Как сделать яндекс на русском: Общие настройки — Настройка Яндекса

Как изменить язык в Яндекс браузере

При установке Яндекс.Браузера основным его языком задается тот же, что выставлен и в вашей операционной системе. В случае, если текущий язык браузера вас не устраивает, и вы хотите сменить его на другой, это легко можно сделать через настройки.

В этой статье мы расскажем, как поменять язык в яндекс браузере с русского на тот, который вам нужен. После смены языка весь функционал программы останется прежним, лишь только текст из интерфейса браузера поменяется на выбранный язык.

Как изменить язык в Яндекс.Браузере?

Следуем этой простой инструкции:

1. В правом верхнем углу нажмите на кнопку меню и выберите пункт «Настройки».

2. Опуститесь в самый низ страницы и нажмите на кнопку «Показать дополнительные настройки».

3. Дойдите до раздела «Языки» и нажмите на кнопку «Настройка языка».

4. По умолчанию здесь можно найти только два языка: ваш текущий и английский.

Выставьте английский, а если нужен другой язык, то опуститесь ниже и нажмите на кнопку «Добавить».

5. Появится еще одно небольшое окно «Добавить язык». Здесь, из выпадающего списка, вы можете выбрать тот язык, который вам необходим. Количество языков просто огромно, поэтому вряд ли у вас возникнут с этим проблемы. После выбора языка нажмите на кнопку «ОК».

7. В колонке с двумя языками добавится третий, только что выбранный вами, язык. Однако он еще не включен. Чтобы это сделать, в правой части окна нажмите на кнопку «

Сделать основным для отображения веб-страниц». Остается только нажать на кнопку «Готово».

Вот таким несложным способом можно установить любой язык, который вы бы хотели видеть в вашем браузере. Также отметим, что вы можете дополнительно установить или отключить предложение о переводе страниц и проверку правописания.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.
Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

ДА НЕТ

Как сделать Яндекс русским а не украинским?

Как поменять язык в Яндекс браузере

Добрый день, уважаемые читатели! Если в вашем Яндекс браузере, по умолчанию установлен не тот язык который необходим и вы не знаете как его изменить, значит вы попали по адресу. В этой статье, я объясню как поменять язык в Яндекс браузере.

Ниже я приведу инструкцию о том как поменять язык интерфейса в Яндекс браузере, помимо английского и русского имеется возможность добавить и другие языки, сложного ничего нет, необходимо просто изменить определённые настройки. Итак давайте приступим.

Как поменять язык в Яндекс браузере с английского на русский

1. Откройте Яндекс браузер, далее кликните по значку меню в правом верхнем углу, в выпавшем меню выберите пункт «Settings (настройки)».

2. Пролистайте страницу с настройками в самый низ, и кликните по кнопке «Show advanced settings (показать дополнительные настройки) «.

3. В дополнительных настройках найдите пункт «Languages (языки)», далее кликните по кнопке «Language settings (настройка языков)».

4. В открывшемся окне выделите пункт Russian, после нажмите на кнопку «Use this language in the browser interface (использовать этот язык в интерфейсе браузера)».

После выполнения этих действий перезапустите браузер Яндекс, язык интерфейса сменится с английского на русский.

Аналогичным способом можно изменить язык в Яндекс браузере с украинского, турецкого, казахстанского, китайского на русский. Читайте также о том, как включить JavaScript в Яндекс браузере. У меня на этом всё, желаю успехов.

normalnet.ru

Переключаем язык в Яндекс браузере с украинского на русский

Данный вопрос является актуальным для большого количества пользователей браузера от компании Яндекс. На первый взгляд все должно быть просто — заходим в настройки и меняем язык интерфейса. Но здесь есть пара моментов, которые стоит учесть. Во — первых, далеко не каждый знает украинский язык и как на нем звучит слово «настройки», а также «параметры языка». Ведь чтобы добраться до них нужно знать их звучание на украинском языке. Во — вторых, смена языка в яндекс браузере происходит не просто его выбором из выпадающего списка.

Процедура переключения языка в Яндекс браузере

Если ваш браузер работает на украинском языке, а вы хотите его переключить на русский, то вам нужно сделать следующее.

Нажимаете в правом верхнем углу на значок с тремя горизонтальными линиями и в открывшемся меню выбираете «Налаштування». Так звучит слово «Настройки» на украинском.

Заходим в настройки

Затем открывшееся окно с настройками прокручиваете в самый низ и нажимаете кнопку «Показати додатковi налаштування». Это значит «Показать дополнительный настройки».

Открываем дополнительные настройки

После этого снова прокручиваете окно дополнительных настроек вниз до раздела «Мови» и нажимаете на кнопку «Налаштування мови» (Настройки языка).

Здесь в столбце «Мови» для установки русского языка вам нужно выбрать «Росiйська» кликом левой кнопки мыши и затем справа нажать на кнопку «Перакласти iнтерфейс браузера цiэю мовою».

Выбор русского языка и переключение на него интерфейса

Также если имеется кнопка «Зробити основною для вiдображення веб — сторiнок», то ее нужно нажать.

Переключение языка браузера на русский и его установка основным для страниц сайтов

Если же в столбце «Мови» нет «Росiйська» языка, то нужно нажать на кнопку «Додати» и выбрать его из раскрывшегося списка.

Добавление русского языка в список

Поиск русского языка в списке доступных

После выбора русского языка и нажатия на кнопку «Перакласти iнтерфейс браузера цiэю мовою» останется лишь перезапустить браузер и он загрузится уже как русскоязычный.

helpadmins.ru

Пошаговая инструкция по изменению языка интерфейса в Яндекс Браузере

Впервые открыв Яндекс Браузер после установки, вы могли столкнуться с проблемой – язык обозревателя отличается от родного.

Чтобы выяснить причину, следует разобраться, как Яндекс понимает какую языковую версию установщика отдать на скачивание.

Определяется это двумя способами:

• В зависимости от языка операционной системы;
• От места скачивания. Скачивая установщик с yandex.ua, вы получите переведенную на Украинский, версию обозревателя.

Эти условия относятся к официальному сайту. Скачивая установочный файл из посторонних источников, можно получить даже Английскую версию, внимательно читайте описание файла, а лучше не рискуйте.

С теорией разобрались, перейдем к практике. На пошаговом примере, я покажу, как поменять язык Яндекс Браузера с Русского на Украинский и обратно. Для других языков алгоритм действий абсолютно такой же.

1. Откройте браузер и перейдите в настройки.

2. Пролистайте страницу до конца, откройте «Дополнительные настройки».

3. Найдите раздел «Языки», кликните по кнопке, отмеченной на скриншоте.

4. В стандартной версии, браузер включает в себя два языка – Английский и ваш родной. Дополнительно, вы можете добавить более 100, нас же интересует Украинский. Нажимаем кнопку «Добавить» и ищем необходимый.

5. Если список дополнился, вы всё сделали правильно, осталось нажать кнопку «Перевести интерфейс браузера на этот язык» и перезапустить программу.

Проверить изменился ли язык браузера, посмотрите на элементы интерфейса – они должны быть переведены, в нашем случае на Украинский.

После смены языка, Я.Браузер будет предлагать перевести все просматриваемые веб-страницы. Убрать уведомления, можно отключив функцию перевода страниц.

Чтобы сменить язык обратно, с Украинского на Русский, руководствуйтесь той же последовательностью действий.

Добавлять ничего не нужно, просто выберите Русский, нажмите «Готово» и перезапустите браузер.

Ничего сложно в переключении языков не оказалось. Выбирайте любой из более чем 100 предустановленных и пользуйтесь, одним из лучших обозревателей.

hyperione.com

Почему Яндекс на украинском как сделать на русский: лечим поисковик и браузер

Поговорим о том, как вернуть Яндексу русский язык…

Иногда Яндекс по умолчанию имеет украинский язык. Если указан не тот язык, который нужен в браузере или в самом поисковике, то поменять его на русский не составит большого труда. Для этого необходимо изменить определенные настройки, но там есть небольшие нюансы, которые необходимо учесть.

