Переключение языка: Переключение раскладки Linux Mint | Losst

% PDF-1.4 % 229 0 объект > endobj xref 229 104 0000000016 00000 н. 0000002969 00000 н. 0000003204 00000 н. 0000003231 00000 н. 0000003280 00000 н. 0000003316 00000 н. 0000003939 00000 н. 0000004053 00000 н. 0000004166 00000 п. 0000004280 00000 н. 0000004393 00000 п. 0000004508 00000 н. 0000004622 00000 н. 0000004737 00000 н. 0000004851 00000 н. 0000004964 00000 н. 0000005106 00000 п. 0000005279 00000 н. 0000005436 00000 н. 0000005516 00000 н. 0000005596 00000 н. 0000005677 00000 н. 0000005757 00000 н. 0000005837 00000 н. 0000005916 00000 н. 0000005995 00000 н. 0000006073 00000 н. 0000006152 00000 п. 0000006229 00000 п. 0000006307 00000 н. 0000006386 00000 п. 0000006465 00000 н. 0000006544 00000 н. 0000006622 00000 н. 0000006700 00000 н. 0000006777 00000 н. 0000006857 00000 н. 0000006936 00000 н. 0000007016 00000 н. 0000007097 00000 п. 0000007177 00000 н. 0000007257 00000 н. 0000007337 00000 н. 0000007896 00000 п. 0000008386 00000 п. 0000008616 00000 н. 0000008694 00000 п. 0000015117 00000 п. 0000015642 00000 п. 0000016008 00000 п. 0000016397 00000 п. 0000022340 00000 п. 0000022775 00000 п. 0000023151 00000 п. 0000023458 00000 п. 0000024431 00000 п. 0000025393 00000 п. 0000026339 00000 п. 0000026485 00000 п. 0000026873 00000 п. 0000029995 00000 н. 0000030297 00000 п. 0000030671 00000 п. 0000030851 00000 п. 0000031161 00000 п. 0000031377 00000 п. 0000031433 00000 п. 0000032357 00000 п. 0000033230 00000 н. 0000034146 00000 п. 0000034515 00000 п. 0000034729 00000 п. 0000034962 00000 п. 0000035935 00000 п. 0000036636 00000 п. 0000037275 00000 п. 0000049474 00000 п. 0000055530 00000 п. 0000056757 00000 п. 0000056992 00000 п. 0000057328 00000 п. 0000057424 00000 п. 0000059073 00000 п. 0000059357 00000 п. 0000059882 00000 п. 0000059990 00000 н. 0000101614 00000 н. 0000101653 00000 н. 0000101711 00000 н. 0000101880 00000 н. 0000101983 00000 н. 0000102084 00000 н. 0000102204 00000 н. 0000102340 00000 н. 0000102495 00000 н. 0000102648 00000 н. 0000102803 00000 н. 0000102934 00000 п. 0000103035 00000 н. 0000103151 00000 п. 0000103297 00000 н. 0000103390 00000 н. 0000103489 00000 н. 0000002376 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 332 0 объект > поток xb«b`2f`g` ~ Ȁ

Переключение между языками с помощью языковой панели

После включения раскладки клавиатуры для двух или более языков в операционной системе Windows вы можете использовать языковую панель для переключения между языками которые используют разные раскладки клавиатуры.

Примечание: Если вы просто хотите вставить несколько символов или иностранных символов и печатаете только на языках с латинским алфавитом, таких как английский или испанский, вы можете вставлять символы, не переключаясь на другую раскладку клавиатуры.

Дополнительные сведения о добавлении дополнительных языков редактирования и раскладок клавиатуры см. В разделе Изменение языка, который Office использует в своих меню и средствах проверки.

Использование языковой панели для переключения раскладки клавиатуры

Когда вы переключаете язык с помощью языковой панели, раскладка клавиатуры меняется на клавиатуру для этого языка.

Используйте языковую панель, когда вы:

• Требуется переключение между языками с латинским алфавитом, например английским, испанским или французским, и языком с нелатинским алфавитом, например арабским или китайским.

• Хотите переключаться между языками с нелатинским алфавитом, например греческим или русским.

• Предпочитайте использовать собственные раскладки клавиатуры при вводе текста на разных языках с латинским алфавитом.

