Программа для перевода из pdf в word: Преобразовать PDF в Word — Конвертируйте PDF в редактируемый документ онлайн

PDF — удобный открытый формат, который уже более десяти лет является стандартом для хранения электронных документов. Его основные достоинства — малый размер и универсальность. PDF-документ открывается на любых устройствах с любыми операционными системами в том виде, в котором был создан. Именно поэтому научные исследования, электронные версии журналов, лицензионные соглашения, руководства пользователя и другие подобные статьи сохраняются и распространяются именно в PDF.

Увы, при всех своих достоинствах этот формат имеет серьезный недостаток. Он не рассчитан на простое редактирование документа. Потому, если вам нужно извлечь из PDF-документа текст или изображение, для начала его следует конвертировать в более привычный формат Word.

WPS PDF to Word Converter

WPS PDF to Word Converter — новый инструмент от разработчиков бесплатного пакета офисных приложений WPS Office. Пользоваться им невероятно просто. Достаточно перетащить PDF-документ в окно программы, выбрать формат выходного файла (поддерживаются DOC, DOCX и RTF) и нажать “Старт”. 

Пожалуй, из всех опробованных нами конвертеров этот — самый аккуратный. Он ни на пиксель не нарушает форматирование при конвертации, так что полученный на выходе документ Word визуально не отличается от исходного PDF. Изображения находятся на своих местах, строки текста не переносятся. 

Но есть и минус. Бесплатная версия программы позволяет конвертировать лишь первые пять страниц PDF-документа. Вы можете купить платную, но она стоит $29,95 — довольно дорого для нашего региона. Выходом из ситуации может стать другая бесплатная программа, PDFSAM Basic. Она позволяет разделить PDF-документ любой длины на куски по пять страниц в каждом. Затем эти фрагменты можно без проблем конвертировать с помощью WPS PDF to Word Converter. 

Wondershare PDFElement

Чтобы скачать

Бесплатная версия этого конвертера также имеет ограничения. Она позволяет конвертировать лишь пять документов за раз, каждый документ ограничен пятью первыми страницами. Также она накладывает на страницы полученных документов Word водяной знак. Впрочем, этот знак — всего лишь картинка, расположенная поверх текста. Ее можно просто выделить и удалить. 

Wondershare PDFElement не может похвастаться такой же точностью конвертации, как конвертер от WPS. Текст, как правило, находится на своем месте, а вот графические элементы могут съезжать или перепрыгивать на другую страницу. Так что этот конвертер мы рекомендуем использовать для преобразования простых документов без обильной графики. 

Free Online OCR

Free Online OCR — онлайн сервис, который в работе полагается на визуальное распознавание символов. Это значит, что его можно использовать не только для конвертации PDF, но и для распознавания отсканированных страниц или фотографий текста. 

Сервис умеет работать с файлами объемом до 5 ГБ. Загрузив файл, нужно выбрать язык конвертации. Поддерживаются 46 языков, включая украинский, русский и беларуский. Далее нужно указать формат выходного файла (Microsoft Word, Excel или текст без форматирования в TXT) и нажать кнопку Convert. Через несколько секунд вы получите ссылку на скачивание готового файла. 

Проблемы могут возникать в тех же местах, где они возникают у других программ подобного рода — Free Online OCR может плохо распознавать текст на цветном фоне или на слишком “грязных” ксерокопиях. 

Сервис не требует авторизации или указания адреса электронной почты. Крайне полезный инструмент, когда у вас под рукой нет другого софта для распознавания сканов. 

Nitro PDF to Word Converter

У Nitro PDF to Word Converter имеются две версии — программа для ПК и онлайн-сервис. Программа для ПК бесплатно работает лишь 14 дней в тестовом режиме, а вот онлайн-версия бесплатна всегда. 

В онлайн-конвертер можно загрузить сразу несколько файлов. Помимо PDF поддерживаются форматы Word, PowerPoint and Excel, причем конвертация может работать в любом направлении. 

Увы, у сервиса имеются серьезные ограничения. В отличие от Free Online OCR, Nitro PDF to Word Converter отправляет результат работы пользователю на указанный адрес электронной почты. И на один адрес бесплатно можно получить лишь 5 документов в месяц. Дальше придется либо платить, либо регистрировать новый почтовый ящик. 

Что касается качества, Nitro неплохо распознает форматирование текста, а вот с изображениями могут возникать трудности. Так что этот сервис мы рекомендуем иметь в виду в качестве запасного варианта. 

UniPDF

UniPDF — программа для ПК, которая действует примерно так же, как WPS PDF to Word Converter. К сожалению, бесплатная версия может конвертировать лишь первые три страницы документа. Так что для работы с этим конвертером вам, опять таки, придется сперва дробить PDF-файлы на страницы при помощи PDFSAM Basic. 

Конвертер не очень хорошо справляется со сложным форматированием. Колонки текста на журнальной странице могут наезжать друг на друга, меняется размер шрифта, изредка могут даже пропадать буквы. В общем, после работы UniPDF текст нуждается в значительной корректорской правке. Рекомендуем этот инструмент как самый запасной вариант, если другие опции недоступны.

Лучший конвертер PDF в Word 2020-2021

Содержание:
1. Лучший бесплатный конвертер pdf в word онлайн.
2. Хороший конвертер pdf в word оффлайн.

Нужно быстро конвертировать PDF в Word? Ознакомьтесь с нашей подборкой, мы выбрали лучшую утилиту для компьютера, а также нашли надежный онлайн-ресурс. ВАЖНО! Если в дальнейшем часто потребуется конвертировать файлы, лучше скачать полноценную программу, это сэкономит ваше время.

Лучший бесплатный конвертер PDF в Word онлайн

Среди многочисленных вариантов нас больше всего заинтересовал сайт freepdfconvert.com/ru – нажмите для перехода. Ресурс полностью бесплатный, при этом конвертер русский. Интерфейс сделан максимально просто, для смены формата необходимо нажать на синюю кнопку и выбрать на компьютере нужный PDF файл. Также его можно взять с Dropbox, Google Drive или вставить обычную ссылку.

Процесс длится от нескольких секунд до минуты, в зависимости от скорости вашего подключения. На сайте появится сообщение о завершении конвертации, останется только загрузить Word-файл на компьютер или другое устройство. При желании можно совершить обратное действие – из Word в PDF. Перевести PDF в Word с данным конвертером очень просто. На фото в низу видно, что онлайн программа может переводить множество файлов, например PDF в Exel или JPG.

Самое главное то, что это реально хороший конвертер на русском языке, который делает качественную конвертацию. Большим плюсом является очень быстрая конвертация и то, что его не нужно устанавливать на компьютер.

Качественный конвертер PDF в Word оффлайн

Найти рабочий и, самое главное, бесплатный клиент оказалось не просто. На сегодняшний день PDFMATE PDF CONVERTER FREE – лучшая программа для конвертации PDF в Word, при этом утилита не устанавливает шпионский софт и не заваливает пользователя рекламой, а также делает редактирование с качественным распознаванием. Помимо Word, можно выбрать другой формат файла или выполнить обратное конвертирование. Скачать бесплатно PDFMATE лучше всего с официального сайта.

Если вы рассматриваете полноценную программу, то стоит сделать выбор в сторону Acrobat Reader. Программа создана не только для редактирования PDF-файлов, но и для преобразования этого формата в документы Word. Acrobat Reader и PDFMATE доступны для всех актуальных версий Windows.

Как бесплатно конвертировать pdf в word, pdf в doc и наоборот онлайн сервисы для конвертирования

Для разных задач существуют свои форматы хранения информации. Одни удобнее для отправки по почте, другие — для редактирования и написания текстов, третьи — для создания портфолио и презентаций. Но иногда уже готовый текст нужно отредактировать или наоборот — защитить от копирования: тогда на помощь приходит конвертация.

