слух — это карты, которые она предоставляет своим соавторам в качестве руководства для достижения исцеления, основанных на ритуалах практик исполнения, которые позволяют услышать собственный творческий голос исполнителя.
Таньярадзва получила степень бакалавра искусств. в области музыкальной композиции в Принстонском университете (с отличием), ее M.M. Имеет степень бакалавра вокала в Университете Кентукки и в настоящее время является докторантом в области голосового управления в Университете Кентукки. https://www.mushandirapamwe-singers.com/bio
Opera | Музыкальный колледж
Добро пожаловать в Государственную оперу Флориды!Если вы поклонник оперы, мы призываем вас присоединиться к нам, чтобы провести замечательный сезон веселья, смеха и приподнятого настроения.Если вы новичок в опере, это идеальное время, чтобы открыть уши, глаза. Приходите и узнайте, о чем все это пение!
Государственная опера Флориды каждый семестр представляет полностью поставленные оперные постановки, в которых участвуют студенты, исполняющие главные роли, хор, оркестр и обслуживающий персонал. Студенты оперы также извлекают выгоду из работы с регулярно приглашенными дизайнерами, дирижерами и режиссерами на национальном и международном уровнях.
Opera Workshop обучает студентов всем аспектам техники оперного перформанса, включая актерское мастерство и движение, а также их применение в отрывках из сцен и подготовке к ролям.Сцены из оперной мастерской регулярно демонстрируются в публичных представлениях. Камерные оперные постановки под музыкально-драматическим руководством факультетов или студентов оперных специальностей также предоставляют возможности для выступлений.
Опера ПроизводствоГосударственная опера Флориды при Музыкальном колледже Университета штата Флорида предназначена для обслуживания профессионально ориентированных студентов, музыкальной и учебной жизни Университета и культурной жизнеспособности ближайшего географического района.
Его основная цель — выявить и раскрыть потенциал студента-певца, тренера / концертмейстера и режиссера-постановщика, снабдив его или ее надежной технической базой во всех областях, жизненно важных для развития успешной и полноценной профессиональной жизни в опере / музыке. -театр: драма и движение, музыкальные стили и дикция, диапазон репертуара, методы постановки, сценический опыт, карьерная ориентация и продвижение по службе. Кроме того, Государственная опера Флориды стремится привить любовь и уважение к другим формам музыкального театра и их составным частям, а также к артистам и мастерам, которые их практикуют, чтобы вдохновить сильное понимание роли артиста в обществе и подчеркнуть ценности личности. мотивация и сильные художественные цели.
Florida State Opera подчеркивает важность своей наглядности как ресурса производительности не только для университета, но и для сообщества Большого Таллахасси и за его пределами. Таким образом, особая миссия Оперы состоит в том, чтобы исследовать масштабы и разнообразие огромного массива произведений, составляющих репертуар, и при этом создавать и обеспечивать стимулирующие и жизненно важные постановки; профессиональный по качеству, сильный по музыкальным и театральным ценностям и богатый воображением.
Государственная опера Флориды стремится, кроме того, предоставить этому сообществу представления и другие мероприятия, направленные на повышение интереса к опере и связанным с ней формам музыкального театра; развитие новой аудитории, стимулирование нынешней оперной публики и знакомство детей школьного возраста с ее бесчисленными наградами.
Текущий сезонУзнать больше
История Государственной оперы ФлоридыУзнать больше
Набор в арендуУзнать больше
Пожалуйста, позвоните 645-7949 для получения информации о билетах.
Присоединяйтесь к Opera Chorus
Наряду со звездами, которые появляются в ее постановках, Taconic Opera предлагает захватывающий хор от местного сообщества.Эта динамичная группа — прекрасная семья художников из всех слоев общества, которые объединяются и общаются с профессионалами оперного искусства.Если вы хотите спеть с нами, сообщите нам об этом. Однако, прежде чем связываться с нами, вы должны знать некоторые ожидания, которые связаны с членством в этой динамичной группе:
1. Вы должны уметь читать ноты. Если вы просто хорошо запоминаете музыку, это может вам не подойти. Помимо репетиций, обучение пению в оперном хоре требует самообучения, а также навыков ритма и счета.
Если вы раньше были в хоре, возможно, вы готовы к следующему шагу и захотите присоединиться к нам.2. Вы будете петь на разных языках. Как правило, это итальянский, но иногда он включает французский и немецкий (или латынь, поскольку члены хора также получают возможность петь в классической оратории и на концертах!). Если вы не боитесь языков, тогда все будет в порядке. Переводы часто передаются на репетициях, что очень помогает в запоминании. Помощь в произношении предлагается на репетициях, а также в переводе.Понимание языка, на котором вы играете, облегчает запоминание, поскольку вы не просто запоминаете бессмысленные звуки, но и делает выступление намного более приятным.