1. После того, как вы включили нужный язык клавиатуры, откройте документ и поместите курсор в документ, где вы хотите начать вводить текст на другом языке.

2. Щелкните значок языка на языковой панели, который должен появиться на панели задач рядом с часами, а затем щелкните язык, который хотите использовать.

   Сочетание клавиш: Для переключения раскладки клавиатуры нажмите Alt + Shift.

   Примечание: Значок является лишь примером; он показывает, что английский является языком активной раскладки клавиатуры. Фактический значок, отображаемый на вашем компьютере, зависит от языка активной раскладки клавиатуры и версии Windows.

   Если вы настроили более одной раскладки клавиатуры для одного языка, вы можете переключаться между раскладками, щелкнув значок раскладки клавиатуры на языковой панели, а затем щелкнув раскладку клавиатуры, которую хотите использовать.Название на индикаторе изменится в соответствии с активной раскладкой клавиатуры.

3. Повторите шаги 1 и 2 для переключения между разными языками.

Я не вижу языковой панели

В большинстве случаев языковая панель автоматически появляется на рабочем столе или на панели задач после включения двух или более раскладок клавиатуры в операционной системе Windows. Вы не можете увидеть языковую панель, если она скрыта или в операционной системе Windows включена только одна раскладка клавиатуры.

Если вы не видите языковую панель, выполните следующие действия, чтобы проверить, не скрыта ли языковая панель:

в Windows 10 и Windows 8

1. Нажмите клавишу с логотипом Windows и введите Control, чтобы найти приложение Control Panel .

2. Щелкните Панель управления .

3. В разделе Часы, язык и регион щелкните Изменить методы ввода .

4. Щелкните Дополнительные настройки .

5. В разделе Переключение методов ввода установите флажок Использовать языковую панель рабочего стола, если она доступна , а затем щелкните Параметры .

6. В диалоговом окне Text Services and Input Languages ​​ щелкните вкладку Language Bar и убедитесь, что выбран параметр Floating On Desktop или Docked in the taskbar .

в Windows 7

1. Щелкните Пуск , а затем щелкните Панель управления .

2. В разделе Часы, язык и регион щелкните Изменить клавиатуру или другие методы ввода .

3. В диалоговом окне Регион и язык щелкните Изменить клавиатуру .

4. В диалоговом окне Текстовые службы и языки ввода щелкните вкладку Языковая панель .

5. В разделе Языковая панель проверьте, выбран ли параметр Скрытый . Если это так, выберите либо , плавающий на рабочем столе, , либо , закрепленный на панели задач .

в Windows Vista

1. Щелкните Пуск , а затем щелкните Панель управления .

2. В разделе Часы, язык и региональные параметры щелкните Изменить клавиатуру или другие методы ввода .

3. В диалоговом окне Язык и региональные стандарты щелкните Изменить клавиатуру .

4. В диалоговом окне Текстовые службы и языки ввода щелкните вкладку Языковая панель .

5. В разделе Языковая панель проверьте, не выбрана ли опция Скрытый . Если это так, щелкните либо , плавающий на рабочем столе, , либо , закрепленный на панели задач .

См. Также

Проверка орфографии и грамматики на другом языке в Office

Вставьте галочку или другой символ

Как двуязычный мозг переключается между языками

Поделиться
Статья

Вы можете поделиться этой статьей с указанием авторства 4.0 Международная лицензия.

Исследователи выяснили, что происходит в мозгу, когда мы переключаемся между разными языками. Открытие дает новое понимание природы двуязычия.

«Замечательной особенностью многоязычных людей является их способность быстро и точно переключаться между разными языками», — объясняет Эсти Бланко-Элорриета, докторант Нью-Йоркского университета и ведущий автор исследования, которое появляется в Труды Национальной академии наук .

«Наши результаты помогают точно определить, что происходит в мозге в этом процессе — в частности, какая нейронная активность связана исключительно с отключением от одного языка, а затем с переходом на новый».

«В частности, это исследование впервые показывает, что, хотя отключение от одного языка требует определенных когнитивных усилий, активация нового языка происходит относительно бесплатно с нейробиологической точки зрения», — отмечает старший автор Лиина Пилкканен, профессор лингвистики и психологии Нью-Йоркского университета. отделы.