Как поменять язык с украинского на русский в Яндекс.Браузере

Вопрос Почему Яндекс на украинском как сделать на русский задают довольно часто. Так подобный вопрос только на этой неделе мы получили от трех читателей Мир Доступа.

Украиноязычным Яндекс может стать при инсталляции браузера. Настройки локализации указываются при инсталляции при выборе страны резидента

Несмотря на то, что украинский язык очень похож на русский, многие слова на нем звучат неузнаваемо для русскоговорящего. Именно поэтому даже такая простая задача как смена языка может быть невыполнимой

Искать «настройки» и «параметры» в Яндекс.Браузере можно часами и так их и не найти — сменить язык в этом браузере не просто.

Далее — ответ на вопрос почему Яндекс на украинском как сделать на русский.

1. Для того чтобы сменить язык с украинского на русский в Яндекс.Браузере необходимо на панели браузера кликнуть по трём горизонтальным линиям и в раскрывшемся меню выбрать пункт Налаштування. Таким образом мы попадаем в настройки браузера.
2. Далее — необходимо пролистать лист настроек в низ и выбрать Показати додатковi налаштування. Так мы попадаем в пункт дополнительных настроек — его тоже необходимо прокрутить до конца и найти кнопку Налаштування мови. Это и есть языковые настройки.
3. В списке Мови правым кликом выбрать Росiйська и кликнуть по кнопке Перакласти iнтерфейс браузера цiэю мовою (перевести интерфейс на этот язык).
4. Если в этом листе имеется пункт «Сделать основным для браузера» (Зробити основною для вiдображення веб — сторiнок (укр. ), то его также необходимо отметить.

Как вернуть русский язык в Яндексе

Иногда ответ почему Яндекс на украинском как сделать на русский может быть сложен — часто русского языка просто нет в меню.

Если в списке языков нет русского, то его необходимо добавить (Додати) из предложенного списка

После установки русского языка необходимо вновь кликнуть по кнопке, которая выполняет перевод интерфейса на русский язык и перегрузить браузер.

Можно еще так сказать, когда поисковик Яндекса открывается под любым браузером (гуглом, Оперой и т.д.) язык интерфейса зависит от настроек браузера. Все языковые манипуляции меняют в настройках главного браузера.

Пример. Вы живете в Украине и пользуетесь украиноязычным Гугл Хромом, но у Вас есть под ним поисковик Яндекса. Открываем — все на украинском. Чтобы сменить язык, нужно открыть настройки Гугла и сделать смену языка с переводом и отображением для всех страниц. То же самое с поисковиком под Яндексом

Отвечая на вопрос почему Яндекс на украинском как сделать на русский нужно помнить о том, что язык, которым мы набираем текст в Поисковике, и язык отображения самого Яндекса — это не одно и то же. Визуальные языковые настройки страниц и их отображение настраиваются так как мы описали выше.

Для того что бы в самом поисковике набирался русский текст, необходимо поменять язык в настройках Windows (внизу на панели переключить языковую панель с украинского на русский

Если нет русского языка в настройках, его нужно добавить из списка доступных языков.

Резюме по пунктам — Почему Яндекс на украинском и как сделать на русский

1. Когда открывается поисковик Яндекса, вверху в правом углу будет написано: Настройка. (По украински налаштування). Заходим туда.
2. Открывается меню и выбираем нижний пункт — налаштування порталу (настройка портала).
3. Вверху в меню выбираем «Мова» и выбираем нужный язык из предлагаемого меню.

Таким образом, вернуть Яндексу русский язык не так уж сложно…

mirdostupa.ru

Как перевести Яндекс.Браузер с английского или украинского языка на русский?

При установке Яндекс.Браузер автоматически применяет тот или иной язык. Вероятно, это определяется исходя из ip-адреса пользователя. Но что делать, если вам этот язык не подходит? Поменять его! А мы подскажем вам, как это быстренько сделать.

Запустите Яндекс.Браузер, в правой верхней части экрана увидите кнопку в виде трех точек, нажмите на нее.

Далее появится меню. У нас используется английский язык, поэтому и меню будет на английском. Выберите пункт Settings («Настройки»).

Таким образом вы сможете открыть раздел с настройками. Здесь все будет на ином языке, но не пугайтесь — вам необходимо опустить страницу в самый низ и нажать на кнопку Show advanced settings («Показать дополнительные настройки»).

Откроются дополнительные настройки. Найдите здесь раздел Languages («Языки»), затем нажмите на кнопку Language settings («Настройка языка»).

Теперь выбираете русский язык и нажимаете Display Yandex Browser in this language.

Видите сообщение о том, что браузер нужно перезагрузить.

Закрываете браузер полностью, запускаете вновь и видите браузер уже на нужном вам языке.

siteprokompy.ru

Как поменять язык в Яндекс браузере инструкция

Привет! Сегодня я покажу вам как поменять язык в браузере Яндекс. Вы можете изменить язык браузера, например, на английский или украинский и т.д. Если у вас браузер отображается на английском, либо украинском языке, вы можете перевести его на Русский. Интерфейс браузера будет отображаться на выбранном языке. Всё очень просто и быстро! Смотрите далее!

Как поменять язык в Яндекс браузере

На главной странице Яндекса, вверху справа, возле имени пользователя, нажмите на вкладку Настройка .

В открывшемся окне, нажмите на вкладку Настройки портала .

Далее, в настройках, вверху в меню, перейдите на страницу Язык . Нажмите по полю, где указан язык по умолчанию.

У вас откроется окно для выбора языка. На данный момент доступны языки:

• Русский;
• Украина;
• Казахстан;
• Белоруссия;
• Татарский;
• Английский;
• Выберите язык.

Выберите подходящий для вас язык и нажмите на кнопку Сохранить .

Всё готово! Теперь интерфейс браузера Яндекс, будет отображаться на английском языке, в моём случае.

Всё готово! Вот так просто и быстро вы можете поменять язык в Яндексе.

wdfiles.ru

Русский Яндекс Дзен! Поможем найти и научим использовать!

Яндекс Дзен на русском языке показывает публикации пользователям, для которых в качестве местоположения определяется «Россия». Иногда из-за сбоев и накладок языковые настройки сбиваются, а бывает, что пользователи из других стран хотят читать русскоязычную ленту — о том, как это настроить, мы расскажем подробнее в этой статье.

Изменить язык в настройках платформы

Есть два основных способа, как сделать Яндекс Дзен на русском языке: в браузере (на ПК) и в установленном мобильном приложении.

На компьютере

Чтобы изменить языковые настройки в любом браузере, потребуется:

• Открыть сервис «Паспорт» https://passport.yandex.ru/profile.
• Нажать «Изменить персональную информацию».

• В открывшемся окне надо указать в качестве страны Россию.
• Нажать кнопку «Сохранить».

В мобильном приложении

Также изменить настройки можно в официальном мобильном приложении, особенно это будет интересно тем, кто хочет видеть в ленте публикации не только статьи на русском языке, но и на каких-либо других.

• Открыть приложение «Дзен» (на Android или iPhone).

• На нижней панели найти и нажать «Профиль».

• Войти в свой аккаунт, если вы не сделали этого ранее.

• В выпадающем списке выбрать Россию.

• Отметить галочкой языки, на которых хотелось бы видеть публикации (для России предложены русский и/или английский).

Но и такие меры не всегда помогают решить проблему, в этом случае проблема, скорее всего, кроется в устройстве.

Внести изменения в языковых параметрах устройства

Если вопрос, как перевести на русский язык Яндекс Дзен, не решился с помощью изменения настроек, то стоит покопаться в системных параметрах устройства:

• На iPhone надо открыть «Настройки» — «Основные» — «Регион».

• На компьютерах Windows потребуется открыть «Панель управления» и найти «Регион» («Региональные стандарты»).