3. В конечном итоге вам нужно будет запомнить выученную музыку, чтобы вы могли перейти на сцену. Ожидается, что в операх вы будете играть. Taconic Opera — это не оперная труппа типа «парк и лая». Наш хор не просто стоит и красиво поет. Если у вас был сценический опыт, тем лучше.Если вы этого не сделали, но у вас есть другие навыки, вы можете найти это следующий захватывающий шаг в своем росте как исполнителя. Все хорошие выступления включают в себя актерское мастерство. Игра влияет на то, как интерпретируется фраза, а также окрашивает голос, когда вы пробуете каждое слово.
4. Вы часто будете петь громче, чем привыкли, если у вас был хоровой фон. У вас должен быть некоторый опыт в вокальной технике. Если у вас никогда не было учителя по вокалу и вы не получали каких-либо инструкций по вокальной технике, возможно, вам стоит изучить какие-нибудь инструкции.Сила приходит с тренировкой, и любой может хорошо петь при правильной тренировке. (Нет, вы не рождены с голосом — пение — это такой же навык, как и любой другой). Вы должны уметь поддерживать свой голос, чему можно научиться. В опере не используются микрофоны, в отличие от музыкального театра или спектаклей. То, что вы слышите, исходит от певцов и не воспроизводится в электронном виде. Это то, чем мы очень гордимся в опере.
5. Оставьте высокий лоб за дверью! Опера больше НЕ элитарная. Надевайте футболку на репетицию и приходите веселиться.Вы найдете большую группу людей, готовых принять вас как семью. Таконик Опера. Музыка радостная. Мы много работаем, мы работаем скрупулезно, но нам также весело!
Свяжитесь с Мэри Корда для получения дополнительной информации о присоединении к хору Taconic Opera по телефону
Bärenreiter Verlag — Oper
Сценические произведения составляют большую часть каталога Bärenreiter. Здесь дирижеры, театральные консультанты, певцы и любители оперы найдут здесь богатый выбор произведений от зарождения оперы до 20 и 21 веков.В нашем каталоге представлены оперы Монтеверди, Кавалли, Генделя и Телемана, а также произведения Гайдна, Глюка и, конечно же, Моцарта. В последние годы Россини и репертуар бельканто, а также французская грандиозная опера добавили новый фокус в нашу оперную программу. Не менее важен и современный музыкальный театр: мировые премьеры в великих оперных театрах, таких как «Южный полюс» Мирослава Срнки в Баварской государственной опере (Мюнхен) или «Эдвард II» Андреа Лоренцо Скартаццини в Немецкой опере в Берлине, гарантируют зажигательный прием со стороны публики. аудитории, а также оживленные дискуссии в СМИ.
Очки
По большей части наши оценки сценических работ основаны на научно-критических полных изданиях или изданиях избранных произведений, опубликованных Bärenreiter. Эти новаторские издания предназначены как для ученых, так и для исполнителей и отражают передовые достижения музыкальной науки. Всемирно известные музыковеды редактируют эти издания «Bärenreiter Urtext», максимально точно передающие замыслы композитора. «Французская опера», «OPERA — Spektrum des europäischen Musiktheaters» и «Francesco Cavalli — Opere» являются яркими примерами нашей новой оперной серии.
Чтобы сделать эти многочисленные сценические произведения доступными для исполнения, наши полные партитуры дополняются вокальными партитурами и оркестровыми партиями.
Оркестровые партии
Красиво оформленная гравюра, удобное переворачивание страниц, тщательно подобранные и практичные реплики, а также превосходная бумага — вот основные характеристики оркестровых партий Bärenreiter. Соответствующие номера приложений из партитур вставляются в том месте, где они должны быть воспроизведены, чтобы избежать ненужного перелистывания страниц.
В нашем материале для исполнения опер 17 века есть одна особенность: вместо отдельных частей мы предлагаем партитуры и континуо. Таким образом, мы обеспечиваем большую гибкость, например, в плане оценки, при репетициях и исполнении репертуара.
Свяжитесь с нами, если вам требуются транспонированные версии отдельных арий или исполнительский материал для дополнительных номеров приложений.
Вокальные партитуры
Издания вокальных партитур Bärenreiter Urtext основаны на достоверных музыкальных текстах из наших оперных изданий и подготовлены опытными дирижерами и репетиторами. .Помимо оригинального текста либретто, большинство вокальных партитур содержат певческие переводы на немецкий и английский языки, которые одинаково подходят для исполнения или понимания. Эти издания также включают номера приложений из партитуры, что позволяет исполнять альтернативные версии оперы. Музыкальному тексту, который всегда обеспечивает хорошую читаемость и удобочитаемость, предшествует предисловие, содержащее, среди прочего, информацию о генезисе и восприятии произведения, а также синопсис сюжета.
Вокальные партитуры можно приобрести или заказать вместе с партитурой и оркестровыми партиями как часть взятого напрокат материала у нашего сценического и оркестрового агента Алькора. Пожалуйста, обращайтесь: [email protected].
Для многих наших сценических произведений могут быть созданы хоровые партитуры, содержащие только те номера, в которых оперный хор должен петь.
Подробную информацию о наших сценических произведениях можно найти на takte-online.de
Фото: Леош Яначек, Die Sache Макропулос, Ландестеатр Инсбрука.