Включение и выключение

Предыдущее исследование связывало переключение языка с повышенной активностью в областях, связанных с когнитивным контролем (например, в префронтальной и передней поясной корке). Однако было неизвестно, отходит ли это от прежнего языка или используется новый язык, который движет этой деятельностью.

Это в значительной степени связано с тем, что эти два процесса происходят одновременно, когда те, кто говорит на двух языках, переключаются с одного на другой (т. Е. Когда участники переключаются с испанского на говорящий по-английски, выключение испанского и включение английского происходит одновременно время).

Чтобы распутать эту динамику, исследователи изучали двуязычных людей, свободно владеющих английским и американским языком жестов (ASL), которые часто говорят на обоих языках одновременно.

«Тот факт, что они могут делать и то, и другое одновременно, дает уникальную возможность разграничить процессы взаимодействия и разъединения, то есть то, как они включают и выключают языки», — отмечает Бланко-Элорриета.

В частности, это означало, что исследователи могли попросить участников перейти от создания обоих языков к созданию только одного (таким образом изолировав процесс выключения языка) или переключиться с создания одного языка на создание обоих (таким образом изолировав процесс включения языка).

Чтобы запечатлеть этот процесс, ученые наблюдали за двуязычными подписывающими / говорящими, которые просматривали одни и те же изображения, и называли их семантически идентичными выражениями. Чтобы измерить мозговую активность испытуемых во время этого эксперимента, исследователи применили магнитоэнцефалографию (МЭГ), метод, который отображает нервную активность, регистрируя магнитные поля, которые генерирует наш мозг электрические токи.

Один путь — больше работы

Исследователи обнаружили, что когда двуязычные, свободно говорящие на ASL и английском, переключают языки, «выключение» языка приводит к повышению активности в областях когнитивного контроля, в то время как «включение» языка ничем не отличается от отказа от переключения.

Другими словами, работа мозга была посвящена «выключению» языка с минимальными когнитивными усилиями, необходимыми для «включения» второго языка, независимо от того, был ли это разговорный язык или язык жестов.

Фактически, они также обнаружили, что для таких говорящих одновременное произнесение двух слов (одного знака и одного произнесенного слова) не обязательно было более затратным с точки зрения когнитивных способностей, чем создание только одного. Напротив, создание обоих одновременно было проще, чем необходимость подавления доминирующего языка (в данном случае английского), чтобы называть изображение на экране только на ASL.

«В целом, эти результаты показывают, что бремя смены языка лежит в отказе от прежнего языка, а не в использовании нового языка», — говорит Бланко-Элорриета.

Национальный научный фонд, Национальные институты здравоохранения, Институт Абу-Даби Нью-Йоркского университета и стипендия фонда La Caixa для обучения в аспирантуре финансировали исследование.

Источник: Нью-Йоркский университет

нейробиологов наконец выследили двуязычный языковой переключатель в мозге

Прерывание разговора на испанском и превращение его в обсуждение на немецком — это двухэтапный процесс, требующий определенных когнитивных усилий.

До сих пор исследователи никогда не знали, какая часть требует дополнительной работы: окончание первого языка или начало второго. Новое исследование показывает, что происходит наверху, когда мы переключаемся между языками.

«Замечательной особенностью многоязычных людей является их способность быстро и точно переключаться между разными языками», — говорит ведущий автор исследования Эсти Бланко-Элорриета из Нью-Йоркского университета.

Это не ограничивается испанским и немецким, или даже устными языками.Люди, которые переключаются с языка жестов на устную речь, также, кажется, легко смешивают один поток мыслей с другим.

Но насколько безупречен этот процесс?

Предыдущие исследования показали, что наша передняя поясная извилина и префронтальная кора активируются, когда мы перескакиваем с одного языка на другой.

Передняя поясная кора помогает нам обращать внимание, в то время как префронтальная кора — это «думающая» часть мозга, которую мы обычно связываем с принятием решений и другими исполнительными функциями.

Так что, вероятно, неудивительно, что когда мы решаем переключиться между двумя языками, мы можем задействовать части мозга, которые смотрят на то, что происходит вокруг нас, и оценивают результаты, прежде чем щелкнуть переключателем.

Этот скачок нейронной активности предполагает, что мозгу нужно больше работать, чтобы перейти с одного языка на другой. Это далеко не плавный переход, но очевидно, что происходит жесткая торговля.