Выключить анонимайзер

Часто пользователи для обхода разного рода ограничений устанавливают VPN-серверы, которые маскируют (подменяют) реальное местоположение. Их используют с помощью расширений для браузеров или как отдельные приложения на компьютер и смартфон.

Если, например, Яндекс Дзен открывает на телефоне русскоязычные публикации, а на компьютере аргентинские, то, скорее всего, на ПК работает анонимайзер.

Поэтому перед тем, как открывать языковые настройки, стоит удостовериться в том, что VPN не работает ни в браузере, ни на устройстве.

Таким образом, чтобы в Яндекс Дзен изменить язык, не всегда надо открывать параметры платформы, накладки могут произойти и на устройстве, но исправить это нетрудно. Главное — выяснить в чём источник неполадки, а затем устранить его.

Почему Яндекс Дзен на украинском у меня на телефоне, где искать русский Дзен?

Алена, здравствуйте. Вам надо проверить языковые настройки в профиле Яндекс, в ленте Дзен, а также на устройстве.

zen-ya.ru

«Яндекс» запустил закадровый перевод видео на YouTube и Vimeo

«Яндекс» начал предлагать автоматически перевести англоязычные видеоролики в своем браузере и приложении, сообщила Forbes пресс-служба компании.

Чтобы посмотреть видео в русской озвучке, нужно нажать на кнопку в плеере и немного подождать. Процесс перевода занимает несколько минут. Когда все будет готово, придет уведомление.

«Перевод получается закадровым — оригинальная дорожка приглушается, и на нее накладывается новая. Используются два голоса: для мужских голосов — мужской, для женских — женский; это голос «Алисы», — говорится в сообщении.

Реклама на Forbes

Перевод происходит в несколько этапов: распознавание речи, трансформация ее в текст и разбивка на предложения с помощью нейронных сетей. После этого система определяет пол говорящего, переводит предложения на русский язык и синтезирует голос. «Остается совместить перевод с видеорядом. Это совсем нетривиальная задача, потому что в русском языке предложения длиннее, чем в английском. Здесь на помощь снова приходят нейросети», — говорится в сообщении компании. 

Технология позволяет перевести англоязычные ролики на YouTube, Vimeo и других платформах при просмотре в «Яндекс.Браузере» для Windows, macOS, Linux и Android, а также в приложении «Яндекс» для Android и iOS.

«Автоматический перевод видео открывает перед людьми целый мир, который был недоступен из-за языкового барьера. Полностью стереть языковые границы в интернете — одна из наших главных задач», — приводятся в сообщении слова руководителя «Яндекс.Браузера» Романа Иванова.

Он также добавил, что компания начала работу в этом направлении в 2011 году и сейчас умеет переводить все основные виды контента: текст, изображения, видео. «Дальше мы будем добавлять в перевод видео новые языковые пары и голоса, помогая людям узнавать новое и получать от этого удовольствие», — заключил он.

Ранее «Яндекс» обвинили в краже идеи для сервиса перевода видео. Российский сервис AllMyBlog 1 сентября подал в Aрбитражный суд Москвы иск против IT-гиганта, заявив, что он тоже вел подобные разработки и что «Яндекс» видел их первые результаты, а также презентацию с описанием технологии и письмо с предложением о возможном сотрудничестве. Переговоры длились до 7 июля, но на следующий день «Яндекс» заявил о разработке собственного сервиса для перевода видео, утверждает истец.

«Яндекс», в свою очередь, заявил Forbes, что не вел переговоры об инвестициях с «Оллмай.блог» и не запрашивал у компании какие-либо математические модели и другие компоненты технологии, как утверждает сервис. «В функции перевода видео мы используем только собственные технологии: машинный перевод, биометрию, распознавание и синтез речи. Некоторые из этих технологий, например машинный перевод, разработаны «Яндексом» более 10 лет назад», — сообщил Forbes представитель компании.

Пять фактов про Алису — Ведомости&

В октябре 2017 г. Яндекс представил голосового помощника по имени Алиса. Она может найти информацию в интернете, подсказать, где поужинать, какая завтра погода, и многое другое. С тех пор ее успели выдвинуть в президенты, а сама Алиса научилась играть с пользователем во множество игр. Пять фактов об Алисе в нашей подборке

Почему Алиса – женщина?

Источник: Yandex 42 Conference

Сначала Яндекс хотел, чтобы виртуальный помощник говорил мужским голосом – все помощники конкурентов говорят женским, почему бы не выделиться, подумала команда Яндекса. Но провели исследование, изучили огромное количество статей на эту тему, из которых выяснилось: виртуальные помощники не просто так говорят женским голосом – под этим есть научная база. Женский голос ассоциируется с голосом матери, люди воспринимают его как комфортный, безопасный и приятный. Так Алиса стала женщиной.

Чьим голосом говорит Алиса?

Источник: Yandex 42 Conference

«Когда мы думаем о голосовом помощнике, мы вспоминаем фильм Her («Она») Спайка Джонса», – говорит глава речевых технологий Яндекса Денис Филиппов. Главный герой кинофильма – голосовой помощник по имени Саманта, которая говорит голосом Скарлетт Йоханссон. «Но Йоханссон, к сожалению, не говорит по-русски. Поэтому мы позвали Татьяну Шитову, голосом которой Саманта говорит в русской версии фильма», – продолжает Филиппов. Яндекс записал 60 часов ее речи и с помощью технологии SpeechKit сделал синтезированный голос Шитовой. Теперь Алиса может произносить ее голосом любой текст.

Как Алиса узнает ответ?

Сначала, чтобы научить Алису ответам на общие вопросы, Яндекс применил стандартную технологию: редакторы написали сотни вопросов на общие темы с несколькими вариантами ответов к ним. Но вскоре выяснилось, что ответы очень быстро начали повторяться или помощнику слишком часто приходилось пользоваться поиском. В этом не было волшебства, говорит Филиппов. И Яндекс построил специальную нейросеть, которая представляет собой совокупность других нейросетей, у крупнейшей из которых 128 слоев. Она изучила миллионы диалогов из интернета и соцсетей и на их основе научилась болтать на свободные темы. В Алису встроен специальный алгоритм, который позволяет избегать некорректных тем, чтобы не повторилась история с чат-ботом Microsoft, который быстро стал расистом. «Мы сделали так, как обычно поступают с детьми, – показывали примеры некорректных вопросов и правильных ответов на них», – рассказывает Филиппов. Алиса может поддерживать разговор на общие темы близко к тому, как это делает человек. И у нее есть чувство юмора.

Каков результат Алисы?

Источник: Yandex 42 Conference

Филиппов говорит, что число взаимодействий с Алисой выросло в 10 раз по сравнению с предыдущим вариантом голосового помощника, который представлял собой голосовой ввод в строке для поиска. Позитивных отзывов на Алису в 5 раз больше, чем негативных, а Яндекс получает в 3 раза больше новых пользователей каждый день, чем раньше. «То, что Алиса притягивает аудиторию, критически важно для любого бизнеса. Все это показывает, что мы движемся в правильном направлении. Голосовой помощник – это то, как люди будут взаимодействовать с нашими сервисами в будущем», – говорит Филиппов.

Источник: Yandex 42 Conference

Алиса уже сейчас отличный собеседник, но ей предстоит еще многому научиться. Например, лучше понимать контекст разговора (кулинарный крем или косметический имеет в виду пользователь?), определять, кто именно с ней разговаривает, и многое другое. Алиса становится умнее с каждым днем благодаря обратной связи с пользователями, которые могут оценить каждый ее ответ, а недавно Яндекс запустил бета-тестирование платформы «Диалоги» – теперь Алиса будет работать с сервисами не только Яндекса, но и других компаний или отдельных разработчиков.

«Яндекс» запустил нейросеть «Балабоба», генерирующую связные тексты

«Яндекс» выпустил в интернет нейросеть, генерирующую связные тексты. Она использует разработанную командой поисковика языковую модель YaLM (Yet another Language Model), аналогичную известной GPT-3 компании Open AI.