Зачем конвертировать pdf в word

Главная причина — документ нужно отредактировать. Это обычно требуется в процессе написания статей и научных работ: часто нужная информация из журналов и публикаций хранится именно в формате pdf. Преобразования нужны и для рядовых случаев, когда вам просто требуется внести правки. Иногда к конвертации прибегают чтобы просто прочитать документ — если ваш компьютер не читает другие форматы, кроме word. Требуются и обратные преобразования для:

• защиты от копирования;
• создания буклетов и журналов;
• формирования портфолио;
• систематизации документов.

Основная сложность в том, что файлы pdf существуют в двух форматах: картинка и текст. В первом случае для распознавания символов потребуются программы, поскольку вся информация переведена в изображение. Такая операция требует больше сил и времени. Второй вариант проще: там текст сохранен, просто сжат в другом разрешении. Поэтому преобразовать его легко с помощью онлайн-конвертеров.

Программы для преобразования

Если у вас не всегда есть доступ к интернету, то можно скачать ПО, который позволит конвертировать информацию оффлайн. Некоторые вам даже не придется скачивать: встроенная функция есть в самом Word от Microsoft. Чтобы конвертировать pdf прямо в программе, нажмите на вкладку «файл», затем «открыть». Система сама предложит преобразовать документ, останется только согласиться. Из недостатков — автоматизированность процесса, часть информации может утратиться и проконтролировать это никак нельзя.

Важно!

Такая функция есть только в новых версиях, старше 2016 года. Если у вас установлена официальная копия, то нужно запросить обновление.

Readiris Pro

Эта программа тесно интегрирована с Word, поэтому хорошо определяет формулы, символы, даже иероглифы. С Readiris Pro можно отсканировать страницу и полностью перевести ее в печатный формат. У нее достаточно низкие системные требования, при этом высокий уровень распознавания символов. Бесплатной версией можно пользоваться только 10 дней.

ABBY Fine Reader

Более продвинутая программа, которая хорошо распознает любой формат информации: сканированный документ, изображение, текст. При загрузке файла все детали файла классифицируются по блокам. Затем они автоматически преобразуются. Результат сохраняется как в формате doc, так и в других. Интерфейс простой, на русском языке.

Важно!

Пробный период длится всего 30 дней, затем программа предложит купить полную версию. Конвертировать можно за все время не больше 100 страниц.

Free PDF to Word Converter

Англоязычная, но простая в использовании программа, которую можно скачать и пользоваться бесплатно неограниченное количество времени. У нее есть платная версия, сохраняющая результат в любом формате, но для повседневной работы хватает и облегченной. Разобраться просто: нужно выбрать документ, директиву для сохранения и нажать на кнопку.

Онлайн-конвертеры

Если документ несложный, то преобразовать его можно без специального ПО. Для этого существуют сайты, которые конвертируют документы бесплатно. Многие из них не уступают по функционалу своим устанавливаемым аналогам.

Наиболее популярные:

• iLOVEPDF;
• ZamZar;
• Convertio.

Важно!

На многих сайтах требуется регистрация: лучше ввести данные заранее, чтобы не возникло препятствий при скачивании.

iLOVEPDF

На этом сайте можно не только конвертировать в разные форматы, но и редактировать, преобразовывать и менять структуру. Если вам нужно внести небольшие правки, то это реально сделать онлайн. Все просто, понятно и быстро. Единственный минус — текст с картинки сервис не распознает.

ZamZar

Популярный, полностью бесплатный ресурс. Все действия расписаны по шагам — сориентируется даже новичок. Чтобы получить готовый файл нужно указать почту: туда придет ссылка на скачивание. Максимальный размер файла: 50 мегабайт. Конвертировать можно самые разные форматы.

Convertio

Если предыдущие сервисы не справились с вашим документом — попробуйте этот. Он распознает даже самые сложные случаи. Интерфейс простой: кнопка для загрузки и для скачивания. Не обязательно иметь файл у себя на диске: процесс запускается по прямой ссылке.

Конвертировать документы из pdf в word просто: это можно сделать как онлайн, так и с помощью специальных программ. Виртуальные сервисы подойдут для быстрой обработки, а ПО лучше скачать для распознавания сложных файлов. Даже у платных сервисов есть пробные версии: чтобы можно было лучше понять алгоритмы работы, опробовав сервис в действии.

Конвертирование pdf в Word. Программы преобразвания pdf в Word

Pdf – очень распространенный формат хранения документов, электронных книг и анкет на различных сайтах. Именно в нем хранится большинство электронных книг, как содержащих слой распознанного текста, так и отсканированных. Из преимуществ этого формата стоит отметить его универсальность, высокую степень компрессии, возможность настройки безопасности документа и компактность. Помимо плюсов, он содержит и несколько серьезных недостатков – pdf-документы сложно редактировать и с них тяжело извлечь текстовую информацию. Узнать более подробно о том, как редактировать pdf файл, вы можете в нашей следующей статье. Но что делать пользователю, который хочет конвертировать электронную книгу из pdf в другой формат, например, doc, или извлечь из него текстовую информацию для дальнейшей обработки в текстовом редакторе. Универсальным методом будет конвертирование pdf-файла в формат word (doc или docx).

Методы преобразования PDF в DOC

Для конвертирования документов формата pdf в текстовый файл формата doc существует масса различных приложений. Большинство из них – платные и даже не переведены на русский язык, что может вызвать проблемы с выполнением этой простой процедуры в новичков и людей, не знакомых с английским языком. Бесплатные приложения, как правило, работают достаточно «криво» и качество их функционирования оставляет желать лучшего. Кроме программ, существует масса бесплатных онлайн-конвертеров, используя которые не придется заниматься скачиванием и установкой приложений.

Программы-конвертеры

Рассмотрим самые простые и качественные программы для преобразования pdf в doc.

Читайте также: Как активировать Word?

Tweak PDF to Word 3

Высокоточный конвертер pdf-документов в doc. Утилита поддерживает все возможные типы форматирования текста: таблицы, рисунки, списки, макеты и т.д. Кроме полного преобразования, программа способна извлечь из pdf отдельные элементы. Основным недостатком Tweak PDF to Word 3 является отсутствие перевода на русский язык и платное распространение.

Для преобразования файлов из pdf в doc необходимо выполнить следующие инструкции:

1. Запускаем приложение и жмем «Add PDF Files».

2. В опции «Save file to» указываем путь выходящего файла формата doc.

3. Далее указываем нужный нам формат (doc).

4. Кликаем на иконку преобразования, расположенную в левом нижнем углу приложения.

5. После нескольких десятков секунд ожидания появится окно с предложением открыть выходящий файл.

6. Соглашаемся, если хотите оценить качество работы приложения или приступить к обработке текста прямо сейчас.

PDFConverterPro

Профессиональный мощный инструмент для преобразования pdf-документов во множество популярных текстовых форматов. Утилита хоть обладает неограниченными возможностями и профессиональным качеством работы, ее освоение не вызовет никаких вопросов даже у новичка.

1. В главном окне программы выбираем формат для преобразования pdf-файла, кликнув по иконке Word.
2. Жмем добавить и указываем путь к документу, который нужно конвертировать.

3. Задаем выходящий каталог для документа формата doc в меню «Настройки выхода».
4. В случае, когда содержимое документа необходимо распознать, заходим в настройки указываем необходимые языки.
5. Переводим переключатель OCR в положение «Включен».

6. Если входящий файл содержит слой распознанного текста, пункт 4-5 игнорируем, и жмем «Convert».

Читайте также: Как проверить орфографию и пунктуацию текста с помощью программ?

First PDF

Простая в эксплуатации и платная, с 30-тидневным испытательным сроком, утилита для преобразования файлов pdf в текстовые документы формата doc.