Неясно, что именно движет этими изменениями.Мы торгуем, чтобы закрыть одну книгу ментального языка или открыть другую? Эти два действия практически одновременны, поэтому их сложно разделить.

Один из способов определить основную причину этой нейронной активности — посмотреть на мозг, когда он запускает один язык, не останавливая первый.

Для перехода на английский язык без паузы в испанском монологе потребуется второй рот, поэтому мы можем забыть о двух разговорных языках. Вместо этого исследовательская группа обратилась к людям, знающим английский и американский язык жестов или ASL.

«Тот факт, что они могут делать и то и другое одновременно, дает уникальную возможность разделить процессы взаимодействия и разъединения, то есть то, как они включают и выключают языки», — говорит Бланко-Элорриета.

Сам эксперимент включал в себя присвоение имен изображениям, показанным на флеш-картах, а также отображение магнитных полей их мозга с помощью процедуры, называемой магнитоэнцефалографией.

Повторение этого процесса с 21 добровольцем, носителем английского языка и английским языком, — всеми детьми глухих родителей — предоставило команде достаточно данных в подробном разрешении, чтобы определить точный момент, когда ключевые области мозга подняли ее на ступеньку выше.

Оказывается, нам нужно работать над тем, чтобы притормозить один язык, но на самом деле не нужно много делать, чтобы наши пальцы и языки болтали на втором.

«В целом, эти результаты показывают, что бремя переключения языка лежит в отказе от предыдущего языка, а не в привлечении нового языка», — говорит Бланко-Элорриета.

Удивительно, но это означало, что на самом деле не потребовалось больше усилий для того, чтобы назвать изображение на ASL и английском одновременно, чем для того, чтобы назвать его только на ASL.Однако назвать его только на английском языке было относительно легко по сравнению с обоими.

Важное направление — изучение неврологии двуязычия. Мозги, которые могут переключаться между разными языками, часто имеют небольшое когнитивное преимущество над теми, которые не могут. Наличие второго языка по вызову может даже помочь вам быстрее оправиться от инсульта.

Конечно, полезно начинать с юных. Но даже те из нас, кто уже давно пережил расцвет лингвистов, все еще могут извлечь пользу из того, что научатся говорить «Не пропустите соль» на нескольких разных языках.

Если это исследование и показывает нам что-нибудь, так это то, что наш мозг относительно легко переходит с одного языка на другой. Пока вы можете сначала притормозить свой лепет.

Это исследование было опубликовано в PNAS .

Разработка языкового переключателя: примеры и передовые методы!

Создать глобальный продукт SaaS непросто. Вы должны локализовать свой продукт, перевести свой веб-сайт и убедиться, что все работает и работает.

И может быть серьезная проблема пользовательского интерфейса, которая сначала выглядит как крошечная штука , но на самом деле над ней стоит подумать еще немного. Я говорю о визуализации выбора языка. Как вы можете визуализировать возможность смены языков, чтобы ваша глобальная аудитория могла выбирать, какой язык они хотят использовать?

В этой статье вы найдете все, что вам нужно знать, когда дело доходит до разработки переключателя языка для вашего приложения или веб-сайта , включая некоторые примеры и передовые методы.

Значки переключения языка

Предлагая многоязычное программное обеспечение или веб-сервисы, в какой-то момент вы будете думать о значке языка.

Значок языка — это наглядное пособие, показывающее существующие языки используемого приложения. Проблема, однако, в том, что до сих пор нет стандартного определения того, как должен выглядеть значок языка или переключатель языка.

Language Icon Initiative

Как я упоминал ранее, похоже, не существует стандартного определения того, как должен выглядеть значок языка.Я могу быть не прав. В 2008 году была начата инициатива по значку языка, цель которой — стандартизировать значок выбора языка.

Значок стандартного выбора языка выглядит так:

Но видели ли вы когда-нибудь этот значок на одном из ваших любимых веб-сайтов или приложений? Нет. И наши пользовательские тесты показали, что люди не узнают этот значок как вариант выбора языка.

Похоже, что значок стандартизированного языка не получил широкого распространения.

Идеи иконок для других языков

Итак, мы не были на 100% довольны значком языка, предоставленным инициативой языкового значка. Продолжая исследование, мы выяснили, что значок земного шара — популярный значок, используемый для переключения языков.