Доступный на сайте интерфейс для взаимодействия с YaLM в «Яндексе» назвали «Балабоба». Он позволяет написать слово или фразу, на основе которой будет сгенерирован текст. Реализовать задачу можно по-разному, выбирая стилистику — от телевизионного репортажа или рекламного слогана до тоста, гороскопа или поговорки.

Как и аналогичные языковые модели, YaLM работает, генерируя каждое последующее слово в предложении. Заложенные в «Балабобе» параметры — их 3 миллиарда — помогают выстраивать не нарушающие правил русского языка тексты и подбирать слова так, чтобы фразы получались осмысленными. Всего же YaLM может использовать до 13 миллиардов параметров.

Для сравнения, в полной версии модели GPT-3 могут потенциально применяться до 175 миллиардов параметров машинного обучения. GPT-3 умеет генерировать диалоги персонажей в играх и правдоподобные комментарии в соцсетях, разгадывать анаграммы, придумывать бизнес-идеи, сочинять эссе, песни, стихи и даже подражать стилю автора. Базу для GPT-3 составили полная англоязычная «Википедия», открытая библиотека Common Crawl и другие наборы данных.

Обучали «Балабобу» на терабайтах доступных поисковику «Яндекса» текстовых данных из Интернета — «Википедии», новостных статьях, книгах, а также открытых записях пользователей соцсетей и форумов. При этом создатели нейросети отмечают, что для придания текстам «Балабобы» определенного стиля нейросеть достаточно было обучить в каждом случае на небольшом — от пяти до нескольких десятков — количестве примеров.

В «Яндексе» предупреждают: «нейросеть не знает, что говорит», и может генерировать и «очень странные тексты». Поэтому призывают пользователей «быть разумными» и перед публикацией результата рекомендуют убедиться, что созданный нейросетью текст никого не обижает и, появившись в интернете, не нарушит закон.

В начале июня о создании аналогичного «нейросетевого писателя» — причем, «мощнейшего в мире», заявили в Китае. Нейросеть Wu Dao 2.0 обучили на 1,75 триллиона параметров. Китайская нейросеть умеет делать все то же самое, что и GPT-3, только быстрее, точнее и разнообразнее.

Голосовые помощники на русском — Siri, Google Ассистент, Яндекс.Алиса — выбор лучшего ассистента

В России наконец-то заработал «Google. Ассистент» — голосовой помощник, собравший массу хвалебных отзывов за рубежом. Мы сравнили его с двумя другими персональными ассистентами, доступными на русском языке. Кто оказался умнее?

Принципы сравнения просты. Сначала мы будем задавать каждому из ассистентов вопросы, проверяющие их способность искать информацию в интернете и, что более важно, вычленять из всего найденного объема краткий ответ. Затем мы попросим помощников сделать для нас что-нибудь, причем задачи постараемся ставить такие, чтобы от них могла быть реальная польза в повседневной жизни.

Siri мы проверим на iPhone X и последней бете iOS 12 (на iOS 11 она выдает те же ответы), Google Assistant — на ZenFone Max Pro, работающем на «стоковом» Android 8. 1. На нем же будем запускать и Алису через приложение «Яндекс».

Кроме того, разговаривать мы с ними будем на русском языке, хоть и проверим способность помощников на ходу переключатся с русской речи на английскую.

Поехали!

Вопросы

Начнем с парочки действительно сложных для ИИ вопросов

Почему небо голубое?

Ответил лишь Google Ассистент. Алиса выдала список ссылок из «Яндекса», а Сири вообще не поняла, чего от нее хотят.

Почему страусы прячут голову в песок?

Снова справились только Алиса и Ассистент. Сири лишь поделилась ссылками из Google.

Очередь более простых и конкретных вопросов:

Кто изобрел автомобиль?

Алиса и Ассистент не испытали никаких проблем, а помощник Google еще и приложил к ответу интересный бэкграунд.

Сири же выдала список ближайших автосалонов. «Блестяще»!

Теперь — несколько понятных и распространенных типов вопросов:

Права лишь Алиса! Ни Сири, ни Ассистент смысла вопроса не поняли. «Яндекс» — молодцы!

Алиса и Ассистент держат планку. Сири как всегда…

Время кулинарных вопросов!

Алиса и Ассистент выдали ответ со ссылкой на источник, Siri не смогла и решила открыть филиал Google.

Дальше — расстояния

Здесь все поинтереснее. Сири, пожалуй, впервые не растерялась и запустила Apple Maps, проложив маршрут от Москвы до Владивостока. Ассистент сделал то же самое, но в том же окне, да еще и ответил на поставленный вопрос. Алиса перед этой задачей спасовала, однако на вопрос, сколько ехать до Владивостока, она отвечает запросто.

Раунд за Ассистентом Google!

Теперь — вопросы, привязанные к актуальным событиям:

Да, Сири действительно открывает App Store, если спросить ее, как сыграл «Локомотив». Алиса то ли отшучивается, то ли думает, что шутим мы. И только Ассистент выдал четкий и точный ответ.

Дальше посложнее. Вопросы на индексацию новостей:

Все три помощника выдали поисковые ссылки с небольшими превью. Однако в окне Ассистента правильный ответ выделен жирным шрифтом, поэтому можно считать, что только этот бот справился с заданием.

Ассистент выступил блестяще, Алиса с Сири отбились ссылками, но в окне помощника «Яндекса» хотя бы видно название фильма.

Еще один вопрос про «Оскар» — но посложнее:

И вновь Ассистент на высоте! Сири внезапно ответила на вопрос, который ей задавали полчаса назад, Алиса открыла «Яндекс». Кроме того, Ассистент распознал контекст — понял, что «про него» — это про Тома Хэнкса.

Еще немного кино:

Все как всегда: Сири опять городит черти-что, Алиса и Ассистент справляются без труда.

Теперь — к знаменитостям:

Программа «Престолы»? Сири, ты серьезно? У Алисы и Ассистента все как всегда хорошо.

Теперь задачка на распознавание контекста. Ассистент в него «умеет», поэтому посмотрим на Алису и Сири.

На первый вопрос Сири ответила (и даже, что забавно, показала возраст Дурова), а вот второй посчитала за отдельный. Алиса выступила на уровне Google Ассистента.

Теперь — к менее известным фактам:

Сири вообще не поняла, на каком языке к ней обратились. Ассистент с Алисой как всегда не подвели.

Задачи

Начнем с самых простых и полезных.

Сообщения:

А вот здесь подводит уже Алиса. Siri и Ассистент отправляют сообщения, Алиса отшучивается. Никому она ничего, конечно, не передала. Скорее всего, это связано с тем, что и Сири, и Google Ассистент — нативные помощники для своих систем, тогда как Алиса — стороннее приложение.

К слову о них: сообщения в сторонних приложениях:

Siri в этот раз не подвела — все четко. Ассистент тоже. Алиса опять отшутилась. И опять неудачно.

Теперь — музыка:

Обидно, что несмотря на встроенный в iOS Apple Music Сири испытывает большие проблемы с тем, чтобы включать песни западных исполнителей. Грамотно отличать русский от английского помощник Apple пока так и не умеет.

Ассистент и Алиса четко поняли, что требуется сделать и запустили Google Play Music и «Яндекс. Музыку» соответственно.

Клипы — пробуем запустить Disturbed — The Night:

«Дистёрбт — Зэ Найт» — «Десять Арбат Знает». С английским у русской Siri полная катастрофа.

Алиса выдала ссылку на клип в «Яндексе», Google. Ассистент сразу открыл видео на YouTube.

Посмотрим, как обстоят дела с российскими исполнителями:

Тут Сири выступила на уровне Алисы — поделилась ссылками на ролик из поисковика.

Ассистент снова сразу же открыл на YouTube нужное видео.

Переходим к еде:

И вот тут Алиса удивила. Если Сири и Google Ассистент просто открыли список ближайших пиццерий, помощник «Яндекса» вызвал карточку «Папа Джонс», где можно полностью сформировать заказ. Круто!

Кафе:

Тут все без сюрпризов — все помощники справились.