Работа с программой не должна вызвать никаких затруднений даже у новичка.

1. В главном окне выбираем формат преобразования «Word».
2. Далее жмем «Добавить pdf» и выбираем документ для конвертации на винчестере.

3. В поле страницы можно указать диапазон или номера нужных страниц.
4. Задаем папку назначения, где появится doc-файл и жмем «Конвертировать».

Онлайн-сервисы для конвертации PDF-документов в DOC

pdf2doc.com/ru

Помимо программ для преобразования pdf-документов в формат Word, обладающих множеством недостатков, существует масса бесплатных онлайн-сервисов. Рассмотрим несколько самых эффективных из них.

1. Переходим по указанному выше адресу и выбираем русскоязычный вариант интерфейса приложения.
2. Указываем направление конвертирования (1-й вариант).

1. Далее кликаем «Загрузить» и выбираем на компьютере файл для преобразования.

Читайте также: ТОП-5 редакторов PDF-файлов

Сервис справляется с задачей в считанные секунды.

4. Жмем на кнопку «Скачать все» и открываем результат работы онлайн-сервиса в формате doc.

convertonlinefree.com

Данный сайт является самым качественным сервисом для преобразования pdf-файлов в другие форматы.

1. Переходим по ссылке выше и выбираем направление преобразования: «PDF TO WORD».

2. Выбираем формат выходящего файла (doc или docx), кликнув по нужной вкладке.

2. Жмем на «Выбрать файл» и задаем путь к pdf-документу.
3. Жмем «Конвертировать» и ожидаем несколько секунд или десятков секунд, пока сервис выполнить преобразование.

Читайте также: Как найти недавние документы?

После этого файл формата Word автоматически загрузится на ваш компьютер. Его можно запустить прямо из окна браузера или обнаружить в папке «Загрузки».

Теперь, зная самые действенные методы преобразования pdf-документов в текстовый формат doc, вы с легкостью сможете приступить к их редактированию, облегчите себе процесс написания реферата или курсовой работы.

Если у Вас остались вопросы по теме «Как преобразовать файл pdf в Word?», то можете задать их в комментариях

Программа для преобразования pdf в word

UniPDF – бесплатная программа для конвертирования pdf файлов в документы word и не только. Простая в использовании, с понятным русскоязычным интерфейсом.

Скачайте программу, перейдя по ссылке, приведенной ниже. В процессе установки не должно возникнуть никаких   вопросов: жмите на кнопочку «Далее», а потом «Готово».

Запустите UniPDF на компьютере. Для добавления файлов в формате pdf и последующей их конвертации, перетащите мышкой нужный файл в главное окно программы, или нажмите на кнопочку внизу «Добавить».

Справа расположена область, где можно выбрать «Конечный формат» для документа. Просто поставьте маркер напротив нужного пункта.

Если выберете «Word» – то исходный pdf документ будет сохранен в формате .dox.

Если выбрать «Изображение» – каждая страница документа pdf будет сохранена в папке в виде изображения.

Если выбрать «Текст» – документ сохраниться как блокнот в формате .txt, но без рисунков.

Если выбрать «HTML» – документ сохранится в файле с расширением .html, который можно открыть в браузере, картинки при этом сохраняются и в самом документе, и в новой папке.

Если Вы конвертируете pdf файл в «Word» или «Изображение», то можно выбрать не весь документ, а задать диапазон страниц pdf файла, которые нужно преобразовать.

Для того чтобы удалить несколько файлов из списка конвертации, выделите их мышкой, зажав при этом кнопочку Ctrl, и нажимайте «Убрать». Для удаления всех файлов из списка нажмите на кнопочку «Очистить».

Начать преобразование можно нажав на кнопочку «Конвертировать».

После того, как процесс завершится, появиться информационное окно. В нем можно открыть конвертированные файлы, или открыть папку, где они были сохранены. Выберите с помощью маркера нужный пункт и нажмите «ОК».

Перейдя на вкладку «Настройки» можно выбрать язык интерфейса программы. Здесь же маркером можно отметить, куда будут сохраняться конвертированные файлы: там же, где исходный файл pdf, на рабочем столе, или указать нужное Вам место на компьютере.

Также можно выбрать, в каком формате сохранять документы и изображения.

Для сохранения внесенных изменений, нажмите кнопочку «Сохранить». Если Вы захотите вернуть все настройки к первоначальному виду, нажмите «По-умолчанию».

Как видите, программа UniPDF для преобразования документов pdf в word очень проста в использовании. Существуют и другие способы, с помощью которых можно преобразовать pdf в word. Прочтите и про них, перейдя по ссылке.

Скачать бесплатно Программа для преобразования pdf в word

Вебмастер. Высшее образование по специальности «Защита информации». Создатель портала comp-profi.com. Автор большинства статей и уроков компьютерной грамотности

Лучшие бесплатные конвертеры PDF в 2019 году

Нет никакой нехватки бесплатных  программ просмотра файлов PDF, но найти программное обеспечение, которое конвертирует PDF-файлы в другие форматы, намного сложнее. Вот почему мы собрали вместе все лучшие бесплатные конвертеры PDF в одном месте, выбрав только самые универсальные.

У большинства программ просмотра PDF есть несколько бесплатных вариантов конвертирования, которые были добавлены в качестве бонуса, но они часто очень ограничены. Например, превосходный Foxit Reader имеет кнопку «PDF-to-Word» в правом верхнем углу интерфейса, но это связано с его интерактивным инструментом преобразования. Вы можете извлечь текст из PDF-файлов и сохранить его в формате TXT, пожалуй на этом всё и заканчивается

Аналогично, Nitro PDF Reader позволяет извлекать изображения или сохранять слова из PDF в виде обычного текста.

Чтобы конвертировать PDF-файлы в различные форматы (включая Microsoft Word, JPG, PNG, HTML и EPUB), вам нужен специальный инструмент.

Вот лучшие программы для конвертации PDF-файлов.

Удивительно гибкий бесплатный PDF-конвертер с пакетной обработкой.

+ Настраиваемые метаданные;
+ Отличный выбор форматов;
+ Пакетное преобразование PDF.

Благодаря большому диапазону поддерживаемых типов файлов, интеллектуальному интерфейсу и опциональному пакетному преобразованию, конвертер PDF для Icecream является лучшим бесплатным конвертером PDF.

Icecream PDF Converter также устраняет необходимость в отдельном драйвере принтера PDF для создания PDF-файлов. Он может конвертировать файлы в любом поддерживаемом формате, с дополнительной защитой паролем и настраиваемыми метаданными, а бесплатная версия позволяет конвертировать до пяти документов в одной партии. Конвертер PDF-файлов Icecream может сохранять PDF-файлы в формате DOC, DOCX, JPG, PNG или HTML (среди прочих) и может обрабатывать до 10 страниц за раз. Вы можете разделить многостраничный PDF-документ на несколько документов, а не один большой, или конвертировать только несколько страниц из более крупного документа (например, для выделения только определенной главы).

Лицензия для неограниченной версии Pro стоит US $ 19,95 (около £ 15, AU $ 25), но бесплатной версии будет более чем достаточно для большинства домашних пользователей.

Бесплатный конвертер с OCR для преобразования PDF-файлов в редактируемые документы.

+ Множество вариантов преобразования;
+ Поддержка повторной компоновки страниц;
– Предел трех документов.

PDFMate PDF Converter Free – еще один мощный PDF-конвертер с немного отличающимся набором функций для конвертера PDF-файлов для Icecream. Он отлично выглядит и очень прост в использовании.

PDFMate использует оптическое распознавание символов (OCR) для преобразования трех отсканированных PDF-файлов в редактируемый текст – это идеально, если вы хотите архивировать раздаточный материал с собрания или конференции или архивировать квитанции или банковские выписки.