А вот еще одна задачка про кафе, но посложнее:

Первый раунд, в котором выйграла Сири. Номер на экране — просто и понятно.

Ассистент предложил выбор, а Алиса все поняла не правильно.

С кафе ассистенты разобрались, а что насчет заправок?

Все снова на высоте.

Теперь самая необычная задачка — попросим помощников рассказать… сказку:

Сири как всегда, Ассистент отшутился, а вот Алиса превзошла все ожидания. Помощник «Яндекса» запустил отдельную карточку, где можно выбрать сказку, а прочитают ее вам профессиональные дикторы. Зачет!

Напоследок — две популярные и полезные задачки:

Алиса отправила нас в «Яндекс», а Сири и Ассистент посчитали все почти мгновенно!

Примечание редактора: в изначальной версии текста у Сири и Google Assistant получились разные результаты — все потому, что я ошибся в примере с одной цифрой. Исправлено.

…И Такси:

Google. Ассистент совершенно неожиданно посыпался. Siri предложила открыть Uber. Алиса не только уточнила адрес, но и сама вызвала машину. Высший балл.

Выводы

Лучше всех информацию в сети ищет Google. Ассистент. Алиса отстает, но не сильно, зато в плане решения «практических» задач она помощника Google даже обгоняет.

Ну, а Siri…

Сейчас это, пожалуй, самое слабое место iOS.

Обзор Яндекс.Навигатора с поддержкой CarPlay: опыт использования и нюансы

День, который так ждали автолюбители по всей России, наконец настал — «Навигатор» от Яндекса теперь доступен на головных устройствах автомобилей с поддержкой Apple CarPlay и Android Auto.

Обзор CarPlay в iOS 14: о плюсах и минусах авто-решения Apple и нужно ли оно в принципе?

Объективный список плюсов и минусов автомобильного интерфейса Apple и стоит ли за него переплачивать?

У нас была возможность ознакомиться с CarPlay-версией новых Яндекс.Карт до официального релиза, поэтому спешим поделиться с вами всеми подробностями долгожданного обновления, а также ответить на многие распространённые вопросы. Поехали!

Почему поддержка Apple CarPlay и Android Auto появилась только сейчас?

Казалось бы, «Навигатору» Яндекса — 9 лет, а платформам Apple CarPlay и Android Auto — 7 лет. Но почему-то все эти годы российские владельцы авто с продвинутыми головными устройствами были вынуждены удивляться тому, что они не могут вывести на дисплей своего автомобиля самое популярное навигационное приложение в стране. Абсолютно нелогичная ситуация, но объяснение этому найти нетрудно.

По слухам, Яндекс не спешил добавлять поддержку сторонних автомобильных платформ, так как делал ключевую ставку на собственную — Яндекс.Авто. Компания выпускает свои головные устройства на её базе, которые можно доустановить в некоторые популярные модели. Кроме того, на российском рынке доступны некоторые авто со штатной «головой» от Яндекса — среди них «Лады», «Тойоты» и «Ниссаны».

Однако теперь российский IT-гигант всё же прислушался к пользователям-автолюбителям и реализовал соответствующую функциональность «на стороне». Как ни крути, а авто с поддержкой Apple CarPlay и Android Auto на российских дорогах куда больше, чем комплектуемых мультимедией от Яндекса.

К слову, поддержка CarPlay и Android Auto появилась одновременно как для Яндекс.Навигатора, так и для приложения Яндекс.Карты, в которое недавно добавили полноценную автомобильную навигацию:

В Яндекс.Картах появился Навигатор — иметь два приложения теперь не обязательно

Пользователям теперь не обязательно переключаться между двумя приложениями, чтобы в одном приложении строить автомобильные маршруты, а в другом — пешеходные.

Это плюс, так как после этого обновления ряд пользователей отказались от использования двух приложений, сделав выбор в пользу универсальных «Карт», где теперь есть и навигатор, и транспорт, и пешеходные маршруты. Хоть я в целом и не поддерживаю концепцию «супер-аппов», но в случае с картографическими сервисами это оказалось очень удобно.

Ключевой нюанс — нужна подписка Яндекс.Плюс

Для того чтобы Яндекс. Навигатор или Яндекс.Карты отобразились на дисплее автомобиля, в них нужно войти с аккаунтом Яндекса с активированной подпиской Яндекс.Плюс, в противном случае появляется вот такое сообщение:

На моей памяти это первый подобный случай, когда за доступ к автомобильному интерфейсу нужно дополнительно что-то платить. Лично мне этот вопрос не критичен, так как «Плюсом» пользуюсь давно и с удовольствием, но предвижу логичное недовольство автолюбителей, у которых подписки нет.

К слову, если оформить Яндекс.Плюс прямо в «Картах» или «Навигаторе», то можно получить 3 месяца подписки бесплатно. Причём дают их даже тем пользователям, которые раньше уже оформляли пробные периоды «Плюса».

Вместе с тем, из любопытства мы с коллегами решили проверить, не нарушает ли это требование какие-либо правила App Store. В разделе 3.2.2 App Store Review Guidelines говорится, что приложениям запрещается монетизировать возможности, встроенные в систему или гаджет, такие как пуш-уведомления, доступ к камере или гироскоп. Также нельзя брать плату за доступ через приложение к фирменным сервисам Apple, таким как Apple Music или iCloud. О CarPlay — ни слова, так что, скорее всего, Яндекс действительно ничего не нарушил. Но какой-то осадочек остался.

Впрочем, пора переходить непосредственно к герою этого материала.

Как выглядит, насколько хорошо работает и чего пока не хватает

На главном экране CarPlay-интерфейса «Навигатора» показывается непосредственно текущее местоположение и 8 различных кнопок.

Самые крупные — «Домой» и «На работу». Они позволяют быстро построить маршрут до, пожалуй, самых популярных пользовательских локаций. Предварительно их нужно указать в настройках приложения на смартфоне, если не сделали это ранее. Сделать это через авто-интерфейс не получится.

В правом верхнем углу кнопки перехода к избранным локациям (также берутся из приложения, куда их необходимо предварительно занести) и поиску, о котором ещё поговорим ниже.

Справа — иконки настроек, где пока доступны лишь три не самых полезных пункта, иконка доступа к кнопкам перемещения по карте, а также «плюс» и «минус» для зума карты.

К слову, перемещаться по карте можно обычными свайпами, скролл довольно шустрый и плавный. Не работает только жест pinch-to-zoom, который в принципе недоступен на головных устройствах в рамках CarPlay, и здесь как раз помогают зум-клавиши.

Отдельно стоит остановиться на экране поиска. Здесь имеется 8 иконок с самыми популярными группами локаций: общепит, продукты, АЗС, мойки и аптеки. Отдельно есть пункт «Заправки», в котором отображаются те АЗС, на которых можно заправиться бесконтактно через приложения Яндекса. Также доступна история локаций и продублирована кнопка избранных мест.

Поиск по указанным группам реализован довольно удобно, нажав, например, на АЗС мы получаем подборку из 10 ближайших заправок, выбрать из которых предлагается стрелочками. Показываются также расстояние, примерное время прибытия и сколько по времени займёт поездка.

В правом верхнем углу кнопки текстового и голосового поиска. Второй за рулём выглядит предпочтительнее сразу по двум причинам. Во-первых, это быстрее и позволяет меньше отвлекаться от дороги. Во-вторых, если вы пользуетесь на iPhone сторонней клавиатурой, например, Gboard, то печатать можно будет только с английской раскладкой, переключиться на русский язык не выйдет. Это не проблема Яндекса, так себя ведут все CarPlay-приложения, предусматривающие текстовый ввод.

Кстати, самое большое упущение разработчиков Яндекса, на мой взгляд, что кнопка голосового поиска недоступна сразу на главном экране — чтобы найти место назначение голосом, придётся сделать два тапа: сначала на лупу, потом на микрофон. Справедливости ради отмечу, что голосовой поиск в один тап мне попадался только в CarPlay-версии Google Maps, а в 2ГИС и Apple Maps, как и здесь, требуется 2 тапа.

Ещё одно моё нарекание связано с экраном виджетов (самый левый экран) — Яндекс почему-то туда пока не интегрируется. По умолчанию там показываются Apple Maps, но если, например, вы последним навигационным приложением запускали Google Maps, то соответствующий виджет изменится на «гугловский». У Яндекса же такой интеграции пока нет, но в компании пообещали добавить её в одном из ближайших обновлений. Ждём!

А вот за что Яндекс можно смело похвалить — это непосредственно экран навигации. На нём есть вся необходимая информация: время прибытия, время в пути, оставшееся расстояние, текущая скорость с указанием разрешённой на этом участке маршрута и информация о следующем манёвре. Отдельно отмечу минималистичную вертикальную полосу в правой части экрана, по которой можно оценить пробки по всему дальнейшему маршруту — как по мне, очень удачное решение. И, главное, никакой лишней информации, которая бы отвлекала от дороги. Однозначно, зачёт!

Если же нужно вернуться к поиску, просмотреть маршрут или перейти в настройки, то необходимо один раз тапнуть по дисплею — соответствующие кнопки появятся сверху и справа.

И что в итоге?

Навигацию от Яндекса в CarPlay мы ждали давно и наконец дождались, с чем я и поздравляю всех автолюбителей, которым её не хватало. Да, небольшие претензии пока имеются, но есть хороший шанс, что их поправят в ближайших обновлениях. В целом CarPlay-версия «Навигатора» получилась вполне качественной, продуманной и удобной.

Что же касается необходимости подписки Яндекс.Плюс, то этот шаг наверняка кому-то не понравится и станет причиной многочисленных обсуждений в Сети. С другой стороны, «Плюс» — это одна из самых популярных комбо-подписок, включающей в себя немало полезных штук. Чем не повод обратить на неё внимание, если у вас её ещё нет?

Как автоматически переводить электронные письма в вашем почтовом ящике Яндекс.ру (Яндекс.Почта)

Как автоматически переводить электронные письма в вашем почтовом аккаунте Яндекс.ру (Яндекс.Почта)

Если вы получаете электронное письмо, написанное на других языках, может быть трудно определить, смотрю спам или важное сообщение! Вы можете вручную скопировать текст в онлайн инструмент для перевода, но перевод каждого электронного письма быстро становится утомительным.

Автоматический перевод писем, которые вы получаете через Яндекс.

ru

Яндекс.ру (Яндекс Почта) может не разрешать вам переводить сообщения в своей веб-почте, но они поддерживают IMAP, что означает, что вы можете использовать другую почтовую программу, например Mailspring. вместо этого читать вашу электронную почту — и автоматически переводить международные сообщения
на ваш предпочтительный язык!

Чтобы начать перевод сообщений в своем аккаунте на Яндекс.ру, выполните следующие действия:

Шаг 1. Загрузите Mailspring

.

Mailspring — это бесплатное приложение электронной почты для настольных ПК и , позволяющее отправлять электронные письма с уведомлениями о прочтении. и отслеживание ссылок, и получайте уведомления, когда получатели открывают ваши электронные письма! Он работает на Mac, Linux и Windows.

Скачать Mailspring бесплатно

Шаг 2: Войдите в свой аккаунт на Яндекс.

ру

Запустите Mailspring и выберите IMAP / SMTP на экране настройки электронной почты. Введите Настройки соединения для своего аккаунта на Яндекс.ру и нажмите «Продолжить». Mailspring — это полный почтовый клиент и позволяет проверять почту на Яндекс.ру (Яндекс.Почта) без использования интерфейс веб-почты. Ваш адрес электронной почты должен появиться через несколько минут.

Шаг 3. Прочтите электронную почту!

Когда вы просматриваете электронное письмо в Mailspring, которое написано не на языке вашей системы, вы увидите вариант перевода появляется. Щелкните «Перевести». Это все, что вам нужно сделать!

Перевод почтового ящика

Если вы часто получаете электронные письма на других языках, вы можете перейти на версию Mailspring Pro. чтобы переводить каждое электронное письмо в вашем почтовом ящике, не нажимая кнопку «Перевести». Это это просто!

Языковая поддержка

Mailspring может переводить на следующие языки. Обратите внимание, что качество перевода зависит от языка.

Азербайджан	Малаялам	албанский	Мальтийский	Амхарский	Македонский	Английский	Маори
Арабский	маратхи	Армянский	Мари	Африкаанс	Монгольский	Баскский	Немецкий
Башкирский	Непальский	Белорусский	Норвежский	бенгальский	Пенджаби	Бирманский	Папьяменто
Болгарский	Персидский	Боснийский	Польский	Валлийский	Португальский	Венгерский	Румынский
Вьетнамский	Русский	Гаитянский (креольский)	Себуано	Галицкий	сербский	Голландский	Сингальский
Холм Мари	словацкий	Греческий	словенский	Грузинский	Суахили	Гуджарати	Суданский
Датский	Таджикский	Еврейский	Тайский	Идиш	Тагальский	индонезийский	Тамил
Ирландский	Татарский	Итальянский	телугу	Исландский	Турецкий	Испанский	Удмуртский
казахский	Узбекский	каннада	Украинский	Каталонский	урду	Киргизский	финский
китайский	французский	Корейский	Хинди	Xhosa	Хорватский	кхмерский	Чешский
Лаосский	шведский	Латиница	Шотландский	Латвийский	Эстонский	Литовский	Эсперанто
люксембургский	Яванский	Малагасийский	Японский	Малайский

Узнайте, как расширить возможности Яндекс.

ru (Яндекс Почта) аккаунт

У вас другой поставщик услуг электронной почты?

Щелкните ниже своего провайдера электронной почты, чтобы узнать, как подключиться и получить доступ к своей учетной записи с помощью IMAP:

© 2017-2019 ООО «Литейный завод 376».

Робот-почта: Почта России объединяется с Яндексом для доставки посылок в Москве

Яндекс.Ровер, робот без водителя для доставки горячих ресторанных блюд, замечен в деловом районе Москвы, Россия, 10 декабря 2020 года.REUTERS / Евгения Новоженина

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

МОСКВА, 25 октября (Рейтер) — Автономные роботы начали доставлять посылки в некоторые районы Москвы после технического гиганта Яндекс (YNDX.O) объединились с государственной почтой России, заявили компании в понедельник.

Яндекс, который управляет множеством сервисов от онлайн-поиска до заказа автомобилей, уже использует роботов для доставки еды в России и на некоторых сайтах U.Кампусы колледжей S. в партнерстве с GrubHub, но связь с федеральной почтовой службой может расширить их охват. подробнее

В совместном заявлении «Яндекс» и «Почты России» говорится, что 36 прямоугольных роботов размером с чемодан будут первоначально доставлены из 27 почтовых отделений в нескольких районах столицы России в рамках пилотного проекта, при этом получатели посылок смогут выбрать доставку роботов. с помощью приложения.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрируйтесь

Пользователи могут отслеживать передвижения шестиколесных черно-белых роботов по городу и получить доступ к своей посылке, используя уникальный проверочный код.

«Любую часть логистической цепочки можно автоматизировать, а технологии меняют процессы на каждом этапе: от первой до последней мили», — сказал Станислав Чернин, руководитель отдела инноваций Почты России.

Почта России имеет более 38 000 отделений в крупнейшей стране мира и обрабатывает более 108 миллионов посылок ежегодно.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

Отчетность Глеба Столярова; письмо Александра Марроу; редактирование Рос Рассел

Наши стандарты: принципы доверия Thomson Reuters.

Яндекс, ВТБ и партнеры объединяются для производства серверов в России

Логотип российской интернет-группы Яндекс изображен в штаб-квартире компании в Москве, Россия 4 октября 2018 года. REUTERS / Шамиль Жуматов

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ to reuters.com

Register

МОСКВА, 3 июня (Рейтер) — Российская интернет-группа Яндекс (YNDX.O) в четверг подписала соглашение с государственным банком ВТБ (VTBR.MM) и другими партнерами о производстве серверов в усилия по выходу на растущий российский рынок серверного оборудования, заявили в компании.