PDFMate также может конвертировать PDF-файлы с изображениями, в формат обычного текста, HTML, DOCX или EPUB.

Некоторые из более продвинутых функций являются эксклюзивными для премиум-издания, но и бесплатное предложение является отличным выбором для домашних пользователей.

Бесплатный PDF-ридер с пакетным преобразованием и без ограничения количества страниц.

+ Пакетное преобразование PDF;
+ Без ограничений на количество страниц;
– Относительно мало форматов.

DocuFreezer является бесплатным для некоммерческого использования и является еще одним надежным вариантом для преобразования общих типов файлов в PDF и из него.

Это не так круто, как Icecream PDF Conveter или PDFMate, но это программа не сдерживает ограничений на количество страниц и документов. Фактически, его пакетный инструмент обработки может обрабатывать целые папки документов или изображений сразу.

DocuFreezer может сохранять PDF-файлы в популярных форматах изображений – JPG, PNG и TIFF. Однако варианты не останавливаются на достигнутом – вы также можете конвертировать текстовые документы, электронные таблицы и презентации в формат JPG, чтобы они выглядели одинаково на любом устройстве и подходили для загрузки на веб-сайт.

Вы можете выбрать настройки цвета для преобразованных файлов. Вы также можете настроить разрешение файла изображения, чтобы вы могли быть уверены, что он имеет достаточно высокое качество для печати.

Точное преобразование в форматы Word. Отлично подходит для небольших документов.

+ Сохраняет форматирование;
+ OCR распознать текст;
– Пятистраничный предел;
– Поддерживает только форматы Word.

Как вы можете судить по имени программы, WPS PDF to Word превратит ваши PDF-файлы в файлы DOC или DOCX.

Его преобразования превосходны, сохраняя форматирование и изображения почти идеально. Ваши конвертированные документы должны только немного подстраиваться в вашем любимом текстовом редакторе, чтобы выглядеть так же, как оригиналы.

WPS PDF to Word также способен разбивать и сжимать PDF-файлы – это чрезвычайно полезно, если вы работаете с большими документами, – и есть большой выбор настраиваемых параметров, в том числе, как обрабатывать файлы OCR.

Единственным недостатком бесплатной версии является ограничение на пять страниц. Для более крупных задач вам необходимо перейти на полную версию за 29,95 долларов США

Преобразует PDF-файлы в любой формат, который вы можете себе представить.

+ Огромный выбор форматов;
– Файлы DOC плохо форматируются;
– Только онлайн.

Обычно мы предпочитаем программное обеспечение для десктопа, они быстрее, не зависят от быстрого подключения к интернету и не требуют передачи ваших документов третьему лицу.

Но если вам не принципиально работать в интернете или вне сети,  вы можете оценить все достоинства программы Free File Converter – это очень удобный инструмент для бесплатного конвертирования. Он не просто читает PDF-файлы; он может преобразовать PDF почти в любой формат, который вы захотите.

Это удобно, если вам нужно быстро преобразовать небольшой PDF-файл в файл изображения, но поскольку она является универсальным инструментом для конвертации, данная программа не так хорошо справляется с более сложной задачей преобразования PDF-файлов в документы Word. Вы сохраните текст, но потеряете изображения и форматирование.

Перевод материала от GREATECH

Оригинал

Переводчик PDF | Перевести файлы PDF

Портативный Формат документа или PDF — самый популярный формат, используемый для отправки важные для бизнеса документы, но часто языковые барьеры могут помешать получателям от понимания содержания. С помощью PDF-переводчика SYSTRAN вы может быстро понять истинный смысл вашей деловой переписки. Перевести большие документы быстро и качественно!

Как это работает

Возьмите любой редактируемый файл PDF, выберите языки, на которые хотите преобразовать, и нажмите кнопку «Перевести».Через несколько секунд PDF-файл будет переведен и сохранен на вашем компьютере как файл «Docx», который вы можете открыть в Microsoft Word для просмотра.

Программное обеспечение разработано с сохранением исходного форматирования (существуют некоторые ограничения), и результаты очень впечатляющие. Если вам нужно преобразовать только что переведенный документ обратно в PDF, просто сохраните его как файл PDF из WORD, и форматирование все равно будет сохранено.

Основные характеристики

• Переводите полные PDF-документы с помощью простого пользовательского интерфейса
• Сохраните исходное форматирование
• Перевести отсканированные документы
• Создать новый файл презентации (без перезаписи оригинала)
• Дублирует ваши изображения, текст, диаграммы и многое другое
• Непревзойденная скорость перевода!

Эксклюзивные инструменты для улучшения перевода файлов PDF

• Мгновенный просмотр альтернативных значений
  Многие термины могут иметь альтернативные переводы.Мгновенно просматривайте список альтернативных вариантов с возможностью выбора правильного термина.
• Выравнивание бок о бок для проверки и редактирования после преобразования
  Используйте инструменты просмотра Microsoft, чтобы выровнять оба документа, исходный и целевой, бок о бок.
• Автоматическое обновление словарей
  Постоянные улучшения технических словарей продолжают давать вам повышенную точность.
• Безопасность для конфиденциальных документов
  Конвертируйте файлы PDF без доступа к Интернету, программное обеспечение установлено на вашем компьютере.Настолько надежно, что это программное обеспечение является выбором номер один для военных компаний и компаний из списка Fortune 500 по всему миру.

Важная информация о переводе PDF-файлов

• Файлы PDF не могут быть защищены паролем
  Ваш PDF-файл должен быть доступен для редактирования. Если у вас есть документ, защищенный паролем, вы можете повторно сканировать и переводить.
• SYSTRAN’s Встроенное программное обеспечение OCR поддерживает более 140 языков
  Сканируйте документы и мгновенно переводите.SYSTRAN теперь включает встроенное программное обеспечение OCR (оптическое распознавание символов). Идеально подходит как для редактируемых, так и для неизменяемых файлов PDF.
• Если файлы PDF не являются стандартными, вы все равно можете преобразовать их в WORD, а затем перевести.
  Если у вас есть какие-либо проблемы с нестандартными файлами PDF, вы можете преобразовать их в Word перед переводом. SYSTRAN разработан для бизнес-документов, если у вас сложное форматирование, может потребоваться предварительное преобразование PDF в Word.
  

Не ждите часами или даже днями, пока служба перевода обработает чувствительные ко времени документы, когда вы можете мгновенно использовать Systran PDF Translator!

продуктов, которые переводят файлы PDF:

Профессиональная версия

Корпоративные выпуски

Получить переводчик документов — Microsoft Store

Переводчик документов — это самый быстрый и простой способ автоматического перевода ваших документов на 20 различных языков.Если вам нужно перевести с английского на испанский, с португальского на французский или с десятков других языковых комбинаций, Document Translator может помочь вам сделать все это мгновенно, сохранив исходный макет документа. Как это работает? 1. Откройте документ, который хотите перевести: Word, PDF, веб-страницу, TXT, RTF, HTML. 2. Выберите язык: английский, испанский, французский, португальский, немецкий, итальянский и т. Д. 3. Нажмите «Перевести». Вот и все! Автоматический перевод на основе искусственного интеллекта Положитесь на лингвистический опыт DeskShare с использованием искусственного интеллекта и новейших технологий перевода естественного языка. Document Translator позволяет вам эффективно переводить ваши документы на 20 различных языков.Выберите английский, каталонский, хорватский, чешский, датский, голландский, филиппинский, финский, французский, немецкий, венгерский, индонезийский, итальянский, норвежский, польский, португальский, испанский, шведский, тайский и турецкий. Сохранить макет и форматирование документа Переводчик документов сохраняет исходный макет и форматирование документа даже после перевода. В переведенном файле сохраняется исходное форматирование, такое как стиль шрифта, выравнивание и даже организация изображений. Сэкономьте часы времени на повторном форматировании переведенного документа.Исключить слова или фразы из перевода Могут быть определенные слова и фразы, которые вы не хотите переводить, например имена людей, места и продукты. Просто введите слово или фразу, которые вы хотите оставить без изменений, и Переводчик документов исключит их из перевода. Легко переводите текст с изображения, PDF-файла или веб-страницы С помощью нашего встроенного средства извлечения текста теперь вы можете легко преобразовывать документы PDF, изображения или веб-страницы в редактируемые текстовые документы, готовые к переводу.Быстро переводите эти документы на любой из 20 поддерживаемых языков. Проверьте свой перевод Наш простой интуитивно понятный интерфейс позволяет легко просматривать переведенный контент параллельно с исходным документом. Это может быть очень полезно для сравнения изменений и внесения необходимых правок, если это необходимо. Возможности обработки текста Сделайте свои документы привлекательными и красивыми, используя наши мощные встроенные функции обработки текста для настройки стилей шрифтов, размеров, выравнивания, параметров интервалов, маркеров и нумерации.Кроме того, вы можете вставлять изображения для лучшего визуального представления и гиперссылки для навигации. Поддерживаемые форматы файлов Переводчик документов позволяет работать с различными типами файлов. Вы можете открывать и переводить документы из форматов TXT, RTF, DOC, DOCX и HTML. Помимо этих форматов, вы также можете сохранять свои файлы в EPUB и ODT. Слушайте свои переведенные документы их естественными человеческими голосами. Подключитесь напрямую к Text Speaker, чтобы читать переведенные документы вслух.Просто нажмите кнопку «Экспорт в Text Speaker», чтобы открыть переведенный документ в Text Speaker. Затем Text Speaker автоматически определит новый язык и прочитает ваш документ вслух голосом, похожим на человеческий. Пробный У Document Translator есть бесплатная пробная версия на 500 слов. Попробуйте и посмотрите, сколько замечательных функций в нем действительно есть. После пробной версии на 500 слов вы по-прежнему можете использовать Переводчик документов со всеми включенными функциями обработки текста, но вы не можете переводить слова. Вы можете выбрать пакеты перевода для 1000, 10000 и 100000 слов, чтобы повторно включить перевод слов.Ускорьте процесс перевода с помощью Document Translator и ощутите всю мощь перевода на несколько языков. И так, чего же ты ждешь? Загрузите Переводчик документов прямо сейчас. НРАВИТСЯ НАС и ОСТАВАЙТЕСЬ НА СВЯЗИ Facebook: https://www.facebook.com/Deskshare-15

157932074 Deskshare: https://www.deskshare.com Форум поддержки: https://www.deskshare.com/forums/ds_topics_28_Document-Translator.aspx Обратитесь в службу технической поддержки: https: //www.deskshare.ru / contact_tech.aspx

Проблемы и решения для перевода файлов PDF

Файлы PDF — один из самых распространенных форматов для отображения текстового содержимого в документах. Вот почему часто является единственным форматом, который у нас есть для перевода контракта, брошюры, спецификации или руководства пользователя . Однако файлы PDF — это только файлы обмена контентом. Фактически, PDF расшифровывается как Portable Document Format.

Единственное предназначение файла PDF — это то, что мы можем его видеть и делиться им без проблем с совместимостью. Это важно понимать. PDF-файл может быть изменен, но на самом деле он не предназначен для изменения .

Давайте посмотрим, что нам нужно сделать, чтобы иметь возможность переводить PDF с помощью компьютерных программ перевода , обычно используемых профессиональными переводчиками и бюро переводов . Или легко использовать машинный переводчик , такой как Google Translator, если нам не нужен 100% надежный перевод.Или даже если мы просто хотим перевести по старинке, перезаписав текст , но сохранив формат документа.

Чтобы использовать языковые технологии, нам потребуется PDF-файл в редактируемом формате, с которым мы сможем легко справиться. Самый обычный способ перевести их — преобразовать в Word. Это может быть документ .doc или .docx.

Это будет звучать немного глупо, но лучший способ перевести файл PDF — это не переводить его .Я имею в виду, что лучше переводить не PDF-файл, а исходный редактируемый файл, с помощью которого был создан PDF-файл.

Например, если этот PDF-файл был создан в Word, лучше всего использовать исходный файл Word. Если он был создан с помощью FrameMaker или InDesign, лучше всего использовать эти форматы. Если у вас есть файлы InDesign и вы можете забыть о PDF, вас может заинтересовать наш блог: «Лучшие практики DTP / макета для перевода файлов InDesign».

Однако вполне возможно, что ваша компания больше не знает, где находятся исходные файлы и кто их создал.Или, если вы являетесь дистрибьютором или импортером, возможно, что производитель предоставил вам только файлы PDF для перевода .

Тем не менее, стоит потратить немного времени на то, чтобы выяснить, есть ли они у кого-то еще, или настоять на том, чтобы производитель отправил их нам . Это избавит нас от головной боли при переводе. Когда я говорю о головных болях, я имею в виду самые распространенные проблемы: время и деньги.

Когда мы хотим сохранить формат исходного текста, получение оригиналов будет еще более важным.Файлы PDF обычно создаются в версиях с низким разрешением, поэтому они не будут работать, если они нам понадобятся для высококачественной профессиональной печати.

С другой стороны, когда мы конвертируем файлы PDF в Word для перевода, мы увидим, что макет может сильно измениться. Таким образом, может быть очень трудоемким и дорогостоящим для воспроизведения 100% оригинального макета .

Короче говоря, наилучшие результаты по качеству и времени / деньгам будут достигнуты при работе с оригиналами для перевода.Однако вы, вероятно, не стали бы читать эту статью, если бы читали, не так ли?

В общем, мы сможем легко узнать, какая программа использовалась для создания исходного PDF-файла. Если мы откроем PDF-файл в Acrobat или Acrobat Reader и перейдем в «Файлы»> «Свойства», мы увидим приложение, использованное для его создания. Вот пример PDF-файла, созданного в Word:

Мы также можем увидеть, кто является автором, и дату, когда он был создан, что может дать нам ключ к пониманию того, у кого запрашивать оригиналы.

Как я уже сказал, стандартное решение для перевода файлов PDF, используемое переводческими компаниями, — это перевод через Word. Однако кто-то может подумать, что это не имеет смысла, потому что файлы PDF можно редактировать.

Ну, в определенной степени это правда. Во-первых, да, их можно модифицировать, но для этого нам понадобится платная профессиональная версия Acrobat. У большинства переводчиков будет только бесплатная версия: Acrobat Reader . Эта бесплатная версия ограничена несколькими функциями.

Во-вторых, даже если мы используем переводчика, у которого есть профессиональная версия, изменение текста в Acrobat займет гораздо больше времени. Возможно, нам удастся убедить начинающих переводчиков работать таким образом в обычном режиме.
Однако более опытных профессиональных переводчиков, скорее всего, возьмут с нас дополнительную плату за такую ​​работу. В худшем случае они прямо отклонят проект перевода на таких условиях .

Эти две проблемы можно решить, отправив файл Word на перевод.Кроме того, файлы Word позволяют переводчикам или бюро переводов использовать инструменты для помощи в переводе. Эти инструменты создают базу данных переводов, выполненных профессиональным переводчиком.

Эти инструменты также позволяют анализировать, сколько повторяющегося текста в переводимых документах. Это особенно важно при переводе технических руководств.

Технические руководства часто содержат много повторяющегося текста. как в одном руководстве, так и между руководствами для аналогичных продуктов.Многие переводчики или бюро переводов, как и мы, согласны предлагать скидки в зависимости от объема повторяемого текста.