Яндекс, который часто называют российским Google, предлагает множество услуг, от рекламы и поиска до заказа автомобилей и доставки еды. В понедельник Яндекс купил модного ритейлера, чтобы расширить свою деятельность в сфере электронной коммерции.

Яндекс заявил, что создаст совместное предприятие с ВТБ, ИТ-группой ЛАНИТ и производителем компьютерного оборудования Gigabyte для продажи серверов в России и за рубежом. Для этого СП построит завод в России, сообщил Яндекс.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Реестр

Финансовые условия договора не разглашаются. Яндекс заявил, что ВТБ будет финансовым инвестором в совместном предприятии. Соглашение подписано на Петербургском международном экономическом форуме.

«Завод будет производить серверы и системы хранения данных для центров обработки данных … и компоненты для интеллектуальных устройств», — говорится в заявлении Яндекса. «Первые серверы должны быть выпущены в 2022 году».

Яндекс также сообщил, что планирует частично перенести производство серверов в Россию из Китая и Тайваня, установить эти серверы в собственных центрах обработки данных и расширить свой Яндекс.Облачная платформа.

Зарегистрируйтесь сейчас и получите БЕСПЛАТНЫЙ неограниченный доступ к reuters.com

Зарегистрироваться

Отчетность Александра Марроу, редакция Марии Киселевой

Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.

Российский Яндекс запускает службу быстрой доставки продуктов в Лондоне

Курьер Yango Deli, службы быстрой доставки продуктов, управляемой российским Яндексом, едет через Лондон.

Yango Deli

ЛОНДОН. Российский технологический гигант «Яндекс» выходит на бурный лондонский рынок доставки продуктов, предлагая услугу, которая доставляет товары первой необходимости к дверям людей всего за 15 минут.

Яндекс заявил в четверг, что открыл четыре темных магазина — мини-склада, предназначенных для выполнения онлайн-заказов продуктов, — по всей столице Великобритании. По словам Яндекса, сервис компании под названием Yango Deli может привлечь 1,4 миллиона клиентов.

Yango Deli будет конкурировать с множеством служб быстрой доставки продуктов — от стамбульского Гетира до берлинских горилл, — которые появились в городе за последний год.

Такие компании привлекли сотни миллионов долларов от венчурных капиталистов в этом году на фоне повышенного спроса на онлайн-доставку еды и продуктов во время пандемии коронавируса.

Они также вызвали реакцию со стороны более старых конкурентов в Европе, таких как Deliveroo и Delivery Hero, которые вкладывают большие средства в продуктовые магазины. Deliveroo запустила 10-минутную функцию доставки продуктов под названием Hop с британским ритейлером Morrisons, а Delivery Hero, как сообщается, приближается к сделке по приобретению доли в Gorillas.

С появлением «Яндекса» конкуренция в Лондоне будет обостряться. Компания уже активно тратила средства на доставку продуктов с помощью местного Яндекс.Бренд Lavka и запуск Yango Deli во Франции и Израиле.

«Великобритания и, в частности, Лондон — новый захватывающий рынок для Yango Deli, так как город особенно хорошо подходит для модели темного магазина», — говорится в заявлении генерального менеджера Yango Deli в Великобритании Евгения Черникова.

«В густонаселенной столице полно занятых профессионалов, молодых студентов и многих других, кто ценит удобство быстрых покупок без стресса».

Яндекс — это просто русский гугл?

1 октября российская поисковая система Яндекс объявила о запуске своего нового веб-браузера Яндекс.браузер . Облачный браузер, основанный на технологии с открытым исходным кодом Chromium (используемой, среди прочего, для создания Google Chrome), облачный браузер очень похож по внешнему виду на то, что мы видели раньше, но включает в себя многие из уже популярных продуктов и услуг Яндекса, и, конечно же, собственная поисковая система.

Решение о запуске браузера, несомненно, было вызвано поиском, и потенциальное преимущество Google над Яндексом на российском поисковом пространстве было получено благодаря Chrome. Данные StatCounter показывают, что Chrome является самым популярным браузером в стране с долей около 33% и поисковой системой Google по умолчанию, поэтому неудивительно, что Google начал медленно разъедать контрольный пакет акций Яндекса на рынке.И поисковый гигант серьезно настроен на успех в России, одном из немногих рынков, где он отстает от местного конкурента, даже запустив там офлайн-маркетинговую кампанию по продвижению Chrome, но ему еще далеко до того, чтобы победить Яндекс, у которого по-прежнему около 60 % Поделиться.

Так Яндекс копирует Google или наоборот?

На прошлой неделе я видел комментарий, в котором говорилось о том, что эта разработка является последней в длинной череде случаев, когда Яндекс просто копирует Google и выпускает аналогичные продукты и функции.Это, вероятно, не редкость, но ошибочное.

Что касается браузера, у Яндекса не было другого выбора, кроме как реагировать на действия Google и защищать позицию, которую он долго и упорно заработал. Браузер был логичным шагом, но, что интересно, хотя Яндекс является поисковой системой по умолчанию, он упростил пользователям выбор другой поисковой системы для выполнения запроса — вместо того, чтобы требовать от пользователей изменения настроек в браузере, как это имеет место. с Chrome.И Яндекс использовал ту же технологию, что и Google, чтобы создать его — но, эй, зачем изобретать велосипед?

Яндекс предлагает почтовую веб-службу, ряд картографических услуг, функции покупок, новостные службы и, конечно же, поиск. Все сервисы и функции, которые мы видели в Google, но причина, по которой мы впервые увидели их, может заключаться в том, что мы пользуемся Google, а не Яндексом.

На последнем мероприятии International Search Summit в Нью-Йорке Престон Кэри из «Яндекса» говорил конкретно об этом и сделал слайд, который полезно иллюстрирует эту мысль.

Источник: Яндекс

Яндекс фактически запустил на год раньше Google, в 1997 году, но его команда работала над технологией распознавания языков еще в 1989 году. Именно эти наработки и разработки дали Яндексу преимущество перед Google в России, поскольку у него было много лучшее понимание того, как нужно обращаться со сложным русским языком при поиске и, как следствие, обеспечивать более качественные результаты поиска. Это было в 2005 году, когда Google по-настоящему занялся русским языком — к тому времени Яндекс прочно укрепил свои позиции.

На временной шкале видно, что некоторые сервисы появились в обоих движках одновременно, карты и покупки, но Яндекс первым вышел из ограничений с новостями, почтой и платежами — все они были разработаны специально для русскоязычных рынков. .

Имеет ли значение, кто кого копирует?

По большому счету, не совсем — по крайней мере, для нас как маркетологов или пользователей (вероятно, это очень важно для разработчиков и инженеров в Яндекс и Google, которые трудились над разработкой своих продуктов!)

Однако думать о Яндексе как о клоне Google — ошибка маркетологов, нацеленных на российскую аудиторию, поскольку они могут не понять всего, что Яндекс может предложить, и упустить жизненно важные возможности на рынке.Google улучшил свои локализованные предложения в России, но он все еще не может конкурировать с языковым и культурным пониманием Яндекса — чем организации могут и должны воспользоваться.

Рассмотрение стратегий и развития двух поисковых систем может дать нам несколько полезных идей. В 2011 году Яндекс запустил свой первый за пределами России рынок, в Турции, но до этого у него никогда не было какой-либо международной ориентации, и даже с выходом на международный рынок он не пошел по тому же пути, что и Google, и пошел по всему миру. за один присест.Он продолжал делать то, что у него получается лучше всего, и сосредоточился на разработке продуктов и услуг, которые понравятся его местным пользователям, но это не будет соответствовать тому, что делает Google.