Преобразование PDF в Word может быть очень простым и эффективным шагом. Также бывают случаи, когда это будет настоящей головной болью. Далее мы объясним , как создать файл Word в зависимости от типа PDF-файла, который у нас есть .

После того, как мы убедимся, что у нас нет исходных файлов, не будет другого выбора, кроме использования файлов PDF для перевода .Лучшая ситуация, с которой мы можем столкнуться, — это то, что файлы PDF доступны для редактирования.

Когда мы говорим, что они редактируемые, мы имеем в виду, что текст PDF можно легко изменить . То есть это не будет изображение, как это бывает с отсканированными PDF-файлами или векторизованным текстом. Мы рассмотрим эти случаи позже.

Лучшим решением будет преобразование PDF в документ Microsoft Word. Этот формат файла сегодня является стандартом. Это означает, что мы можем отправить их любому переводчику или бюро переводов .Сегодня у всех профессионалов перевода есть Word или совместимая программа.

Word также легко обрабатываются программами перевода. Под программами перевода я обращаюсь как к средствам компьютерного перевода (например, SDL или memoQ), так и к средствам автоматического / машинного перевода (например, Google Translator ).

Секрет хорошего преобразования PDF в Word — это программа, которую мы используем. На рынке существует целая серия из программ, называемых OCR, которые делают очень приличные преобразования .Это программы, которые существуют на рынке в течение многих лет и являются зрелыми программами.

Исходя из опыта работы с PDF-файлами в нашем бюро переводов, лучшими программами для этой цели являются Adobe Acrobat, Omnipage и Abbyy FineReader. Есть и другие хорошие программы. См. Другие программы в этом блоге: Извлечение текста из изображений и PDF-файлов с помощью лучшего программного обеспечения для распознавания текста.

Лучше всего иметь несколько таких программ , если наш бюджет позволяет это. В зависимости от документа иногда Adobe Acrobat дает нам оптимальный результат.В других случаях это будет OmniPage или Abby FineReader.

После того, как у нас будет преобразованный документ, нам, , придется просмотреть макет и при необходимости изменить его . Например, конвертер мог поместить знак абзаца в середину предложений, разделив их. Этот тип форматирования усложнит процесс перевода, и его следует избегать.

Преобразование отсканированного PDF-файла не отличается от преобразования PDF-файла с возможностью редактирования, за исключением ожидаемого результата.В целом отсканированные PDF-файлы будут иметь худшие результаты.

Если вы работаете с OmniPage, вы можете указать программе, что она поможет вам интерпретировать отсканированный документ. Вы можете в основном сообщить OmniPage, есть ли таблица, текстовый абзац или изображение . Он также позволяет указывать ориентацию текста при ее изменении. Эти базовые инструкции могут оптимизировать текст для перевода .

Проблема, которая может быть непреодолимой, — это когда разрешение отсканированного PDF-файла недостаточно для выполнения OCR.Программы OCR должны иметь минимальное разрешение для работы . Если мы столкнемся с этой проблемой, нам придется запросить повторное сканирование документов с более высоким разрешением. Если это невозможно, мы можем распечатать документы и отсканировать их сами. Иногда это будет правильным решением.

Аналогичный случай сканированных PDF-файлов — PDF-файлы, текст которых был преобразован в векторную графику. В программах дизайна, таких как Illustrator, InDesign или Corel, есть функция передачи текста для векторизации текста, теряя возможность редактировать и переводить их .Это сделано для того, чтобы избежать отправки исходников. В целом этот тип PDF хорошо конвертирует текст.

Существует множество программ, которые используют формат PDF для создания документов из данных в базе данных. Примером этого может быть простой счет-фактура или отчет, созданный из ERP или CMR.

Паспорта безопасности — типичный пример, который мы обычно находим в бюро переводов . Большинство паспортов безопасности продукции составляются с помощью программы управления, в которой есть вся необходимая информация.

Поскольку эти PDF-файлы не создаются на основе предыдущего дизайна, который можно использовать в Word или InDesign, они, как правило, создают более проблематичные преобразования. Типичные проблемы — это текст в разделенных текстовых полях, столбцы, текст которых не соответствует логическому порядку, или предложения, вырезанные по знакам абзаца.

Водяные знаки обычно являются самой большой проблемой, которую мы можем найти в этом типе документов, когда мы хотим их перевести. , поскольку они обычно помещаются туда именно для того, чтобы избежать преобразования документа в редактируемый формат.

В заключение, перевод файлов PDF часто является головной болью для руководителей проектов бюро переводов. Существует множество возможных проблем, и иногда их устранение может потребовать больших усилий параллельно с переводом. Важно, чтобы вы, как заказчик, четко понимали, каких результатов вы ожидаете от перевода PDF-документа . Во многих случаях получение того же формата, что и оригинал, подразумевает много работы по верстке, за которую кто-то должен платить.

PDF (Portable Document Format) файлов

memoQ может импортировать файлы PDF.Само по себе memoQ может открывать их как обычный текст или сначала конвертировать в DOCX, а затем импортировать файл DOCX.

Чтобы убедиться, что все документы PDF успешно импортированы, даже если в них есть текст в изображениях: используйте службу TransPDF. Вы можете выбрать использование TransPDF в этом окне настроек импорта документа. Перед тем, как сделать это, вам необходимо зарегистрироваться в TransPDF и сохранить свою учетную запись TransPDF в memoQ.

За TransPDF нужно платить: TransPDF — это , а не бесплатно.После регистрации вы можете бесплатно создать 25 страниц переведенного PDF-файла, но за остальное вам придется заплатить. TransPDF будет взимать плату после номера окончательных переведенных страниц , которые вы экспортируете . Таким образом, PDF-файл будет импортирован бесплатно, а вы платите за экспорт готовой работы.

Если вы не используете TransPDF, но полагаетесь на memoQ для импорта PDF-документов, вам необходимо соблюдать следующие ограничения:

• Невозможно экспортировать PDF: если исходный документ — PDF, memoQ экспортирует перевод в виде обычного текста или в формате DOCX, в зависимости от метода импорта.
• Невозможно импортировать PDF-файлы, защищенные паролем. Вам также необходимо указать пароль для TransPDF.
• Невозможно импортировать отсканированные файлы PDF: без TransPDF memoQ не извлекает текст из отсканированных файлов PDF, где страницы сохраняются как изображения, а не как текст. Чтобы перевести эти документы, запустите их с помощью программы чтения страниц, такой как Nuance OmniPage или ABBYY FineReader (PDF Reader).Эти программы сохраняют правильно сформированные файлы DOCX, в которых текст и форматирование сохраняются в максимально возможной степени. Или используйте TransPDF, он, вероятно, дешевле этих двух.
• Текст может быть искажен: PDF не является текстовым форматом. Обычно он не пытается сохранить поток текста. В результате часть текста может отсутствовать или отображаться в неправильном порядке при импорте PDF-файла в memoQ. В этом случае запустите документы с помощью программы чтения страниц, например Nuance OmniPage или ABBYY FineReader (PDF Reader).Эти программы сохраняют правильно сформированные файлы DOCX, в которых текст и форматирование сохраняются в максимально возможной степени. Это может произойти и с TransPDF, хотя это менее вероятно.

Как добраться

1. Начните импорт файла в формате PDF.
2. В окне «Параметры импорта документа» выберите файлы PDF и нажмите «Изменить фильтр и конфигурацию».
3. Откроется окно настроек импорта документа. В раскрывающемся списке «Фильтр» выберите PDF (Portable Document Format).

Что ты умеешь?

Обычно memoQ импортирует файлы PDF, сначала конвертируя их в документы Word (DOCX).Это сохраняет большую часть форматирования исходного файла PDF. Однако memoQ не всегда может импортировать файлы PDF с этим параметром. Например, если документ PDF содержит текст в изображениях, memoQ не распознает этот текст.

Чтобы убедиться, что документы PDF успешно импортированы, даже если текст отображается в изображениях: Щелкните переключатель «Импортировать через TransPDF». Перед тем, как сделать это, вам необходимо зарегистрироваться в TransPDF и сохранить свою учетную запись TransPDF в memoQ.

За TransPDF нужно платить: TransPDF — это , а не бесплатно. После регистрации вы можете бесплатно создать 25 страниц переведенного PDF-файла, но за остальное вам придется заплатить. TransPDF будет взимать плату после номера окончательных переведенных страниц , которые вы экспортируете . Таким образом, PDF-файл будет импортирован бесплатно, а вы платите за экспорт готовой работы.

Если вам нужен только простой текст, выберите переключатель «Импортировать с преобразованием в обычный текст».Однако это не рекомендуется. Не используйте простой текст для импорта документов для перевода. Вы можете использовать простой текст при импорте документов в корпус LiveDocs либо отдельно, либо для выравнивания.

При импорте PDF-файла в виде простого текста все форматирование теряется.

Импорт обычного текста не имеет настроек: если вы импортируете документ PDF как обычный текст, настроек больше нет.

Файл экспорта будет иметь тот же формат, что и метод импорта: memoQ не может экспортировать файл PDF. Если вы экспортируете PDF-файл как DOCX, memoQ экспортирует файл DOCX. Если он импортируется как обычный текст, memoQ экспортирует текстовый файл.

Обычно memoQ импортирует документы PDF, сначала конвертируя их в документы Word (DOCX).

Чтобы настроить преобразование PDF-файла в документ Word (DOCX), используйте следующие параметры:

В разделе «Режим преобразования» выберите, что следует сохранить: последовательность текста (порядок текста) или форматирование.

• Если поток текста более важен — и вы можете позволить себе потерять часть форматирования — выберите переключатель «Преобразование потока текста (может немного изменить форматирование)».
• Если сохранение форматирования более важно — и вы можете позволить себе потерять часть текста — нажмите кнопку с зависимой фиксацией Попытка сохранить форматирование (часть текстового отсека будет потеряна).

  В разделе «Параметры преобразования» можно задать интервал между символами и маркированные списки в преобразованном документе Word.

• Чтобы установить интервал между символами: установите флажок «Указать относительную горизонтальную близость (от 0 до 1)» и введите число от 0 до 1.Цифра 1 означает, что каждый символ занимает пространство, указанное размером шрифта. Если число становится меньше 1, персонажи становятся ближе друг к другу. Обычно менять этот параметр не требуется.
• Чтобы распознать маркированные списки: установите флажок Распознавать маркированные символы. Обычно memoQ этого не делает. Если вы установите этот флажок, маркированные списки в документах PDF станут маркированными списками в итоговом документе Word.В memoQ это означает, что в начале маркеров не будет лишних символов.

  На вкладке параметров DOCX вы можете управлять тем, как memoQ импортирует преобразованный файл документа Word (DOCX).

  Чтобы узнать больше об этих настройках: См. Тему о Microsoft Word 2007 и выше (DOCX).

Когда закончишь

Чтобы подтвердить настройки и вернуться в окно параметров импорта документа: Щелкните OK.

Чтобы вернуться в окно параметров импорта документа и не изменять настройки фильтра: нажмите «Отмена».

Если это каскадный фильтр, вы можете изменить настройки другого фильтра в цепочке: Щелкните имя фильтра в верхней части окна.

В окне параметров импорта документа: еще раз нажмите OK, чтобы начать импорт документов.

memoQ не импортирует PDF напрямую

memoQ использует внешние модули, которые помогают импортировать документы PDF. Эти модули устанавливаются вместе с memoQ, но поставляются другими производителями программного обеспечения.

Для преобразования документов PDF в Word (DOCX) в memoQ используется Aspose.PDF. Чтобы узнать, как это делается: см. Веб-страницу разработчика.

Для преобразования документов PDF в простой текст в memoQ используется xPDF. Авторские права Xpdf © 1996-2009 ООО «Глиф и Ког».

PDF Translator — конвертируйте PDF-файлы на любой язык.

С PDFSimpli и Google Translate можно легко перевести PDF-файлы. Это быстро, бесплатно и полностью онлайн. Если вам нужно преобразовать PDF-документ на другой язык, нет лучшего варианта, чем использовать эти два инструмента — PDF-переводчик.

Одним из больших преимуществ файлов PDF является то, что ими легко поделиться с другими. Они поддерживают свое форматирование, чтобы получатели могли видеть и читать документ именно так, как вы хотите. Однако это не очень помогает, если файл написан не на языке, который может прочитать целевая аудитория.

Та же проблема может возникнуть, если вы получили PDF-файл и не знаете, как его читать. Фактически, вы можете даже не знать, на каком именно языке он написан. Используя PDFSimpli и Google Translate вместе, вы получаете доступ к мощному переводчику PDF, который может решить обе эти проблемы.

Перевод PDF-файлов позволяет делать с ними еще больше. Если вы хотите провести международную маркетинговую кампанию, вы можете создать свои маркетинговые материалы в виде документов PDF, переведенных на несколько языков. Точно так же, если вам нужно отправить счет-фактуру клиенту, переведенный для его или ее удобства, вы также можете сделать это с помощью PDF-файлов.

Если вы хотите перевести PDF-файл, который вам нужно прочитать, этот процесс не может быть проще.Просто откройте PDF-файл в любимой программе чтения и выполните следующие действия:

1. Доступ к инструменту для работы с документами Google Translate.
2. Выберите язык, с которого и на который вы переводите. Если вы не уверены, в раскрывающемся списке есть опция «Определить язык».
3. Выберите файл и загрузите его.
4. Затем нажмите кнопку «Перевести».
5. После этого вы можете загрузить переведенный файл.

Конечно, вы также можете создать PDF-файл, который затем переведете для своей аудитории.Сделать это тоже просто.

1. Откройте PDFSimpli и выберите «Создать PDF» или выберите один из наших вариантов преобразования файлов.
2. Внесите все необходимые изменения, такие как добавление текста, встраивание изображений и рисование.
3. Когда будете готовы, выберите «Преобразовать».
4. Загрузите файл PDF.
5. Выполните указанные выше действия, чтобы перевести новый файл PDF.

Переводчик PDF делает именно то, что следует из названия: переводит файлы PDF.Если вы хотите преобразовать PDF-файл на другой язык, лучшего варианта нет.

Использование Google Translate для изменения языка PDF-файлов, созданных с помощью PDFSimpli, — лучший способ их перевести. Это быстро, бесплатно и полностью онлайн.

PDFSimpli позволяет работать с файлами PDF самыми разными способами. Вы можете редактировать, подписывать и добавлять водяные знаки.Если вам нужен файл, которым проще поделиться в Интернете, используйте PDFSimpli для его сжатия. Точно так же, если вы хотите объединить несколько PDF-файлов или разделить один на несколько документов, вы также можете сделать это с помощью PDFSimpli.

Кроме того, вы можете конвертировать файлы других форматов в PDF-файлы и создавать новые с нуля. Если у вас есть документ Microsoft Office, текстовый файл или изображение, которые вы можете легко преобразовать в PDFSimpli. Вы также можете конвертировать PDF в различные форматы файлов.

Если вы хотите иметь PDF-файл на нескольких языках, вы можете использовать PDFSimpli в сочетании с Google Translate. Например, вы можете захотеть получить контактные инструкции на английском и испанском языках. Для этого просто создайте или отредактируйте PDF-файл с помощью PDFSimpli.

Когда ваш PDF-файл находится в режиме редактора, скопируйте части, которые хотите перевести, в Google Translate. Затем вы можете ввести переведенный текст в PDF.