Конечно, есть некоторое совпадение — они работают в одном пространстве и предлагают одинаковые базовые услуги, но делают это по-своему. Не копируйте конкурентов ради копирования. У Яндекса нет своего браузера только потому, что он есть у Google — он есть потому, что это имеет коммерческий смысл, и он хорошо сочетается с другими предложениями.Обязательно следите за своими конкурентами, и если у них есть хорошая идея, используйте ее самостоятельно. Но не делайте этого за счет собственных целей, видения и, прежде всего, ваших клиентов.

Теги

Google (676) Россия (4) яндекс (26)

Правительство России заставляет Яндекс делиться личными данными

Российский интернет-гигант Яндекс заявил во вторник, что хочет соблюдать закон, но не нарушать конфиденциальность своих пользователей после того, как в СМИ сообщалось, что службы безопасности потребовали передать ключи шифрования.

Медиа-портал РБК ранее во вторник сообщил, что Федеральная служба безопасности (ФСБ) России попросила Яндекс передать ключи шифрования для его почтовой службы Яндекс.Почта и службы файлового хостинга Яндекс.Диск.

Это позволило бы ФСБ, главному правопреемнику КГБ советской эпохи, легко получить доступ к коммуникациям людей.

Яндекс еще не выполнил запрос ФСБ, сделанный несколько месяцев назад, поскольку такой шаг может предоставить доступ к паролям пользователей для всей экосистемы Яндекса, говорится в сообщении.

Россия усилила контроль над Интернетом за последние пять лет, потребовав от социальных сетей хранить данные российских пользователей на серверах внутри страны, а от поисковых систем — для удаления некоторых результатов поиска.

Заявление

«Яндекс» появилось на следующий день после того, как российский регулятор коммуникаций заявил, что теперь он требует от приложения для знакомств Tinder передавать данные о своих пользователях.

«В законе говорится о предоставлении информации,« необходимой для декодирования сообщений », что не влечет за собой требования о передаче ключей (шифрования), которые необходимы для декодирования всего трафика», — сказал представитель Яндекса в письменном комментарии. .

Представитель сказал, что можно соблюдать закон без нарушения конфиденциальности пользователей.

«Мы считаем важным соблюдать баланс между безопасностью и конфиденциальностью пользователей, а также учитывать принципы равного регулирования для всех участников рынка».

Информационный бюллетень Daily Sabah

Будьте в курсе того, что происходит в Турции, это регион и мир.

ЗАПИШИТЕ МЕНЯ

Вы можете отписаться в любое время. Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Этот сайт защищен reCAPTCHA, и применяются Политика конфиденциальности и Условия использования Google.

Сможет ли Яндекс выдержать вторую волну заражения COVID-19 в России?

Яндекс (YNDX -2.34%) недавно упали после того, как российская технологическая компания опубликовала смешанные данные за третий квартал и предупредила о росте случаев COVID-19 по всей стране.

Выручка выросла на 30% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 58,3 млрд рублей (732,1 млн долларов США), что на 21,8 млн долларов США меньше ожиданий. На сопоставимой основе, исключающей консолидацию Яндекс.Маркета в обоих периодах, выручка выросла на 19% до 53,7 млрд рублей (674 млн долларов США). В результате скорректированная чистая прибыль Яндекса выросла на 11% до 7.6 млрд рублей (96 млн долларов США), а скорректированная EBITDA увеличилась на 8% до 15,1 млрд рублей (189,4 млн долларов США). Его прибыль по GAAP, которая была увеличена за счет консолидации Яндекс.Маркета, увеличилась более чем в четыре раза до 0,77 доллара на акцию и превзошла оценку на 0,65 доллара.

Источник изображения: Getty Images.

Рост Яндекса в третьем квартале выглядел стабильным, но не дал никаких перспектив в свете пандемии. Он также предупредил, что «количество новых случаев COVID-19 в России снова начало расти в сентябре, а в октябре уже превысило майский пик.«

В нем отмечается, что эти инфекции уже вызвали «замедление» в его рекламном и мобильном бизнесе (прокат автомобилей и каршеринг) в начале октября, и его рост в ближайшем будущем «во многом будет зависеть» от способности России сдержать пандемию. Не делает ли это ужасное предупреждение слишком рискованным владение Яндексом прямо сейчас?

Рекламный бизнес стоит перед трудным балансированием

В третьем квартале Яндекс получил 57% доходов от основного рекламного бизнеса, который поступает от его поисковой системы, порталов и рекламной сети.Выручка сегмента выросла на 6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, поскольку 12% -ный рост его объектов в Яндексе был частично компенсирован 18% -ным снижением доходов от рекламной сети. Без учета Яндекс.Маркета выручка подразделения выросла всего на 2%.

Он объяснил это замедление встречным ветром, связанным с пандемией, в секторах путешествий, автомобилей и недвижимости, а также в устойчивых отраслях (например, в сфере доставки продуктов питания), которым не нужно покупать больше рекламы во время кризиса. Компания также разорвала контракт на поисковую систему с Mail.Ru, что снизило общий рост рекламы на два процентных пункта.

Эти препятствия частично нивелируют более высокие продажи Яндексом рекламы в секторах товаров народного потребления, информационных технологий, телекоммуникаций, финансов, страхования и здравоохранения. Однако он предупредил, что темпы этого восстановления снова замедляются из-за недавнего всплеска новых случаев COVID-19.

С другой стороны, доля Яндекса на российском поисковом рынке выросла на 270 базисных пунктов в годовом исчислении до 59,3%, согласно Яндекс.Радар, опередив Google Alphabet . Его доля на поисковом рынке Android также выросла с 52.От 8% до 58,7%.

Платные клики Яндекса выросли на 14% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, но этот рост, вероятно, был обусловлен снижением цены за клик на 12% (без учета Яндекс.Маркета), а не более высоким рыночным спросом.

Мобильный бизнес может столкнуться с болезненными «лежачими полицейскими»

Яндекс все больше полагается на рост своего сегмента такси, который работает как совместное предприятие с Uber (UBER -5,96%), чтобы компенсировать замедление роста своего рекламного бизнеса в последние кварталы.

Источник изображения: Яндекс.

Выручка Яндекс.Такси в третьем квартале выросла на 55% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила 31% от выручки компании. Бизнес включает одноименный бизнес по найму пассажиров, каршеринговый сервис Яндекс.Драйв, а также услуги по доставке еды и продуктов. Недавно компания выделила самоуправляемые устройства этого сегмента в отдельную компанию.

Это выделение, наряду с ужесточением контроля над расходами и увеличением масштаба сети сервисных услуг, увеличило скорректированный показатель EBITDA сегмента почти в 14 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 1.74 миллиарда рублей (22 миллиона долларов), или 12% от общей скорректированной EBITDA.

Для сравнения, скорректированная EBITDA Uber в сегменте мобильных услуг упала на 90% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 50 миллионов долларов в третьем квартале.

Яндекс нуждается в том, чтобы бизнес такси продолжал расти, пока его рекламный бизнес не выздоровеет, но вторая волна заражений может ударить по его сегментам такси и каршеринга, поскольку люди остаются дома. Его сегменты продуктов питания и доставки продуктов должны продолжать расти в течение всего кризиса, но рост этих небольших сегментов, вероятно, не компенсирует другие потери.

Вливать больше денег в убыточный бизнес

Наконец, Яндекс, скорее всего, продолжит вкладывать деньги в свой «другой» сегмент, в котором находятся такие компании, расширяющие экосистемы, как потоковое мультимедиа, онлайн-объявления, электронная коммерция, онлайн-образование и облачные сервисы.

Тем не менее, этот сегмент остается в целом убыточным, и только секция объявлений показывает положительную скорректированную EBITDA. Тем не менее, инвесторы должны ожидать, что Яндекс продолжит субсидировать рост своего «другого» сегмента за счет прибыли от своего бизнеса в сфере рекламы и такси.Таким образом, если пандемия поразит рекламный бизнес Яндекса и такси, и это не охладит его инвестиции в экосистему, его общая прибыль может резко упасть.

Основные выводы

Акции Яндекса недешевы, их прибыль превышает 60 раз.