Для использования PDFSimpli или Google Translate не нужно загружать какое-либо программное обеспечение. Оба инструмента доступны онлайн и бесплатно. Кроме того, вы можете использовать их на любом устройстве. Если вам нужно изменить PDF-файлы на ПК, Mac, смартфоне или любом другом устройстве, вы можете легко сделать это через браузер.

В PDFSimpli вы также можете сохранять свои PDF-файлы, чтобы получить к ним доступ позже. Если вы хотите создать PDF-файл, сохранить его, а затем сделать перевод позже на другом устройстве, все, что вам нужно, — это бесплатная учетная запись.Создавать файлы PDF и управлять ими как никогда просто.

для файлов PDF

— лучший онлайн-переводчик PDF-файлов для бизнеса. Эффективно переводите документы PDF, редактируйте переводы и сохраняйте переводы для повторного использования в будущем!

Разработанный для предприятий, которые сотрудничают с людьми-переводчиками, Pairaphrase — это самое быстрое и интуитивно понятное программное обеспечение для всех ваших бизнес-потребностей в переводе.

Прочтите ниже, чтобы узнать больше о преимуществах нашей облачной системы управления переводами для предприятий. Или убедитесь сами, как наш онлайн-переводчик PDF экономит ваше время, сокращает расходы и сокращает ваше рабочее время.
Запросить бесплатную пробную версию

Как глобальная компания, вы не должны соглашаться ни на что иное, кроме самого быстрого программного обеспечения для перевода файлов PDF. Каждая используемая вами программа должна позволять вам работать быстрее и эффективнее.Это никогда не должно замедлять или удерживать вас в состоянии статус-кво. Pairaphrase — это средство повышения производительности, которое поможет вам и вашей команде значительно сократить количество часов, затрачиваемых на перевод.

Интуитивно понятный пользовательский интерфейс
При использовании нашего PDF-переводчика вы получаете удобный пользовательский интерфейс, который сводит к минимуму количество шагов, необходимых для выполнения одного действия. Он был разработан с нуля, чтобы быть интуитивно понятным и мощным, устраняя необходимость в громоздкой панели инструментов.

Динамическое машинное обучение
Pairaphrase дает вам доступ к технологиям, которые профессионалы перевода используют для ускорения своих переводов и обеспечения постоянного улучшения качества.Динамическое машинное обучение использует искусственный интеллект, чтобы помочь вам получать высококачественные переводы, которые можно использовать повторно.

Эффективное сотрудничество
Перевод редко выполняется одним человеком. Для выполнения высококачественных переводов часто требуются командные усилия. Когда вы используете Pairaphrase, вы получаете множество функций для совместной работы, призванных сэкономить ваше время и упростить управление проектами.

С помощью Pairaphrase вы можете переводить PDF-файлы онлайн, не беспокоясь о своих данных.

Безопасность и конфиденциальность — часть наших основных ценностей. Когда вы переводите PDF-документы, мы не храним, не индексируем и не продаем ваши данные третьим лицам. Ваши данные принадлежат только вам.

Где бы вы ни вводили свои данные в Pairaphrase, мы очищаем инструмент от них после того, как вы закончите перевод. Любые памяти переводов, которые создаются и хранятся в вашей учетной записи, полностью находятся под вашим контролем, что означает, что вы можете удалить их в любое время безвозвратно.

Более того, файлы, которые вы загружаете для перевода в Pairaphrase, зашифровываются через хранилище файлов Amazon S3.Используя нашу облачную платформу, вы также получаете защиту протокола HTTPS уровня защищенных сокетов (SSL) и двухэтапной аутентификации. Все это и многое другое.

Нужно перевести отсканированный документ? Смотрите это в первую очередь.

Отсканированные документы PDF-файлы и изображения может быть сложно перевести, если они не были предварительно оптимизированы. Посмотрите видео ниже, чтобы узнать, как это сделать, прежде чем загружать отсканированный документ (или изображение) в Pairaphrase. Поверьте, это сэкономит вам массу времени!

3 лучших бесплатных конвертера PDF в Word

Конвертер PDF в Word делает именно это: преобразует файл PDF, который не может быть отредактирован с помощью большинства программ, в формат Microsoft Word, такой как DOCX или DOC, который можно легко редактировать с помощью множества различных программ.

Переименование PDF-файла в формат Word, например DOC, не сработает. Вам нужно будет использовать программу или службу, которая преобразует PDF в Word (или другой редактируемый формат файла), прежде чем вы сможете вносить в него изменения. После внесения изменений вы можете использовать бесплатную программу-конвертер PDF, чтобы превратить документ Word обратно в файл PDF … если хотите.

Вы можете конвертировать PDF в Word с помощью любой из этих совершенно бесплатных программ и онлайн-сервисов.

Что нам нравится

• Интуитивно понятный, простой в использовании интерфейс.

• Точно конвертирует PDF-файлы с большим количеством графики.

• Многостраничные документы успешно конвертированы.

Что нам не нравится

• Невозможно преобразовать PDF в DOCX.

• При преобразовании теряется сложное форматирование текста.

• Ограничено до трех преобразований в день.

UniPDF — это бесплатный конвертер PDF в Word, лучший из тех, что мы пробовали. Он быстрый и простой в использовании, но, что наиболее важно, он отлично справляется с сохранением изображений и текста там, где они должны быть после преобразования в DOC.

Еще одним преимуществом этого PDF-конвертера является то, что он имеет простой пользовательский интерфейс и не увяз в рекламе или запутанных настройках.

UniPDF также конвертирует файлы PDF в популярные форматы изображений, такие как JPG, PNG, TIF и другие, а также в текстовый формат RTF.

Пакетное преобразование PDF в Word и возможность конвертировать более трех PDF-файлов за один день поддерживаются только в том случае, если вы платите за обновленную версию программы.

Вы можете установить UniPDF в Windows 10 через Windows XP.

Что нам нравится

• Процесс преобразования, управляемый мастером.

• Конвертируйте несколько PDF-файлов одновременно.

• OCR для преобразования отсканированных PDF-файлов в редактируемые файлы.

PDFMate PDF Converter Free — еще один отличный инструмент, который конвертирует PDF в DOCX, новейший формат файлов документов Microsoft Word.

В наших тестах PDFMate PDF Converter Free отлично справился с преобразованием PDF в формат Word, сохранив почти все правильное форматирование и цвет.

Поддерживается пакетное преобразование PDF в Word, а также преобразование PDF в PDF, что полезно для внесения изменений в настройки безопасности PDF.

Одним из недостатков этого инструмента является то, что текст, найденный в PDF-файле, можно будет редактировать только на первых трех страницах создаваемого им файла DOCX, но это может не вызывать беспокойства в зависимости от PDF-файла, который вы конвертируете в Word.

PDFMate PDF Converter Free также может конвертировать из PDF в EPUB, HTML, JPG, SWF и TXT.

Этот конвертер PDF в Word работает в Windows 10, 8, 7, Vista и XP.

Что нам нравится

• Онлайн-конвертер; не требует загрузки программного обеспечения.

• Процесс конвертации прост.

• Принимает загрузку до 300 МБ.

FreeFileConvert — это бесплатный онлайн-конвертер PDF в Word, который поддерживает загрузку файлов (до пяти одновременно) размером до 300 МБ. Вы можете загрузить локальный PDF-файл, один из URL-адресов или PDF-файл, хранящийся на вашем Google Диске или в учетной записи Dropbox.

Помимо DOCX, FreeFileConvert поддерживает преобразование PDF в EPUB, HTML, MOBI, TXT и лотов других форматов файлов, включая изображения. Всего этот сервис поддерживает несколько тысяч различных комбинаций конвертации.

Этот конвертер PDF в DOC работает в вашем веб-браузере, поэтому работает со всеми операционными системами.

Спасибо, что сообщили нам!

Расскажите, почему!